Mut­ter­sprach­li­che Infor­ma­ti­on für Migranten

Die Tref­fen fin­den bei Karls­ru­her Migran­ten­ver­ei­nen und Eltern­ca­fés an Schu­len statt. Wir sind also mit den MUI­MI-Tref­fen zu Gast bei bestehen­den Ein­rich­tun­gen, wo Zeit, Ort, Atmo­sphä­re und Spra­che ver­traut sind. In gesel­li­ger Atmo­sphä­re, für ver­schie­de­ne Sprach­grup­pen, über­wie­gend für tür­ki­sche Grup­pen wer­den kur­ze Fach­re­fe­ra­te über­setzt und aus­führ­lich besprochen.

MUIMI bie­tet:

kur­ze Fach­re­fe­ra­te von Ärz­ten, Leh­rern, Sozi­al­ar­bei­tern mit mut­ter­sprach­li­cher Über­set­zung und aus­führ­li­cher, über­setz­ter Dis­kus­si­on in Migran­ten-Ver­ei­nen, etwa beim tür­ki­schen Frau­en­ver­ein e.V., und bei Eltern­ca­fes an Karls­ru­her Schulen.

MUIMI bespricht

- Fra­gen der see­li­schen und kör­per­li­chen Gesundheit,
– der Krankheitsvorbeugung,
– der Kindererziehung
– und fragt: Wer bin ich und wie geht es mir als Migran­tin hier.

Fly­er zum down­load