Піль­ги для сімей з дітьми

Сім „ї з дітьми потре­бу­ють хоро­ших умов для догля­ду за дітьми, можли­во­сті поєд­ну­ва­ти сім“ ю та кар „єру, а також фінан­со­вої під­трим­ки. Для того, щоб полег­ши­ти фінан­со­вий стан сім“ ї та під­три­ма­ти її, існу­ють різно­ма­ні­тні пільги. 

Тут ви зна­йде­те огляд пільг, досту­пних для сімей з дітьми в Карлсруе.

ДИТЯЧА ПІЛЬГА

Всі батьки з дітьми, які постій­но про­жи­ва­ють у Німеч­чи­ні, мають пра­во на допо­мо­гу на дити­ну.
Ви отри­му­є­те 255 євро на місяць на кожну дити­ну.
Допо­мо­га на дити­ну випла­чу­є­ться до дося­гне­н­ня дити­ною 18 років або якщо вона навча­є­ться , пра­цює чи займа­є­ться волон­тер­ською діяль­ні­стю до 25 років.
Заяву на отри­ма­н­ня допо­мо­ги на дити­ну пода­ють у від­діл сімей­ної допо­мо­ги(Familienkasse).

🌐 Familienkasse Baden-Württemberg West Karlsruhe
📍 Hermann-Veit-Straße 6, 76135 Karlsruhe ☎ 0800 45 555 30 familienkasse-baden-wuerttemberg-west@arbeitsagentur.de

📧

НАДБАВКА ДО ДОПОМОГИ НА ДИТИНУ

Якщо у вас низь­кий дохід, ви може­те пода­ти заяву в Familienkasse на Kinderzuschlag (надбав­ку до допо­мо­ги на дити­ну) на дода­ток до стан­дар­тної допо­мо­ги на дити­ну.

Що взя­ти з собою?
☑️ Про­пуск або посвід­че­н­ня осо­би
☑️ Geburturkunde
☑️ Заяву на отри­ма­н­ня допо­мо­ги на дити­ну і, можли­во, шкіль­ний ате­стат, сві­до­цтво про навча­н­ня, довід­ку з місця навча­н­ня.
☑️ Заяву на отри­ма­н­ня надбав­ки на дити­ну, довід­ку про наяв­ність житла та опа­ле­н­ня, дохід та май­но, домов­ле­но­сті про утри­ма­н­ня.

🌐 Familienkasse Baden-Württemberg West Karlsruhe
📍 Hermann-Veit-Straße 6, 76135 Karlsruhe
☎ 0800 45 555 30
📧 familienkasse-baden-wuerttemberg-west@arbeitsagentur.de

СУБСИДІЯ НА ДОГЛЯД ЗА ДІТЬМИ

Місто Карл­сруе про­по­нує сім „ям різні послу­ги з догля­ду за дітьми. За кори­сту­ва­н­ня цими послу­га­ми стя­гу­є­ться або­нент­ська пла­та. Щоб полег­ши­ти наван­та­же­н­ня на сім“ ї з кіль­ко­ма дітьми, Карл­сруе надає зниж­ку на опла­ту або від­шко­до­вує пла­ту за бра­тів і сестер.

🌐 Місто Карл­сруе — Соці­аль­ні та моло­ді­жні орга­ні­за­ції
Fachbereich Kindertagesbetreuung
📍 Ernst-Frey-Straße 10, 76135 Karlsruhe
☎ 0721 133 5189
📧 kibe-zuschuss@sjb.karlsruhe.de

ДОПОМОГА ПО ДОГЛЯДУ ЗА ДИТИНОЮ

Elterngeld (батьків­ська допо­мо­га) нада­є­ться мате­рям і батькам після наро­дже­н­ня дити­ни.
Заяву на отри­ма­н­ня батьків­ської допо­мо­ги най­кра­ще пода­ва­ти онлайн — це най­швид­ший спо­сіб.
Заяву на отри­ма­н­ня батьків­ської допо­мо­ги можна під­го­ту­ва­ти ще до наро­дже­н­ня дити­ни.

Батьків­ська допо­мо­га ком­пен­сує від­су­тність дохо­ду, якщо батьки хочуть бути поруч з дити­ною після її наро­дже­н­ня і тому пере­ри­ва­ють або ско­ро­чу­ють свою роботу.

Які доку­мен­ти мені потрі­бні?
✅ Сві­до­цтво про наро­дже­н­ня (в ори­гі­на­лі) Довід­ка про дохо­ди Будь ласка, зв’я­жі­ться з нами по теле­фо­ну для отри­ма­н­ня інших доку­мен­тів, які можуть вам зна­до­би­ти­ся Існу­ють різні види батьків­ської допо­мо­ги:



Базо­ва допо­мо­га по догля­ду за дити­ною — Basiselterngeld

Допо­мо­га по догля­ду за дити­ною плюс — Elterngeld Plus

  • Обмі­няй­те 1 місяць базо­вої батьків­ської допо­мо­ги на 2 міся­ці батьків­ської допо­мо­ги Плюс.
    Таким чином ви отри­ма­є­те до 24 міся­ців батьків­ської допо­мо­ги Плюс.
  • Як пара, ви може­те отри­ма­ти до 28 міся­ців разом.
  • Оди­но­кі батьки також можуть отри­ма­ти 28 місяців.
  • Ви буде­те отри­му­ва­ти макси­мум поло­ви­ну базо­вої батьків­ської допо­мо­ги на місяць.

Пар­тнер­ські бону­сні міся­ці — Partnerschaftsbonusmonate

  • Як пара, ви може­те отри­ма­ти до 4 дода­тко­вих міся­ців батьків­ської допо­мо­ги плюс.
  • Обо­в’яз­ко­вою умо­вою є те, що ви обоє пра­цю­є­те в цей час на умо­вах непов­но­го робо­чо­го часу. Якщо ваша дити­на наро­ди­ться 01.09.2021 або пізні­ше, ви повин­ні пра­цю­ва­ти від 24 до 32 годин на тиждень. 
  • Ви також може­те ско­ри­ста­ти­ся цією про­по­зи­ці­єю разом, якщо ви та інший з батьків вихо­ву­є­те дити­ну окре­мо. Якщо ви один з батьків, ви може­те ско­ри­ста­ти­ся цією про­по­зи­ці­єю самостійно. 

🌐 L‑Bank Familienförderung
📍 76131 Karlsruhe
☎ 0800 664 5471
📧 familienfoerderung@l‑bank.de

KARLSRUHER KINDERPASS / Карл­сру­ер­ський про­пуск / Карл­сру­ер­ський про­пуск 60+

Karlsruher Kinderpass / Karlsruher Pass / Karlsruher Pass 60+ — це спе­ці­аль­ні кар­тки, які зазви­чай нада­ють без­ко­штов­ний вхід, зниж­ки або вау­че­ри у сфе­рі дозві­л­ля, спор­ту, куль­ту­ри, осві­ти та мобіль­но­сті гро­ма­дя­нам Карл­сруе, які мають ниж­чий дохід або отри­му­ють соці­аль­ні випла­ти.

Це, напри­клад, зниж­ки до 50% на про­їзні кви­тки, що про­да­ю­ться транс­порт­ним об’­єд­на­н­ням Карл­сруе (Karlsruher Verkehrsverbund, KVV), від­ві­ду­ва­н­ня від­кри­тих і закри­тих басей­нів, суб­си­до­ва­ні про­гра­ми від­по­чин­ку, осві­тні вау­че­ри, без­ко­штов­ні вхі­дні кви­тки або зниж­ки в музеї Карл­сруе та регіо­ну.

Про­по­зи­ції зале­жать від типу або­не­мен­та. Біль­ше інфор­ма­ції можна зна­йти на https://karlsruher-pass.de/

Що потрі­бно взя­ти з собою?
☑️ Дію­че фото в паспор­ті
☑️ Дій­сне посвід­че­н­ня осо­би або інший доку­мент, що посвід­чує осо­бу
☑️ Дока­зи, зале­жно від того, що сто­су­є­ться вас: пові­дом­ле­н­ня про соці­аль­ні випла­ти, посвід­че­н­ня осо­би з інва­лі­дні­стю, сві­до­цтво про наро­дже­н­ня, довід­ка про реє­стра­цію або реєстр сім „ї (для сімей з п“ ятьма і біль­ше непов­но­лі­тні­ми дітьми), для сімей з низь­ким рів­нем дохо­ду: Доку­мен­ти для роз­ра­хун­ку.

Stadtjugendausschuss e.V. Karlsruhe — stja
Jugend‑, Freizeit- und Bildungswerk (jfbw)
📍 Bürgerstr. 16, 76133 Karlsruhe
☎ 0721 133‑5671
📧 jfbw@stja.de
🌐 Інтер­нет

Karlsruher Kinderpass

Чи маю я пра­во на Karlsruher Pass / Karlsruher Kinderpass?
Онлайн-каль­ку­ля­тор

Алі­мен­ти на дитину

Ви може­те вима­га­ти 💶 гро­ші (алі­мен­ти) на свою непов­но­лі­тню дити­ну від дру­го­го з батьків.
Існує два спосо­би зро­би­ти це:

1. Зви­чай­на про­це­ду­ра в сімей­но­му суді.
2. Про­сті­ша і швид­ша про­це­ду­ра — „спро­ще­на процедура“.

Для спро­ще­ної про­це­ду­ри необ­хі­дно запов­ни­ти та наді­сла­ти форму 📋.

Ця про­це­ду­ра часто від­бу­ва­є­ться швид­ше і коштує дешев­ше, ніж зви­чай­на про­це­ду­ра.
В кін­ці ви отри­ма­є­те офі­цій­ний доку­мент, який змо­же­те вико­ри­ста­ти для отри­ма­н­ня алі­мен­тів.

Важли­во, щоб ти зазда­ле­гідь про­кон­суль­ту­вав­ся з юри­стом ⚖️ або в управ­лін­ні у спра­вах непов­но­лі­тніх. Вони роз­ка­жуть тобі, чи під­хо­дить тобі ця процедура. 

💡Пора­да: Спів­ро­бі­тни­ки Управ­лі­н­ня у спра­вах моло­ді (Jugendamt) зав­жди гото­ві допо­мог­ти оди­но­ким мате­рям і батькам з пита­н­ня­ми утри­ма­н­ня та допо­мог­ти у вико­нан­ні обґрун­то­ва­них вимог. Пора­ди нада­ю­ться безкоштовно.

Ком­пе­тен­тний орган

- Місце­вий суд Карл­сруе
Місце­вий суд Карл­сруе-Дур­лах
місце­вий суд (сімей­ний суд), в окру­зі яко­го зазви­чай про­жи­ває дити­на або один з батьків, який пред­став­ляє дитину.

Вимо­ги

✔️ Йде­ться про алі­мен­ти:
- на непов­но­лі­тню дити­ну або
- на пов­но­лі­тню дити­ну за мину­лий пері­од непов­но­лі­т­тя.
✔️ Суд ще не від­крив про­ва­дже­н­ня у спра­ві про стя­гне­н­ня алі­мен­тів.
✔️ Жоден інший суд ще не виніс ріше­н­ня за позо­вом про стя­гне­н­ня алі­мен­тів.
✔️ Ще не існує пра­вов­ста­нов­лю­ю­чо­го доку­мен­та на отри­ма­н­ня алі­мен­тів (напри­клад, довід­ки від слу­жби у спра­вах непов­но­лі­тніх).
✔️ Роз­мір алі­мен­тів на дити­ну не пере­ви­щує 1,2 міні­маль­них алі­мен­тів.

✔️ Ви має­те пра­во пода­ти позов про стя­гне­н­ня алі­мен­тів як
- той з батьків, з ким про­жи­ває непов­но­лі­тня дити­на, або
- осо­ба або орган, який закон­но пред­став­ляє дитину.

Фор­ми та інші пропозиції

Ця сторінка була востаннє оновлена:2025-05-26