اداره مهاجرت کارلسروهه (Ausländerbehörde)

اگر شهروند یکی از کشورهای اتحادیه اروپا نیستید، کجا باید ثبت نام کنید؟
اگر شهروند کشوری خارج از اتحادیه اروپا هستید و برای زندگی دائمی به آلمان وارد می شوید، باید در اداره مهاجرت کارلسروهه ( Ausländerbehörde ) محلی ثبت نام کنید. آنها برای شما یک Aufenthaltstitel (اجازه اقامت) صادر می کنند.

برای صدور یا تمدید اجازه اقامت، اداره مهاجرت گزینه های زیر را برای ارسال درخواست به شما ارائه می دهد:

  • درخواست از طریق ایمیل
    لطفا درخواست تکمیل و امضا شده و مدارک مورد نیاز را به موقع قبل از انقضا — به صورت فایل PDF از طریق ایمیل به آدرس: abh@oa.karlsruhe.de ارسال کنید.
  • ارسال یک نامه از طریق پست یا با انداختن آن در صندوق پستی
    آدرس : اداره مهاجرت، Kaiserallee 8، 76133 Karlsruhe.

شما نتیجه را از طریق ایمیل یا پست دریافت خواهید کرد. پس از دریافت این نامه، می توانید برای ارسال اطلاعات بیومتریک (اثر انگشت و عکس) خودتان وقت بگیرید .

لطفا از قبل به صورت تلفنی وقت بگیرید تلفن 115 – یا آنلاین در: 

لطفا توجه داشته باشید:
ملاقات حضوری فقط با تعیین وقت قبلی امکان پذیر است

اداره مهاجرت
شهر کارلسروهه
قیصرالی 8
76133 کارلسروهه
ایستگاه: Mühlburger Tor
خطوط: S1، S11. S12، S2، S5، S51
تراموا 1، 2، 3، 4

چه چیزی با خودم ببرم؟

  • گذرنامه(پاسپورت) یا کارت شناسایی
  • تاییدیه ثبت نام از اداره شهروندان Bürgerbüro
  • سایر اسناد به صورت موردی

اینجا دانلود کنید

چه چیزی دریافت می کنم؟

  • اجازه اقامت، اجازه اقامت برای اهداف خاص یا گواهی های دیگر

فرم های مربوطه

.فرم ها باید پر شده و امضا شوند

سوالات متداول

مجوز اقامت من به پایان رسیده است. چه کاری باید انجام دهم؟
لطفا درخواست امضا شده و مدارک خود را در اسرع وقت ارسال کنید.
این اسناد را به صورت فایل PDF از طریق ایمیل به آدرس: abh@oa.karlsruhe.de ارسال کنید

گواهی اقامت موقت من ( Fiktionsbescheinigung ) منقضی شده است. چه چیزی را باید در نظر داشته باشم؟
این گواهی همچنان طبق قانون اعمال می شود.
در صورت نیاز (مثلاً برای یک سفر فوری)، گواهی اقامت می تواند صادر و برای شما ارسال شود.
یک ایمیل همراه با گواهی سفر به آدرس: abh@oa.karlsruhe.de ارسال کنید

سایر خدمات

به عنوان مثال مجوز کار، au pair، گواهی تعهد را می توانید در اینجا بیابید

خوب است بدانید: شهروندان اتحادیه اروپا از مجوز سفردر اتحادیه اروپا برخوردار هستند. این بدان معنی است که آنها می توانند آزادانه به سایر کشورهای عضو سفر کنند، وارد شوند و یا در آنجا بمانند. آنها نیازی به ثبت نام در اداره مهاجرت یا درخواست مجوز کار ندارند.