Ins­cri­bir a su hijo en una escuela

¿Qué sig­ni­fi­can las dife­ren­tes cua­li­fi­ca­cio­nes edu­ca­ti­vas?

Hay varios cer­ti­fi­ca­dos de fin de estu­dios. Cuan­to más alto sea el cer­ti­fi­ca­do de fin de estu­dios, más opcio­nes ten­drás a la hora de ele­gir una carre­ra. Pero tam­bién hay que ir a la escue­la duran­te más tiem­po. Con el Haupts­chu­labs­chluss (cer­ti­fi­ca­do de fin de estu­dios — des­pués del cur­so) o el Mittle­rer Bil­dung­sabs­chluss (cer­ti­fi­ca­do de fin de estu­dios — des­pués del 10º cur­so) pue­des acce­der a la for­ma­ción pro­fe­sio­nal. Para estu­diar en una uni­ver­si­dad es nece­sa­rio el Abi­tur o el títu­lo de acce­so a la uni­ver­si­dad (des­pués del12º o 13º cur­so). Des­pués de apro­bar cada examen, pue­des con­ti­nuar tus estu­dios para obte­ner un títu­lo de nivel supe­rior. Inclu­so si has aban­do­na­do los estu­dios, pue­des poner­te al día con tu cua­li­fi­ca­ción más ade­lan­te. Pue­des hacer­lo en una escue­la de for­ma­ción pro­fe­sio­nal, por ejem­plo. El Bil­dungs­na­vi Baden Würt­tem­berg mues­tra las posi­bi­li­da­des y expli­ca los dife­ren­tes tipos de escue­las: http://bildungsnavi-bw.de

Mi hijo no habla ale­mán. ¿Dón­de pue­de ir a la escuela?

Escue­la pri­ma­ria
Los niños que aún no hablan ale­mán son colo­ca­dos en una Vor­be­rei­tungs­klas­se (cla­se pre­pa­ra­to­ria) para apren­der el idio­ma. Su hijo asis­ti­rá a la escue­la pri­ma­ria local. Lis­ta­do de escue­las pri­ma­rias (Grunds­chu­len).

Ins­cri­ba a su hijo direc­ta­men­te en la escue­la. Con­cier­te una cita de ins­crip­ción en la secre­ta­ría de la escue­la y lle­ve a su hijo a la cita en persona.

Escue­la secun­da­ria
Si su hijo tie­ne entre 11 y 15 años pero aún no habla ale­mán, pue­de ins­cri­bir­lo en una Vor­be­rei­tungs­klas­se(cla­se pre­pa­ra­to­ria, VKL) en un cen­tro de ense­ñan­za secun­da­ria. Para ello, pón­ga­se en con­tac­to con una de las escue­las que figu­ran a con­ti­nua­ción. A con­ti­nua­ción, su hijo será ins­cri­to en un cole­gio adecuado.

Guten­bergs­chu­le (GWRS)
Goethes­traße 34
76135 Karls­ruhe
info@gutenbergschulekarlsruhe.de
Tel.: +49 (0)721 (0)133 ‑4674

Pes­ta­loz­zis­chu­le (GWRS)
Calle Chris­tofs­traße 23
76227 Karls­ruhe
poststelle@pestalozzischule-ka.schule.bwl.de
Tel.: +49 (0)721 (0)133 ‑4707

Jóve­nes a par­tir de 16 años
Los jóve­nes a par­tir de 16 años pue­den ins­cri­bir­se ‑o ins­cri­bir­se ellos mis­mos- en una Vor­be­rei­tungs­klas­se (cla­se preparatoria,VABO) en una escue­la de for­ma­ción pro­fe­sio­nal. Las cla­ses de VABO pre­pa­ran a los jóve­nes para los exá­me­nes de ale­mán de los nive­les A2 a B1. Pue­de ins­cri­bir­se en una cla­se de VABO en línea en: https://www.hhs.karlsruhe.de/vabo-schulen/

Des­pués de las cla­ses de VABO, pue­des pre­pa­rar­te para obte­ner el cer­ti­fi­ca­do de fin de estu­dios en Ale­ma­nia. Los ins­ti­tu­tos de for­ma­ción pro­fe­sio­nal ofre­cen cer­ti­fi­ca­dos de fin de estu­dios en diver­sas materias.

Mi hijo ya habla ale­mán. ¿Dón­de pue­de ir a la escuela?

Si su hijo habla ale­mán y pue­de asis­tir a una escue­la nor­mal, pue­de poner­se en con­tac­to direc­ta­men­te con una escue­la. La direc­ción de la escue­la te ase­so­ra­rá al res­pec­to. Encon­tra­rá una lis­ta de escue­las públi­cas y pri­va­das en Karls­ruhe: www.karlsruhe.de/schulen

Suge­ren­cia: Karls­ruhe tam­bién tie­ne escue­las con cla­ses bilin­gües y una Escue­la Euro­pea con cla­ses regu­la­res en ale­mán, inglés o francés.

¿Qué docu­men­tos debo lle­var cuan­do me inscriba?

  • El cer­ti­fi­ca­do de naci­mien­to del niño
  • El pasa­por­te del niño
  • Su pro­pio pasaporte
  • Infor­mes esco­la­res (si están dis­po­ni­bles) para la ins­crip­ción en un cen­tro de ense­ñan­za secundaria