🧡 Poznaj naszych wolontariuszy

Ani­KA — Przy­jazd do Karls­ru­he nie było­by moż­li­we bez nie­sa­mo­wi­te­go wspar­cia naszych wolontariuszy!

Nie­za­leż­nie od tego, czy cho­dzi o tłu­ma­cze­nie tre­ści, roz­po­wszech­nia­nie infor­ma­cji pod­czas wyda­rzeń, czy two­rze­nie postów w mediach spo­łecz­no­ścio­wych, nasz zespół odda­nych wolon­ta­riu­szy poma­ga utrzy­mać Ani­KA aktyw­ną, dostęp­ną i wielojęzyczną.

Wno­szą swo­je talen­ty, języ­ki i oso­bi­ste doświad­cze­nia, aby uczy­nić Karls­ru­he bar­dziej przy­ja­znym dla przy­by­szów z całe­go świata.

Z dumą przed­sta­wia­my nie­któ­re z osób sto­ją­cych za Ani­KA — każ­da z wła­sną histo­rią i moty­wa­cją, aby pomóc innym poczuć się jak w domu.

Aida Ayani

Wolon­ta­riusz

Nazy­wam się Aida Ayani i pocho­dzę z Ira­nu. Już w szko­le uwiel­bia­łam brać udział w pro­jek­tach wolon­ta­riac­kich — i ta radość z zaan­ga­żo­wa­nia pozo­sta­ła ze mną tutaj, w Niem­czech.

W “Ani­KA — Welco­me to Karls­ru­he” jestem odpo­wie­dzial­ny za per­sko­ję­zycz­ną sek­cję naszej stro­ny inter­ne­to­wej, poma­ga­jąc nowo­przy­by­łym w języ­ku per­skim w łatwiej­szym odna­le­zie­niu się.

Dla mnie Ani­KA to wspa­nia­ły spo­sób na wnie­sie­nie pozy­tyw­ne­go wkła­du i nawią­za­nie kon­tak­tu z ludź­mi, któ­rzy wie­rzą w soli­dar­ność i spo­łecz­ność.

Kia­na Kalantari

Wolon­ta­riusz

W Ani­KA mam wspa­nia­łą oka­zję do dzie­le­nia się moją pasją do języ­ka i komu­ni­ka­cji.

Jako tłu­macz sta­ran­nie i z peł­nym zaan­ga­żo­wa­niem tłu­ma­czę zawar­tość naszej stro­ny inter­ne­to­wej z języ­ka nie­miec­kie­go na per­ski. Ponie­waż czę­sto nie ma bez­po­śred­nich odpo­wied­ni­ków w naszym języ­ku, a tłu­ma­cze­nia maszy­no­we czę­sto pomi­ja­ją sub­tel­no­ści, bar­dzo waż­ne jest dla mnie, aby tek­sty były jasne, przy­ja­zne i łatwe do zro­zu­mie­nia dla naszych per­sko­ję­zycz­nych nowi­cju­szy od same­go począt­ku.

Ogrom­ną radość spra­wia mi bycie czę­ścią tego inspi­ru­ją­ce­go pro­jek­tu, któ­ry wspie­ra ludzi na ich nowej dro­dze i poka­zu­je im, że nie są sami.

Ta strona była ostatnio aktualizowana: 2025-07-17