Услу­ги для семей с детьми

Посо­бие на ребен­ка:
Все роди­те­ли с детьми, посто­ян­но про­жи­ва­ю­щие в Гер­ма­нии, име­ют пра­во на Kindergeld (посо­бие на ребен­ка). Они полу­ча­ют посо­бие в раз­ме­ре не менее 200 евро на ребен­ка в месяц. Дет­ское посо­бие выпла­чи­ва­ет­ся до дости­же­ния ребен­ком 18 лет или до 25 лет, если он про­хо­дит обу­че­ние, учит­ся или рабо­та­ет на доб­ро­воль­ной осно­ве. Подай­те заяв­ле­ние на полу­че­ние посо­бия на ребен­ка в Familienkasse (отдел семей­ных пособий).


Над­бав­ка к дет­ско­му посо­бию:
Если у вас низ­кий доход, вы може­те подать заяв­ле­ние в Familienkasse на полу­че­ние Kinderzuschlag (над­бав­ка к дет­ско­му посо­бию) в допол­не­ние к стан­дарт­но­му дет­ско­му пособию

Где?
Familienkasse Kriegsstr. 100
76133 Карлсруэ

Свя­зать­ся с
Тел.: 0800 4555530
(поне­дель­ник — пят­ни­ца 08:00 — 18:00)
Элек­трон­ная поч­та: familienkasse-baden-wuerttemberg-west@
arbeitsagentur.de

Ссыл­ка
www.familienkasse.de

Что я дол­жен взять с собой?

Что я получу?

  • Пас­порт или удо­сто­ве­ре­ние личности
  • Сви­де­тель­ство о рождении
  • Посо­бие на ребен­ка: заяв­ле­ние на полу­че­ние посо­бия на ребен­ка и, при необ­хо­ди­мо­сти, справ­ка о посе­ще­нии шко­лы, уче­ни­че­ства или выс­ше­го образования.
  • Допла­та к дет­ско­му посо­бию: Заяв­ле­ние на полу­че­ние посо­бия на ребен­ка, све­де­ния и дока­за­тель­ства опла­ты жилья и отоп­ле­ния, дохо­ды и иму­ще­ство, али­мент­ные выплаты

Уве­дом­ле­ние о выпла­те посо­бия на ребенка 

или

Уве­дом­ле­ние об одобрении/отклонении ваше­го заяв­ле­ния на полу­че­ние над­бав­ки к посо­бию на ребен­ка

(Пожа­луй­ста, сохра­ни­те этот доку­мент для даль­ней­ше­го использования) 

Karlsruher Kinderpass/ Karlsruher Pass/ Karlsruher Pass 60+

Karlsruher Kinderpass/Karlsruher Pass/Karlsruher Pass 60+ — это спе­ци­аль­ные кар­ты, кото­рые обыч­но предо­став­ля­ют бес­плат­ный вход, скид­ки или вауче­ры в обла­сти досу­га, спор­та, куль­ту­ры, обра­зо­ва­ния и мобиль­но­сти для жите­лей Карлсруэ, кото­рые име­ют более низ­кий доход или полу­ча­ют соци­аль­ные посо­бия. К ним отно­сят­ся, напри­мер, 50-про­цент­ная скид­ка на про­езд­ные биле­ты, про­да­ва­е­мые Karlsruher Verkehrsverbund (KVV) и вход в открытые/внутренние бас­сей­ны, суб­си­ди­ро­ван­ные про­грам­мы актив­но­го отды­ха, вауче­ры на обра­зо­ва­ние, бес­плат­ный вход или скид­ки на посе­ще­ние музеев Карлсруэ и реги­о­на. Пред­ло­же­ния варьи­ру­ют­ся в зави­си­мо­сти от про­езд­но­го. Более подроб­ную инфор­ма­цию вы може­те най­ти на сай­те: https://karlsruher-pass.de/

Если у вас низ­кий доход, вос­поль­зуй­тесь онлайн-каль­ку­ля­то­ром, что­бы узнать, име­е­те ли вы пра­во на Karlsruher Pass/Karlsruher Kinderpass: https://karlsruher-pass.de/onlinerechner.

Где?
Юве­наль­ный и билдунг-центр

Bürgerstr. 16,

76133 Карлсруэ

Часы рабо­ты

Поне­дель­ник и втор­ник: 9:00 — 13:00 и 14:00 — 16:00

Чет­верг 9:00 — 13:00 и 14:00 — 17:30 Пят­ни­ца 9:00 — 13:00

Что мне взять с собой?

  • Акту­аль­ная фото­гра­фия на паспорт
  • Дей­стви­тель­ный пас­порт или удо­сто­ве­ре­ние личности
  • Дру­гие доку­мен­ты, отно­ся­щи­е­ся к ваше­му заявлению:

- Уве­дом­ле­ние о соци­аль­ных льготах,

- Удо­сто­ве­ре­ние инвалида,

- Сви­де­тель­ства о рож­де­нии, под­твер­жде­ние реги­стра­ции или семей­ный регистр (для семей с пятью и более несо­вер­шен­но­лет­ни­ми детьми) — Для семей с низ­ки­ми дохо­да­ми: доку­мен­ты, под­твер­жда­ю­щие этот доход

Что вы полу­ча­е­те? Karlsruher Kinderpass или Karlsruher Pass

Свя­зать­ся с

+49 (0)721 133‑5671

Посо­бие по ухо­ду за ребенком

Посо­бие по ухо­ду за ребен­ком: Elterngeld (роди­тель­ское посо­бие) предо­став­ля­ет­ся мате­рям или отцам после рож­де­ния ребен­ка.

Мате­ри или отцы могут полу­чать базо­вое посо­бие по ухо­ду за ребен­ком в тече­ние 12 месяцев,

  • Если они явля­ют­ся основ­ны­ми вос­пи­та­те­ля­ми ребен­ка после его рождения,
  • И не рабо­тать, учить­ся или тре­ни­ро­вать­ся более 30 часов в неделю,
  • Если оба роди­те­ля сов­мест­но уха­жи­ва­ют за ребен­ком, посо­бие по ухо­ду за ребен­ком может выпла­чи­вать­ся до 14 месяцев.

Суще­ству­ет несколь­ко видов посо­бия по ухо­ду за ребен­ком. Узнай­те боль­ше на сай­те: www.familienportal.de

Свя­зать­ся с

По теле­фо­ну: Поне­дель­ник — пят­ни­ца (с 08:00 до 16:30)

Тел.: 0800 664 5471
Элек­трон­ная поч­та: familienfoerderung@l‑bank.de

Какие доку­мен­ты мне нужны?

  • Сви­де­тель­ство о рож­де­нии (ори­ги­нал)
  • Под­твер­жде­ние ваше­го дохода
  • Воз­мож­ны дру­гие проб­ные экзем­пля­ры, пожа­луй­ста, уточ­няй­те по телефону

Что я получу?

Уве­дом­ле­ние о выпла­те посо­бия по ухо­ду за ребен­ком
(Пожа­луй­ста, сохра­ни­те этот доку­мент для даль­ней­ше­го использования)


Это автоматический перевод. Мы приносим извинения, если вы найдете неправильные или неуместные формулировки.