Obbligo di registrazione: in Germania la legge prevede l´obbligo di registrazione nel luogo di domicilio sia quando si arriva per la prima volta, ma anche quando si cambia indirizzo. È quindi importante farlo in tempo utile (2 settimane). Chi non lo fa, deve pagare una multa.
Cosa devo portare con me alla registrazione?
Importante: al momento della registrazione, riceverete un certificato. Questo documento e´da conservare (Meldebescheinigung)
Registro: Chi si trasferisce in un nuovo appartamento o in una nuova casa in Germania, si deve registrare nel luogo di domicilio entro due settimane. È possibile registrarsi presso l´ufficio dei cittadini (Bürgerbüro) competente per il proprio distretto,più vicino. Gli indirizzi degli uffici dei cittadini di Karlsruhe sono disponibili a questo link: https://www.karlsruhe.de/b4/buergerdienste/persoenlicher_service.
Trasloco: Anche se vi trasferite all’interno della stessa città, dovete registrare la vostra nuova residenza entro due settimane.
Fissare un appuntamento: Spesso è meglio fissare un appuntamento al Bürgerbüro. È possibile farlo chiamando il 115 (Telefon Servicecenter Stadt- und Landkreis Karlsruhe) o online all’indirizzo https://www.karlsruhe.de/stadt-rathaus/service-buergerinformation/terminvereinbarung