Ви переїжджаєте до Німеччини і вже маєте водійське посвідчення іншої країни?
Якщо ви плануєте проживати в Німеччині протягом тривалого періоду — тобто щонайменше 185 днів на рік з особистих або професійних причин — то ваше іноземне водійське посвідчення залишається дійсним до шести місяців після встановлення резидентства.
Після закінчення цього періоду вам потрібно буде подати заяву на обмін іноземного водійського посвідчення(Umschreibung einer ausländischen Fahrerlaubnis) для того, щоб продовжувати легально їздити в Німеччині.
⚠️ Зверніть увагу: точні вимоги та процедури можуть відрізнятися залежно від країни, яка видала вам ліцензію.
📝 Як подати заяву на обмін водійського посвідчення в Карлсруе
Ви повинні подати заяву до Führerscheinstelle (бюро водійських прав) в Центрі обслуговування автомобілів і дорожнього руху в Карлсруе.
Führerscheinstelle Karlsruhe (Центр обслуговування автомобілів та дорожнього руху: бюро з видачі водійських прав)
📍 Steinhäuserstr. 22, 76133 Karlsruhe
📞 115
📧 fuehrerscheinstelle@oa.karlsruhe.de
Онлайн-запис на отримання водійського посвідчення
Заява на отримання водійського посвідчення заповнюється в Інтернеті, після чого її потрібно роздрукувати та підписати ✍🏼. Це означає, що в кінці цього процесу ви повинні роздрукувати сформований бланк заяви та надіслати його поштою 📬 з усіма необхідними документами або вкинути його до поштової скриньки (📍 Steinhäuserstr. 22).
Онлайн-заявка
Заява на отримання водійського посвідчення заповнюється онлайн, після чого її потрібно роздрукувати та ✍🏼 підписати. Це означає, що в кінці цього процесу ви повинні роздрукувати згенерований бланк заяви та надіслати його поштою 📬 разом з усіма необхідними документами або вкинути в поштову скриньку (📍 Steinhäuserstr. 22).
Онлайн-заявка
- Дійсне іноземне водійське посвідчення (оригінал) з перекладом (якщо ви не з ЄС/ЄЕЗ)
Переклади надаються визнаними автомобільними клубами. - Дійсний паспорт або ідентифікаційний код (копія для письмової заяви)
- Підтвердження проживання в Карлсруе (наприклад, Meldebescheinigung)
- Фотографія в біометричному паспорті
- Для посвідчення водія ЄС-ЄЕЗ та для посвідчення водія, виданого в одній з країн, перелічених у Додатку 11 до Постанови про водійські права перелічених держав і класів, додатково:
✅ Довідка або експертний висновок про фізичні та розумові здібності та
✅ Довідка або експертний висновок про зір.
Вам потрібно пред’явити ці довідки або звіти тільки в тому випадку, якщо термін дії водійського посвідчення категорії C або D (включаючи причіп та/або підкатегорії) потрібно продовжити одночасно з обміном.
- у випадку водійського посвідчення, виданого не в країнах ЄС/ЄЕЗ, а не в Додатку 11 до Постанови про посвідчення водія перераховується в залежності від класу, на який подається заявка: додатково
✅ Довідка або експертний висновок про фізичні та розумові здібності
✅ Довідка або експертний висновок про зір або довідка про перевірку зору
✅ Свідоцтво про проходження курсу з надання першої медичної допомоги
✅ Дані автошколи, оскільки ви також повинні скласти теоретичний і практичний іспит з водіння.
🔍 Залежно від країни, що видала посвідчення, вам також може знадобитися скласти теоретичний та/або практичний іспит з водіння.
Залежно від міста чи району: різна
37,50 €, якщо не потрібно складати теоретичний або практичний тест
в іншому випадку
43,90 € без випробувального терміну,
44,70 € з випробувальним терміном.
💁🏻 Потрібна допомога?
Якщо вам потрібна допомога з процесом або перекладом, місцеві інтеграційні центри( Migrationsberatungsstellen) у Карлсруе можуть вас підтримати.