Allog­gi sociali

In Ger­ma­nia, le per­so­ne a bas­so red­di­to pos­so­no affit­ta­re appar­ta­men­ti in pro­get­ti di edi­li­zia socia­le. Per affit­ta­re uno di que­sti appar­ta­men­ti è neces­sa­rio un Wohn­be­re­ch­ti­gungs­schein (cer­ti­fi­ca­to di ido­nei­tà all’al­log­gio socia­le).

La doman­da deve esse­re com­pi­la­ta onli­ne e fir­ma­ta all’in­di­riz­zo ✍🏼
Suc­ces­si­va­men­te potrai invia­re il modu­lo di doman­da 📬 per posta o scan­ne­riz­za­to 📧 wbs@la.karlsruhe.de

Requi­si­ti per un cer­ti­fi­ca­to di edi­li­zia sociale 🏘

  • Stai cer­can­do una casa.
  • Tu e i mem­bri del tuo nucleo fami­lia­re non supe­ra­te il limi­te di reddito.

Il red­di­to annua­le vie­ne cal­co­la­to sepa­ra­ta­men­te per ogni per­so­na del nucleo familiare.

Red­di­to annuale

Il tuo red­di­to annua­le com­pren­de tut­ti i gua­da­gni, sia quel­li tas­sa­bi­li che quel­li esen­ti da impo­ste. Ecco cosa vie­ne con­si­de­ra­to:

👷 Se sei un lavo­ra­to­re dipen­den­te (non auto­no­mo):
▪ Il tuo sti­pen­dio annuo lor­do
▪ Meno le detra­zio­ni fisca­li rico­no­sciu­te (ad esem­pio le spe­se per il pendolarismo)

🧑‍💼 Se sei un lavo­ra­to­re auto­no­mo (com­pre­so il set­to­re agri­co­lo, fore­sta­le o la gestio­ne di un’im­pre­sa):
▪ Il tuo pro­fit­to net­to dopo le spe­se azien­da­li dedu­ci­bi­li dal­le tasse

🏠 Se per­ce­pi­sci un red­di­to da loca­zio­ne o da capi­ta­le (ad es. inve­sti­men­ti):
▪ Il red­di­to net­to (red­di­to tota­le meno le detra­zio­ni fisca­li consentite)

🧓 Se rice­vi una pen­sio­ne:
Il tuo red­di­to da pen­sio­ne meno le detra­zio­ni fisca­li ammesse

✅ Con­ta­no anche i bene­fi­ci esen­ti da impo­ste, come ad esempio:

  • Inden­ni­tà di disoc­cu­pa­zio­ne (Arbei­tslo­sen­geld)
  • Inden­ni­tà per lavo­ro a tem­po ridot­to (Kur­zar­bei­ter­geld)
  • Inden­ni­tà tran­si­to­ria (Über­gang­sgeld)
  • Paga­men­ti per insolvenza
  • Sup­por­to all’integrazione
  • Red­di­to di cit­ta­di­nan­za (Bür­ger­geld) e altra assi­sten­za socia­le di base (SGB II)

👩‍👧 Per i geni­to­ri sin­gle:
Se sei un geni­to­re sin­gle con alme­no un figlio che vive con te (per il qua­le rice­vi un asse­gno per i figli o un’in­den­ni­tà fisca­le), il tuo red­di­to vie­ne ridot­to di uno spe­cia­le impor­to di sgra­vio fisca­le.


⚖️ In caso di obbli­ghi lega­li di man­te­ni­men­to (ad esem­pio dopo una sepa­ra­zio­ne o un divorzio):

  • Per la per­so­na che rice­ve gli ali­men­ti, l’in­te­ro impor­to con­ta come reddito.
  • Per la per­so­na che paga gli ali­men­ti, que­sti impor­ti pos­so­no esse­re dedotti: 
    • Fino a 3.000 euro per bam­bi­no all’anno
    • Fino a 6.000 euro all’an­no per il man­te­ni­men­to del coniu­ge (dopo la separazione/divorzio)

Per cal­co­la­re il tuo 🧾 red­di­to fami­lia­re tota­lesi som­ma­no i red­di­ti annua­li di tut­ti i com­po­nen­ti del­la fami­glia.

Dove?
Lie­gen­schaf­tsamt
📍 Lamm­straße 7a, Rathau­spas­sa­ge
76133 Karl­sru­he


Cosa devo por­ta­re con me?

  • Pas­sa­por­to o car­ta d’identità
  • Per­mes­so di soggiorno 
  • Pro­va di red­di­to
    ▪ Per i lavo­ra­to­ri auto­no­mi: ulti­ma dichia­ra­zio­ne dei redditi. 
  • Il vostro attua­le con­trat­to di locazione

Cosa si riceve?

  • Cer­ti­fi­ca­to di ido­nei­tà all’al­log­gio socia­le (con­ser­va­re que­sto docu­men­to per un uso futuro)

Con­tat­ta

📞 0721 133‑6414
📞 0721 133‑6423
📧wbs@la.karlsruhe.de

Questa pagina è stata aggiornata l'ultima volta:2025-07-15