آنیکا - رسیدن به کارلسروهه بدون حمایت شگفتانگیز داوطلبان ما امکانپذیر نبود!
چه در حال ترجمه محتوا باشید، چه در حال تبلیغ در رویدادها ، و چه در حال ایجاد پست برای رسانههای اجتماعی ، تیم داوطلبان متعهد ما به فعال، در دسترس و چندزبانه نگه داشتن AniKA کمک میکنند.
آنها استعدادها، زبانها و تجربیات شخصی خود را به ارمغان میآورند تا کارلسروهه را برای تازهواردان از سراسر جهان پذیراتر کنند.
ما مفتخریم که برخی از افراد پشت صحنهی آنیکا را معرفی کنیم — هر کدام با داستان و انگیزهی خاص خود برای کمک به دیگران تا احساس راحتی کنند.
آیدا اعیانی
داوطلب شوید

اسم من آیدا آیانی است و اهل ایران هستم. حتی در دوران مدرسه، عاشق شرکت در پروژههای داوطلبانه بودم — و آن شادیِ مشارکت، اینجا در آلمان هم با من مانده است.
در «AniKA – به کارلسروهه خوش آمدید» ، من مسئول بخش فارسی وبسایتمان هستم و به تازهواردان فارسیزبان کمک میکنم تا راحتتر راه خود را پیدا کنند.
برای من، آنیکا راهی فوقالعاده برای ایجاد مشارکت مثبت و ارتباط با افرادی است که به همبستگی و جامعه اعتقاد دارند.
کیانا کلانتری
داوطلب شوید
در AniKA، من این فرصت فوقالعاده را دارم که اشتیاقم به زبان و ارتباطات را به اشتراک بگذارم.
من به عنوان مترجم، با دقت و از صمیم قلب محتوای وبسایتمان را از آلمانی به فارسی ترجمه میکنم . از آنجایی که اغلب معادلهای مستقیمی در زبان ما وجود ندارد و ترجمههای ماشینی اغلب ظرافتها را از دست میدهند، برای من بسیار مهم است که متون را از همان ابتدا برای تازهواردان فارسیزبانمان واضح، دلنشین و قابل فهم کنم .
باعث خوشحالی من است که بخشی از این پروژه الهامبخش هستم که از مردم در سفر جدیدشان حمایت میکند و به آنها نشان میدهد که تنها نیستند .