يقدم «مسرح بادن الحكومي في كارلسروه» مسرحية «Bu sözler bizim – Die Worte gehören uns»، وهي مسرحية حائزة على جوائز من تأليف يادي ياسمين أوندر. تُقدَّم المسرحية باللغتين الألمانية والتركية، وتروي القصة المؤثرة للأختين لالي وليلو في محاولتهما فهم التغيرات التي تؤثر على أسرتهما.
لماذا أصبح الجو في المنزل متوتراً إلى هذا الحد؟ ما الذي يحدث لأمهم؟ ولماذا تختفي أشياء أكثر فأكثر من حياتهم؟ وبينما تبحث لالي عن إجابات، تكتشف مدى عمق الصلة بين الذاكرة واللغة والهوية.
من خلال الصور الشعرية وأسلوب السرد المؤثر، تنطلق المسرحية في رحلة بين ألمانيا وتركيا. وتستكشف المسرحية موضوعات مثل الأسرة والانتماء والذاكرة وقوة الكلمات.
تم ترشيح يادي ياسمين أوندر لجائزة هايدلبرغ للكتابة المسرحية في عام 2020، وحصلت على جائزة «إكسيل» للكتابة المسرحية في عام 2024 عن هذا العمل.
تتوفر الترجمة التركية على الشاشة للعروض العائلية والمجموعات المدرسية عند الطلب.
معلومات
- العمر الموصى به: 11 عامًا فما فوق
- المدة: حوالي ساعة واحدة (بدون استراحة)
- التذاكر: 15 يورو للشخص الواحد
- لمزيد من المعلومات وحجز التذاكر: https://www.staatstheater-karlsruhe.de/programm/info/3797
هذه الفعالية ليست مجانية
Insel, Karlstr. 49b, 76133 Karlsruhe
