Sida loo Codsado ama la isaga Diiwaangeliyo Guryaha dadwaynaha

Jarmalka, dadka dakhligoodu yar yahay waxay kiraysan karaan guryo mashruucyo guri bulsho ah. Si aad u kireysato mid ka mid ah guryahan waxaad u baahan tahay Wohnberechtigungsschein (shahaadada u‑qalmitaanka guryaha bulshada).

Codsiga waa in lagu buuxiyaa onlayn oo lagu saxeexaa ✍🏼
Kadib waxaad ku soo diri kartaa foomka codsiga 📬 boostada ama sawirka 📧 wbs@la.karlsruhe.de

Shuruudaha looga baahan yahay shahaado guriyeynta bulshada 🏘

  • Waxaad raadinaysaa guri
  • Adiga iyo xubnaha qoyskaaga ma dhaafin doontaan xadka dakhliga.

Dakhliga sannadlaha ah si gaar ah ayaa loogu xisaabiyaa qof kasta oo qoyska ka mid ah.

Dakhliga Sannadlaha ah

Dakhligaaga sannadlaha ah waxaa ku jira dhammaan dakhliga — haddii ay yihiin kuwo la canshuuri karo ama canshuur la’aan . Waa tan waxa la tixgeliyo:

👷 Haddii aad shaqeyso (aan iskaa u shaqeysan):
Mushaharka guud ee sannadlaha ah
▪ Laga jaro dhimista cashuurta la aqoonsan yahay (tusaale kharashyada safarka)

🧑‍💼 Haddii aad iskaa u shaqeysid (oo ay ku jiraan beero, kaymo, ama ganacsi):
Faa’iidada saafiga ah ka dib kharashyada ganacsiga ee cashuurta laga jarayo

🏠 Haddii aad dakhli ka hesho kiro ama raasamaal (tusaale maal-gashi):
Dakhliga saafiga ah (wadarta dakhliga oo laga jaray cashuurta la ogolyahay)

🧓 Haddii aad qaadato hawlgab:
Dakhligaaga hawlgabka oo laga jaray cashuurta la ogolyahay

✅ Faa’iidooyinka cashuur la’aanta sidoo kale waa la xisaabiyaa, sida:

  • Faa’iidooyinka shaqo la’aanta (Arbeitslosengeld)
  • Gunnada shaqada ee wakhtiga gaaban (Kurzarbeitergeld)
  • Kaalmada ku meel gaarka ah (Übergangsgeld)
  • Lacag-bixinta kharriban
  • Taageerada isdhexgalka
  • Dakhliga muwaadinka (Bürgegeld) iyo kaalmada bulsho ee kale ee aasaasiga ah (SGB II)

👩‍👧 Waalidiinta keligood ah:
Haddii aad tahay waalid keligiis ah oo leh ugu yaraan hal ilmo oo kula nool (kaaso aad ka hesho dheefaha ilmaha ama gunnada cashuurta), dakhligaaga waxa lagu dhimayaa qadar cashuur dhimis gaar ah .


⚖️ Haddii ay dhacdo waajibaadka masruufka sharciga ah (tusaale ka dib kala tag ama furin):

  • Qofka masruufka helaya , cadadka buuxa waxa lagu tiriyaa dakhli ahaan.
  • Qofka bixinaya masruufka , lacagtan waxaa laga jari karaa: 
    • Ilaa €3,000 ilmo kasta sannadkii
    • Ilaa €6,000 sannadkii oo loogu talagalay masruufka lammaanaha (la taga/furriin ka dib)

Si loo xisaabiyo 🧾 wadarta dakhliga qoyska , dakhliga sanadlaha ah ee qof kasta oo qoyska ka mid ah ayaa la isku daraa .

Halkee?
Liegenschafsamt
📍 Lammstraße 7a, Rathauspassage
76133 Karlsruhe


Maxaan qaataa?

  • Baasaboor ama kaarka aqoonsiga
  • Ogolaanshaha deganaanshaha
  • Caddeynta dakhliga
    Shaqsiyaadka iskood u shaqeysta: warbixinta dakhliga ugu dambeeya. 
  • Heshiiska kiradaada hadda

Maxaa lagu siinayaa?

  • Shahaadada u‑qalmitaanka guriyeynta bulshada (Fadlan ku xafid dukumeentigan si badbaado leh si mustaqbalka loo isticmaalo)

La xidhiidh

📞 0721 133‑6414
📞 0721 133‑6423
📧 wbs@la.karlsruhe.de

Boggan waxa la cusboonaysiiyay markii u dambaysay: 2025-07-15