ثبت نام(اعلام حضور) در شهر

الزام به اعلام حضور: در آلمان، قانون تعیین می کند که فرد باید خود را در محل زندگی اش ثبت نام و یا به عبارتی دیگر حضورش را درآن شهر اعلام بکند و به ثبت برساند. بنابراین مهم است که ثبت نام خود را به موقع (ترجیحا به محض ورود به شهرتا دوهفته) ثبت و یا اگر قبلا در شهر دیگری هویت تان ثبت بوده است فقط آن را تغییر دهید. اگر کسی این کار را نکند باید جریمه نقدی بپردازد.

  • گذرنامه(پاسپورت) یا کارت شناسایی
  • پاسپورت خارجی (در صورت وجود)
  • اجازه اقامت الکترونیکی (در صورت وجود)
  • تأییدیه از صاحبخانه (به عنوان مثال قرارداد اجاره)

مهم: هنگام ثبت نام، گواهی ثبت نام دریافت خواهید کرد. لطفا این مدرک را حتما نگه دارید.

ثبت نام کردن: هرکسی که در آلمان به یک آپارتمان یا خانه جدید نقل مکان می کند باید ظرف دو هفته خود را در محل زندگی اش به ثبت برساند. می توانید در نزدیکترین اداره امور شهروندان که مسئولیت منطقه شما را بر عهده دارد ثبت نام خود را انجام دهید. آدرس دفاتر شهروندی در کارلسروهه را می توانید در لینک زیر پیدا کنید: https://www.karlsruhe.de/b4/buergerdienste/persoenlicher_service .

نقل مکان: حتی اگر در همان شهرهم نقل مکان کنید، باید محل اقامت جدید خود را نیز ظرف دو هفته ثبت کنید.

گرفتن قرارملاقات : اغلب بهتر است از اداره امور شهروندان وقت بگیرید. این کار را می توان با تماس با شماره ۱۱۵(مرکز خدمات تلفنی شهر و ناحیه کارلسروهه) یا به صورت آنلاین در آدرس زیر انجام داد: https://www.karlsruhe.de/b4/buergerdienste/terminvereinbarung/

این یک ترجمه خودکار است. در صورت یافتن عبارت نادرست یا نامناسب عذرخواهی می کنیم.