{"id":123551,"date":"2026-06-29T01:22:56","date_gmt":"2026-06-28T23:22:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anika-net.de\/event\/saglik-hizmetlerinde-toplum-tercumanlari-icin-yeterlilik-egitimi\/"},"modified":"2026-06-29T01:28:34","modified_gmt":"2026-06-28T23:28:34","slug":"saglik-hizmetlerinde-toplum-tercumanlari-icin-yeterlilik-egitimi","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.anika-net.de\/tr\/event\/saglik-hizmetlerinde-toplum-tercumanlari-icin-yeterlilik-egitimi\/","title":{"rendered":"Sa\u011f\u00adl\u0131k Hiz\u00admet\u00adle\u00adrin\u00adde Top\u00adlum Ter\u00adc\u00fc\u00adman\u00adla\u00adr\u0131 i\u00e7in Yeter\u00adli\u00adlik E\u011fitimi"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00fcl\u00adte\u00adci veya g\u00f6\u00e7\u00admen k\u00f6ken\u00adli ki\u015fi\u00adler t\u0131b\u00adbi bak\u0131\u00adma ihti\u00adya\u00e7 duy\u00addu\u00ad\u011fun\u00adda, <strong>has\u00adta\u00adlar ile sa\u011f\u00adl\u0131k pro\u00adfes\u00adyo\u00adnel\u00adle\u00adri<\/strong> ara\u00ads\u0131n\u00adda etki\u00adli bir ile\u00adti\u00ad\u015fim kurul\u00adma\u00ads\u0131<strong> haya\u00adti \u00f6nem<\/strong> ta\u015f\u0131r. Has\u00adta\u00adne\u00adler\u00adde, muaye\u00adne\u00adha\u00adne\u00adler\u00adde ve psi\u00adko\u00adte\u00adra\u00adpi ortam\u00adla\u00adr\u0131n\u00adda dil engel\u00adle\u00adri belir\u00adsiz\u00adli\u00ad\u011fe, yan\u00adl\u0131\u015f anla\u00adma\u00adla\u00adra, hata\u00adl\u0131 te\u015f\u00adhis\u00adle\u00adre ve uygun\u00adsuz teda\u00advi\u00adle\u00adre yol a\u00e7abilir.&nbsp;<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu ihti\u00adya\u00adc\u0131 kar\u00ad\u015f\u0131\u00adla\u00admak ama\u00adc\u0131y\u00adla, <strong>fka \u2013 Fre\u00adun\u00addesk\u00adre\u00adis Asyl Karls\u00adru\u00adhe e.V.<\/strong>, sa\u011f\u00adl\u0131k ala\u00adn\u0131n\u00adda g\u00f6rev yapan mev\u00adcut ve gele\u00adcek\u00adte\u00adki top\u00adlum ter\u00adc\u00fc\u00adman\u00adla\u00adr\u0131\u00adna y\u00f6ne\u00adlik <strong>\u00fccret\u00adsiz<\/strong> bir <strong>yeter\u00adli\u00adlik e\u011fi\u00adti\u00admi<\/strong> sun\u00admak\u00adta\u00add\u0131r. E\u011fi\u00adtim, mes\u00adle\u00adki bil\u00adgi\u00adle\u00adri pra\u00adtik ter\u00adc\u00fc\u00adme al\u0131\u015f\u00adt\u0131r\u00adma\u00adla\u00adr\u0131y\u00adla bir\u00adle\u015f\u00adti\u00adre\u00adrek kat\u0131\u00adl\u0131m\u00adc\u0131\u00adla\u00adr\u0131 t\u0131b\u00adbi ve tera\u00adp\u00f6\u00adtik ortam\u00adlar\u00adda \u00e7al\u0131\u015f\u00adma\u00adya haz\u0131rlamaktad\u0131r.&nbsp;<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bu e\u011fi\u00adtim kim\u00adler i\u00e7indir?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu ser\u00adti\u00adfi\u00adka prog\u00adra\u00adm\u0131, a\u015fa\u00ad\u011f\u0131\u00adda\u00adki \u00f6zel\u00adlik\u00adle\u00adre sahip ki\u015fi\u00adle\u00adre y\u00f6neliktir:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Almanca\u2019ya <\/strong>hakim olma\u00adl\u0131 <strong>ve <\/strong>en az<strong> bir yaban\u00adc\u0131 dil daha<\/strong> bilmelidir.<\/li>\n\n\n\n<li>sa\u011f\u00adl\u0131k hiz\u00admet\u00adle\u00adrin\u00adde <strong>top\u00adlum ter\u00adc\u00fc\u00adma\u00adn\u0131<\/strong> ola\u00adrak \u00e7al\u0131\u015f\u00admak\u00adla ilgilenenler.<\/li>\n\n\n\n<li>bu pozis\u00adyon i\u00e7in gerek\u00adli bil\u00adgi ve pra\u00adtik bece\u00adri\u00adle\u00adri edin\u00admek istiyorum.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6zel\u00adlik\u00adle Rus\u00ad\u00e7a, Ukray\u00adna\u00adca, Arap\u00ad\u00e7a, T\u00fcrk\u00ad\u00e7e, Fars\u00ad\u00e7a, K\u00fcrt\u00ad\u00e7e, Dari, Soma\u00adli\u00adce, Amhar\u00adca, \u00c7in\u00adce, Uygur\u00adca, \u0130ng\u00adil\u00adizce, Fran\u00ads\u0131z\u00adca ve di\u011fer top\u00adlu\u00adluk dil\u00adle\u00adrin\u00adde ter\u00adc\u00fc\u00adman\u00adla\u00adra ihti\u00adya\u00e7 vard\u0131r.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">E\u011fi\u00adtim Konular\u0131<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kat\u0131\u00adl\u0131m\u00adc\u0131\u00adlar \u015fu konu\u00adlar\u00adda \u00e7al\u0131\u015facaklar:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Trav\u00adma tep\u00adki\u00adle\u00adri ve psi\u00adko\u00adsos\u00adyal zor\u00adluk\u00adlar\u00adla ba\u015fa&nbsp;\u00e7\u0131kma<\/li>\n\n\n\n<li>T\u0131b\u00adbi ve psi\u00adko\u00adlo\u00adjik terimler<\/li>\n\n\n\n<li>Top\u00adlum ter\u00adc\u00fc\u00adman\u00adla\u00adr\u0131\u00adn\u0131n rol\u00fc, sorum\u00adlu\u00adluk\u00adla\u00adr\u0131 ve mes\u00adle\u00adki kimli\u011fi<\/li>\n\n\n\n<li>Yorum\u00adla\u00adma teknikleri<\/li>\n\n\n\n<li>T\u0131b\u00adbi ve tera\u00adp\u00f6\u00adtik ortam\u00adlar\u00adda ileti\u015fim<\/li>\n\n\n\n<li>Uygu\u00adla\u00adma\u00adl\u0131 \u00fc\u00e7l\u00fc \u00e7evi\u00adri al\u0131\u015ft\u0131rmalar\u0131<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kay\u0131t i\u015fle\u00admi \u00fccret\u00adsiz\u00addir ve e\u2011posta yoluy\u00adla gay\u00adri res\u00admi ola\u00adrak ger\u00ad\u00e7ek\u00adle\u015f\u00adti\u00adri\u00adlir. L\u00fct\u00adfen \u015fu bil\u00adgi\u00adle\u00adri ekle\u00adyin: Ad, Bil\u00addi\u00ad\u011fi\u00adniz dil\u00adler, Adres, \u015eu anki i\u015f yeri\u00adniz veya \u00e7al\u0131\u015f\u00adt\u0131\u00ad\u011f\u0131\u00adn\u0131z kurum (var\u00adsa), Tele\u00adfon numa\u00adra\u00ads\u0131 ve E\u2011posta adresi.&nbsp;<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0130lg\u00adin\u00adizi \u00e7ek\u00adti mi? Kat\u0131l\u00admak ister misi\u00adniz? \u00d6yley\u00adse size uygun bir zaman se\u00e7in ve kaydolun!&nbsp;<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daha faz\u00adla bil\u00adgi\u00adyi a\u015fa\u00ad\u011f\u0131\u00adda\u00adki bro\u00ad\u015f\u00fcr\u00adde bula\u00adbi\u00adlir\u00adsi\u00adniz: <a href=\"https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/FKA-Flyer-version-01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Yeter\u00adli\u00adlik E\u011fi\u00adti\u00admi Bro\u00ad\u015f\u00fc\u00adr\u00fc<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":123547,"template":"","class_list":["post-123551","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_category-yardim-olanaklari"],"acf":{"event-recurring":false,"event-category":95,"event-is-language-course":false,"event-recurring-still-active":true,"event-display-details":true,"event-schedules-recurring":null,"event-schedules-calendar":[{"event-calendar-day":"20260630","event-calendar-time":"","event-calendar-time-text":""},{"event-calendar-day":"20260701","event-calendar-time":"","event-calendar-time-text":""},{"event-calendar-day":"20260721","event-calendar-time":"","event-calendar-time-text":""},{"event-calendar-day":"20260722","event-calendar-time":"","event-calendar-time-text":""},{"event-calendar-day":"20260811","event-calendar-time":"","event-calendar-time-text":""},{"event-calendar-day":"20260812","event-calendar-time":"","event-calendar-time-text":""},{"event-calendar-day":"20261208","event-calendar-time":"","event-calendar-time-text":""},{"event-calendar-day":"20261209","event-calendar-time":"","event-calendar-time-text":""}],"event-is-online":false,"event-online-url":"","event-location-building":"Karlsruhe Innenstadt (the exact location will depend on the number of participants)","event-location-street":"","event-location-zip":"","event-location-city":"Karlsruhe","event-location-contact-person":"","event-location-phone":"0721 9663937","event-location-phone-2":"","event-location-mail":"info@fka-ka.de","event-location-mail-2":"","event-location-website":"https:\/\/www.fka-ka.de","event-target-group":[{"target-group":"all"}],"event-target-group-comment":"","event-free":true,"event-organiser":[16113],"event-header-copyright-overlay":true,"event-copyright-note-description-end":false},"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography.webp",2560,1707,false],"thumbnail":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography-300x200.webp",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography-768x512.webp",640,427,true],"large":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography-1024x683.webp",640,427,true],"1536x1536":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography-1536x1024.webp",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography-2048x1366.webp",2048,1366,true],"event-overview":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography-960x640.webp",960,640,true],"event-archive-thumb":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography-480x320.webp",480,320,true],"grid-item-thumbnail":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography-360x200.webp",360,200,true],"network-partner-icon":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography-100x100.webp",100,100,true],"organiser-icon":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography-200x200.webp",200,200,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography.webp",300,200,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography.webp",400,267,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography.webp",600,400,false]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>M\u00fcl\u00adte\u00adci veya g\u00f6\u00e7\u00admen k\u00f6ken\u00adli ki\u015fi\u00adler t\u0131b\u00adbi bak\u0131\u00adma ihti\u00adya\u00e7 duy\u00addu\u00ad\u011fun\u00adda, has\u00adta\u00adlar ile sa\u011f\u00adl\u0131k pro\u00adfes\u00adyo\u00adnel\u00adle\u00adri ara\u00ads\u0131n\u00adda etki\u00adli bir ile\u00adti\u00ad\u015fim kurul\u00adma\u00ads\u0131 haya\u00adti \u00f6nem ta\u015f\u0131r. Has\u00adta\u00adne\u00adler\u00adde, muaye\u00adne\u00adha\u00adne\u00adler\u00adde ve psi\u00adko\u00adte\u00adra\u00adpi ortam\u00adla\u00adr\u0131n\u00adda dil engel\u00adle\u00adri belir\u00adsiz\u00adli\u00ad\u011fe, yan\u00adl\u0131\u015f anla\u00adma\u00adla\u00adra, hata\u00adl\u0131 te\u015f\u00adhis\u00adle\u00adre ve uygun\u00adsuz teda\u00advi\u00adle\u00adre yol a\u00e7a\u00adbi\u00adlir.&nbsp; Bu ihti\u00adya\u00adc\u0131 kar\u00ad\u015f\u0131\u00adla\u00admak ama\u00adc\u0131y\u00adla, fka \u2013 Fre\u00adun\u00addesk\u00adre\u00adis Asyl Karls\u00adru\u00adhe e.V., sa\u011f\u00adl\u0131k ala\u00adn\u0131n\u00adda g\u00f6rev yapan mev\u00adcut ve gele\u00adcek\u00adte\u00adki top\u00adlum ter\u00adc\u00fc\u00adman\u00adla\u00adr\u0131\u00adna y\u00f6ne\u00adlik \u00fccret\u00adsiz bir yeter\u00adli\u00adlik e\u011fi\u00adti\u00admi sun\u00admak\u00adta\u00add\u0131r. E\u011fi\u00adtim, mes\u00adle\u00adki bil\u00adgi\u00adle\u00adri pra\u00adtik ter\u00adc\u00fc\u00adme al\u0131\u015f\u00adt\u0131r\u00adma\u00adla\u00adr\u0131y\u00adla bir\u00adle\u015f\u00adti\u00adre\u00adrek kat\u0131\u00adl\u0131m\u00adc\u0131\u00adla\u00adr\u0131 t\u0131b\u00adbi ve tera\u00adp\u00f6\u00adtik ortam\u00adlar\u00adda \u00e7al\u0131\u015f\u00adma\u00adya haz\u0131r\u00adla\u00admak\u00adta\u00add\u0131r.&nbsp; Bu e\u011fi\u00adtim kim\u00adler i\u00e7in\u00addir? Bu ser\u00adti\u00adfi\u00adka prog\u00adra\u00adm\u0131, a\u015fa\u00ad\u011f\u0131\u00adda\u00adki \u00f6zel\u00adlik\u00adle\u00adre sahip ki\u015fi\u00adle\u00adre y\u00f6ne\u00adlik\u00adtir: Almanca\u2019ya hakim olma\u00adl\u0131 ve en az bir yaban\u00adc\u0131 dil daha bilmelidir.\u2026<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"Valentina Patterson","url":"https:\/\/www.anika-net.de\/tr\/author\/valentinapatterson\/"},"comments_num_v2":"0 comments","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography.webp",2560,1707,false],"thumbnail":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography-300x200.webp",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography-768x512.webp",640,427,true],"large":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography-1024x683.webp",640,427,true],"1536x1536":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography-1536x1024.webp",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography-2048x1366.webp",2048,1366,true],"event-overview":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography-960x640.webp",960,640,true],"event-archive-thumb":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography-480x320.webp",480,320,true],"grid-item-thumbnail":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography-360x200.webp",360,200,true],"network-partner-icon":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography-100x100.webp",100,100,true],"organiser-icon":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography-200x200.webp",200,200,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography.webp",300,200,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography.webp",400,267,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.anika-net.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/medical-team-specialists-clinic-analyzing-test-results-radiography.webp",600,400,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Valentina Patterson","author_link":"https:\/\/www.anika-net.de\/tr\/author\/valentinapatterson\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"M\u00fcl\u00adte\u00adci veya g\u00f6\u00e7\u00admen k\u00f6ken\u00adli ki\u015fi\u00adler t\u0131b\u00adbi bak\u0131\u00adma ihti\u00adya\u00e7 duy\u00addu\u00ad\u011fun\u00adda, has\u00adta\u00adlar ile sa\u011f\u00adl\u0131k pro\u00adfes\u00adyo\u00adnel\u00adle\u00adri ara\u00ads\u0131n\u00adda etki\u00adli bir ile\u00adti\u00ad\u015fim kurul\u00adma\u00ads\u0131 haya\u00adti \u00f6nem ta\u015f\u0131r. Has\u00adta\u00adne\u00adler\u00adde, muaye\u00adne\u00adha\u00adne\u00adler\u00adde ve psi\u00adko\u00adte\u00adra\u00adpi ortam\u00adla\u00adr\u0131n\u00adda dil engel\u00adle\u00adri belir\u00adsiz\u00adli\u00ad\u011fe, yan\u00adl\u0131\u015f&nbsp;daha fazla okuyun","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/123551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/123551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123552,"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/123551\/revisions\/123552"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/organiser\/16113"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event_category","href":"https:\/\/www.anika-net.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/event_category\/95"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}