In Germania, le persone a basso reddito possono affittare appartamenti in progetti di edilizia sociale. Per affittare uno di questi appartamenti è necessario un Wohnberechtigungsschein (certificato di idoneità all’alloggio sociale).
La domanda deve essere compilata online e firmata all’indirizzo ✍🏼
Successivamente potrai inviare il modulo di domanda 📬 per posta o scannerizzato 📧 wbs@la.karlsruhe.de
Requisiti per un certificato di edilizia sociale 🏘
- Stai cercando una casa.
- Tu e i membri del tuo nucleo familiare non superate il limite di reddito.
Il reddito annuale viene calcolato separatamente per ogni persona del nucleo familiare.
Il tuo reddito annuale comprende tutti i guadagni, sia quelli tassabili che quelli esenti da imposte. Ecco cosa viene considerato:
👷 Se sei un lavoratore dipendente (non autonomo):
▪ Il tuo stipendio annuo lordo
▪ Meno le detrazioni fiscali riconosciute (ad esempio le spese per il pendolarismo)
🧑💼 Se sei un lavoratore autonomo (compreso il settore agricolo, forestale o la gestione di un’impresa):
▪ Il tuo profitto netto dopo le spese aziendali deducibili dalle tasse
🏠 Se percepisci un reddito da locazione o da capitale (ad es. investimenti):
▪ Il reddito netto (reddito totale meno le detrazioni fiscali consentite)
🧓 Se ricevi una pensione:
Il tuo reddito da pensione meno le detrazioni fiscali ammesse
✅ Contano anche i benefici esenti da imposte, come ad esempio:
- Indennità di disoccupazione (Arbeitslosengeld)
- Indennità per lavoro a tempo ridotto (Kurzarbeitergeld)
- Indennità transitoria (Übergangsgeld)
- Pagamenti per insolvenza
- Supporto all’integrazione
- Reddito di cittadinanza (Bürgergeld) e altra assistenza sociale di base (SGB II)
👩👧 Per i genitori single:
Se sei un genitore single con almeno un figlio che vive con te (per il quale ricevi un assegno per i figli o un’indennità fiscale), il tuo reddito viene ridotto di uno speciale importo di sgravio fiscale.
⚖️ In caso di obblighi legali di mantenimento (ad esempio dopo una separazione o un divorzio):
- Per la persona che riceve gli alimenti, l’intero importo conta come reddito.
- Per la persona che paga gli alimenti, questi importi possono essere dedotti:
- Fino a 3.000 euro per bambino all’anno
- Fino a 6.000 euro all’anno per il mantenimento del coniuge (dopo la separazione/divorzio)
Per calcolare il tuo 🧾 reddito familiare totalesi sommano i redditi annuali di tutti i componenti della famiglia.
Dove?
Liegenschaftsamt
📍 Lammstraße 7a, Rathauspassage
76133 Karlsruhe
Cosa devo portare con me?
- Passaporto o carta d’identità
- Permesso di soggiorno
- Prova di reddito
▪ Per i lavoratori autonomi: ultima dichiarazione dei redditi. - Il vostro attuale contratto di locazione
Cosa si riceve?
- Certificato di idoneità all’alloggio sociale (conservare questo documento per un uso futuro)
Contatta
📞 0721 133‑6414
📞 0721 133‑6423
📧wbs@la.karlsruhe.de