List w spra­wie ochro­ny przed oka­le­cza­niem żeń­skich narzą­dów płciowych

Oka­le­cza­nie żeń­skich narzą­dów płcio­wych sta­no­wi prze­stęp­stwo i poważ­ne naru­sze­nie praw czło­wie­ka, któ­re pocią­ga za sobą poważ­ne, trwa­ją­ce przez całe życie kon­se­kwen­cje fizycz­ne i psy­chicz­ne dla dotknię­tych tym pro­ble­mem dziew­cząt i kobiet.

Oka­le­cza­nie żeń­skich narzą­dów płcio­wych sta­no­wi prze­stęp­stwo, za któ­re gro­zi kara pozba­wie­nia wol­no­ści do 15 lat (art. 226a nie­miec­kie­go kodek­su kar­ne­go – StGB)

Oby­wa­te­lom innych państw, któ­rzy powra­ca­ją do Nie­miec po doko­na­niu oka­le­cze­nia narzą­dów płcio­wych kobiet, udzie­le­niu pomo­cy innym w jego doko­na­niu lub nie zapew­nie­niu ochro­ny swo­im cór­kom, może zostać odmó­wio­ny wjazd do Nie­miec lub ich dotych­cza­so­we zezwo­le­nie na pobyt może wygasnąć.

Pismo gwa­ran­cyj­ne rzą­du fede­ral­ne­go zawie­ra infor­ma­cje i ofe­ru­je wspar­cie dla poten­cjal­nych ofiar.

List w spra­wie ochro­ny przed oka­le­cza­niem żeń­skich narzą­dów płciowych

Pismo zapew­nia­ją­ce ochro­nę przed oka­le­cza­niem żeń­skich narzą­dów płcio­wych zawie­ra infor­ma­cje na temat odpo­wie­dzial­no­ści kar­nej za oka­le­cza­nie żeń­skich narzą­dów płcio­wych – nawet jeśli zosta­ło ono doko­na­ne za gra­ni­cą – oraz na temat moż­li­wej utra­ty zezwo­le­nia na pobyt. Ma ono przede wszyst­kim na celu ochro­nę przed oka­le­cza­niem żeń­skich narzą­dów płcio­wych w kra­jach pocho­dze­nia pod­czas okre­sów waka­cyj­nych i moż­na je nosić w pasz­por­cie.
Pobierz pismo o ochro­nie przed oka­le­cza­niem żeń­skich narzą­dów płciowych

Czy jesteś ofia­rą oka­le­cza­nia żeń­skich narzą­dów płcio­wych (FGM/C) lub czy ktoś z Two­je­go oto­cze­nia potrze­bu­je pomo­cy i porady?

W takim razie mogą Pań­stwo skon­tak­to­wać się z nami tele­fo­nicz­nie w godzi­nach pra­cy (od ponie­dział­ku do czwart­ku – od 10:00 do 15:00)
lub za pośred­nic­twem naszej for­mu­larz kon­tak­to­wy.
Aby zapew­nić szyb­szy i lep­szy kon­takt, pro­si­my o poda­nie nume­ru tele­fo­nu (opcjo­nal­nie).

Możesz rów­nież:

• zadzwoń na poli­cję (numer tele­fo­nu: 📞 110) lub
• lokal­ny urząd ds. mło­dzie­ży w miej­scu zamiesz­ka­nia
  Karls­ru­he
  Ogól­na służ­ba socjal­na urzę­du ds. mło­dzie­ży
  📞 0721 936 — 67 010
  📞 112 (poza godzi­na­mi pracy)

Czym jest oka­le­cza­nie żeń­skich narzą­dów płcio­wych i jakie są zwią­za­ne z tym zagrożenia?

Oka­le­cza­nie żeń­skich narzą­dów płcio­wych (zna­ne rów­nież jako FGM) pole­ga na czę­ścio­wym lub cał­ko­wi­tym usu­nię­ciu zewnętrz­nych narzą­dów płcio­wych bez uza­sad­nie­nia medycz­ne­go. Zabieg ten jest zazwy­czaj wyko­ny­wa­ny bez znie­czu­le­nia i w nie­hi­gie­nicz­nych warun­kach. W naj­po­waż­niej­szych przy­pad­kach wej­ście do pochwy zosta­je nie­mal cał­ko­wi­cie zszy­te. Kon­se­kwen­cje fizycz­ne i psy­chicz­ne dla kobiet i dziew­cząt, któ­re padły ofia­rą tego zabie­gu, są poważ­ne. W przy­pad­ku prze­pro­wa­dze­nia oka­le­cza­nia żeń­skich narzą­dów płcio­wych mogą rów­nież wystą­pić zgo­ny spo­wo­do­wa­ne bez­po­śred­nio nad­mier­ną utra­tą krwi lub cięż­ką infek­cją.

Jakie są kary i kon­se­kwen­cje oka­le­cza­nia żeń­skich narzą­dów płciowych?

Oka­le­cza­nie żeń­skich narzą­dów płcio­wych jest prze­stęp­stwem za co gro­zi kara kara pozba­wie­nia wol­no­ści do 15 lat (Arty­kuł 226a nie­miec­kie­go kodek­su kar­ne­go – StGB). Czyn ten pod­le­ga karze rów­nież wte­dy, gdy został popeł­nio­ny za gra­ni­cą, a spraw­cą jest oby­wa­tel Nie­miec. Oka­le­cza­nie narzą­dów płcio­wych za gra­ni­cą pod­le­ga karze rów­nież wte­dy, gdy dziew­czyn­ka lub kobie­ta, na któ­rej doko­na­no oka­le­cze­nia, jest oby­wa­tel­ką Nie­miec lub ma miej­sce zamiesz­ka­nia lub cen­trum życia w Niem­czech. Każ­dy, kto samo­dziel­nie doko­nu­je oka­le­cze­nia narzą­dów płcio­wych kobiet lub poma­ga innej oso­bie w jego doko­na­niu, może pod­le­gać ści­ga­niu. Rodzi­ce mogą pod­le­gać ści­ga­niu, jeśli nie chro­nią swo­ich córek przed oka­le­cze­niem narzą­dów płcio­wych kobiet w Niem­czech lub za granicą.

Ist­nie­ją rów­nież poważ­ne kon­se­kwen­cje wykra­cza­ją­ce poza zakres pra­wa kar­ne­go. Cudzo­ziem­com, któ­rzy powra­ca­ją do Nie­miec po doko­na­niu oka­le­cze­nia narzą­dów płcio­wych kobiet, pomo­cy innym w jego doko­na­niu lub zanie­cha­niu ochro­ny swo­ich córek, może zostać odmó­wio­ny wjazd do Nie­miec lub ich dotych­cza­so­we zezwo­le­nie na pobyt może stra­cić ważność.