«تئاتر دولتی بدیسش کارلسروهه » تقدیم میکند: «Bu sözler bizim – Die Worte gehören uns» ، نمایشنامهای برنده جایزه از یاد یاسمین اوندر . این نمایشنامه که به دو زبان آلمانی و ترکی اجرا میشود، داستان تأثیرگذار خواهر و برادری به نامهای لاله و لیلو را روایت میکند که سعی میکنند تغییراتی را که بر خانوادهشان تأثیر گذاشته است، درک کنند.
چرا فضای خانه اینقدر متشنج شده است؟ چه اتفاقی برای مادرشان میافتد؟ و چرا چیزهای بیشتری از زندگی آنها ناپدید میشوند؟ همانطور که لاله به دنبال پاسخ میگردد، کشف میکند که حافظه، زبان و هویت چقدر عمیقاً به هم مرتبط هستند.
از طریق تصاویر شاعرانه و داستانسرایی قدرتمند، مخاطب به سفری بین آلمان و ترکیه برده میشود. این نمایش به بررسی مضامین خانواده، تعلق، یادآوری و قدرت کلمات میپردازد.
یاد یاسمین اوندر در سال ۲۰۲۰ نامزد جایزه نمایشنامهنویس هایدلبرگ شد و در سال ۲۰۲۴ جایزه نمایشنامهنویسی تبعید را برای این اثر دریافت کرد.
در صورت درخواست، زیرنویس ترکی برای اجراهای خانوادگی و گروههای مدرسهای در دسترس است.
اطلاعات
- سن توصیه شده: ۱۱+ سال
- مدت زمان: تقریباً ۱ ساعت (بدون وقفه)
- بلیط: ۱۵ یورو برای هر نفر
- اطلاعات بیشتر و تهیه بلیط: https://www.staatstheater-karlsruhe.de/programm/info/3797
این رویداد رایگان نیست
Insel, Karlstr. 49b, 76133 Karlsruhe
