Ti stai trasferendo in Germania e hai già una patente di un altro Paese?
Se hai intenzione di vivere in Germania per un periodo prolungato — cioè almeno 185 giorni all’anno per motivi personali o professionali — allora la tua patente straniera rimane valida fino a sei mesi dopo aver stabilito la residenza.
Dopo questo periodo, dovrai richiedere la sostituzione della tua patente straniera(Umschreibung einer ausländischen Fahrerlaubnis) per poter continuare a guidare legalmente in Germania.
⚠️ Nota bene: i requisiti e le procedure esatte possono variare a seconda del paese che ha rilasciato la tua patente.
📝 Come richiedere la sostituzione della patente di guida straniera a Karlsruhe
Devi presentare la domanda alla Führerscheinstelle (ufficio patenti) presso il Centro servizi auto e traffico di Karlsruhe.
Führerscheinstelle Karlsruhe (Centro servizi auto e traffico: ufficio patenti)
📍 Steinhäuserstr. 22, 76133 Karlsruhe
📞 115
📧 fuehrerscheinstelle@oa.karlsruhe.de
Appuntamento online presso l’ufficio patenti
La domanda di patente viene compilata online e deve essere stampata e firmata all’indirizzo ✍🏼. Ciò significa che al termine di questo processo, dovrai stampare il modulo di richiesta generato e inviarlo per posta 📬 con tutti i documenti richiesti o consegnarlo nella cassetta delle lettere (📍 Steinhäuserstr. 22).
Applicazione online
La domanda di patente si compila online e deve essere stampata e firmata. ✍🏼 firmata. Ciò significa che al termine di questo processo, dovrai stampare il modulo di richiesta generato e inviarlo per posta 📬 con tutti i documenti richiesti o consegnarlo nella cassetta delle lettere (📍 Steinhäuserstr. 22).
Applicazione online
- Patente di guida straniera valida (originale) con traduzione (se non è UE/SEE)
Le traduzioni sono fornite da club automobilistici riconosciuti. - Passaporto o carta d’identità in corso di validità (copia per la richiesta scritta)
- Prova di residenza a Karlsruhe (es. Meldebescheinigung)
- Fototessera biometrica
- Per una patente di guida UE-SEE e per una patente di guida rilasciata in uno dei paesi elencati nell’allegato 11 dell’ordinanza sulle patenti di guida. Allegato 11 dell’Ordinanza sulle patenti di guida Stati e classi elencati, inoltre:
✅ Certificato o perizia di idoneità fisica e mentale e
✅ Certificato o perizia di vista.
È necessario presentare questi certificati o rapporti solo se la validità di una patente di guida di categoria C o D (incluso il rimorchio e/o le sottocategorie) deve essere prorogata contemporaneamente alla sostituzione.
- nel caso di una patente di guida non UE/SEE non rilasciata nell ’ Allegato 11 dell’Ordinanza sulle patenti di guida è elencato, a seconda della classe richiesta: inoltre
✅ Certificato o perizia sull’idoneità fisica e mentale
✅ Certificato o perizia sulla vista o certificato di esame della vista
✅ Prova di formazione al primo soccorso
✅ Informazioni sull’autoscuola, dato che dovrai sostenere anche l’esame di guida teorico e pratico.
🔍 A seconda del Paese in cui viene rilasciato il documento, potrebbe essere necessario sostenere un esame di guida teorico e/o pratico.
A seconda della città o del distretto: diversi
37,50 € se non è richiesto un esame teorico o pratico
altrimenti
43,90 € senza periodo di prova,
44,70 € con periodo di prova.
💁🏻 Hai bisogno di aiuto?
Se hai bisogno di assistenza nel processo o di una traduzione, i centri di integrazione locali( Migrationsberatungsstellen) di Karlsruhe possono aiutarti.