{"id":14031,"date":"2021-05-21T14:06:14","date_gmt":"2021-05-21T12:06:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anika-net.de\/aliens-registration-office\/"},"modified":"2025-04-16T14:07:03","modified_gmt":"2025-04-16T12:07:03","slug":"aliens-registration-office","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.anika-net.de\/pl\/pierwsze-kroki\/rejestracja\/aliens-registration-office\/","title":{"rendered":"Urz\u0105d ds. cudzo\u00adziem\u00adc\u00f3w (Ausl\u00e4n\u00adder\u00adbe\u00adh\u00f6r\u00adde)"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Gdzie nale\u00ad\u017cy si\u0119 zamel\u00addo\u00adwa\u0107, je\u017ce\u00adli przy\u00adby\u00adwa\u00adcie Pa\u0144\u00adstwo z kra\u00adju nie\u00adna\u00adle\u00ad\u017c\u0105\u00adce\u00adgo do UE? <\/strong>Je\u017ce\u00adli posia\u00adda\u00adcie Pa\u0144\u00adstwo oby\u00adwa\u00adtel\u00adstwo kra\u00adju<strong> nie\u00adprzy\u00adna\u00adle\u00ad\u017c\u0105\u00adce\u00adgo do UE <\/strong>i przy\u00adje\u017c\u00add\u017ca\u00adcie do Nie\u00admiec, aby pozo\u00adsta\u0107 tu na d\u0142u\u00ad\u017cej, nale\u00ad\u017cy zamel\u00addo\u00adwa\u0107 si\u0119 w urz\u0119\u00addzie ds. cudzo\u00adziem\u00adc\u00f3w. W urz\u0119\u00addzie otrzy\u00adma\u00adcie doku\u00adment potwier\u00addza\u00adj\u0105\u00adcy sta\u00adtus<strong> upraw\u00adnia\u00adj\u0105\u00adcy do poby\u00adtu (Aufen\u00adthalt\u00adsti\u00adtel).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ple\u00adase make an appo\u00adint\u00adment in advan\u00adce either by pho\u00adne \u2013 Tel. 115 \u2013 or onli\u00adne at<strong> <\/strong><a href=\"https:\/\/tempus-termine.com\/termine\/index.php?anlagennr=29&amp;anwendung=1&amp;infotext=bb\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/tempus-termine.com\/termine\/index.php?anlagennr=29&amp;anwendung=1&amp;infotext=bb<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-columns ugb-columns ugb-df5f9b1 ugb-columns--design-plain ugb-columns--columns-3 ugb-main-block\"><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-columns__item ugb-df5f9b1-content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-ugb-column ugb-column ugb-7501c64 ugb-column--design-plain ugb-main-block\"><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-column__item ugb-7501c64-column-wrapper\"><div class=\"ugb-column__content-wrapper\">\n<p><strong>Gdzie? Ausl\u00e4n\u00adder\u00adbe\u00adh\u00f6r\u00adde Stadt Karls\u00adru\u00adhe<br>Ord\u00adnungs- und B\u00fcr\u00adge\u00adramt<\/strong><br>Kaise\u00adral\u00adlee 8<br>76124 Karls\u00adru\u00adhe<br>2. Pi\u0119\u00adtro<br>Pok\u00f3j: E 219 do E&nbsp;223<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-column ugb-column ugb-9fb4c54 ugb-column--design-plain ugb-main-block\"><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-column__item ugb-9fb4c54-column-wrapper\"><div class=\"ugb-column__content-wrapper\">\n<p><strong><strong><strong>Co nale\u00ad\u017cy zabra\u0107 ze&nbsp;sob\u0105?<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kioken-visual-list kb-icon-list-items kb-icon-list-items_92ca07-72 kb-icon-list-columns-1 alignnone\"><ul class=\"kb-icon-list\"><li class=\"kb-icon-list-style-default kt_flex_aligncenter kb-icon-list-item-wrap kb-icon-list-item-0\"><div style=\"display:inline-flex;justify-content:center;align-items:center\" class=\"kb-icon-list-single kb-icon-list-single-fe_checkCircle\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" height=\"20\" width=\"20\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"fill:none;display:inline-block;vertical-align:middle\" role=\"img\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\" \/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\" \/><\/svg><\/div><span class=\"kb-icon-list-text\">Dow\u00f3d oso\u00adbi\u00adsty lub paszport<\/span><\/li><li class=\"kb-icon-list-style-default kt_flex_aligncenter kb-icon-list-item-wrap kb-icon-list-item-1\"><div style=\"display:inline-flex;justify-content:center;align-items:center\" class=\"kb-icon-list-single kb-icon-list-single-fe_checkCircle\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" height=\"20\" width=\"20\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"fill:none;display:inline-block;vertical-align:middle\" role=\"img\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\" \/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\" \/><\/svg><\/div><span class=\"kb-icon-list-text\">Potwier\u00addze\u00adnie zamel\u00addo\u00adwa\u00adnia z biu\u00adra spraw oby\u00adwa\u00adtel\u00adskich (str. 6 i&nbsp;7)<\/span><\/li><\/ul><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ugb-column ugb-column ugb-4cc5eb2 ugb-column--design-plain ugb-main-block\"><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-column__item ugb-4cc5eb2-column-wrapper\"><div class=\"ugb-column__content-wrapper\">\n<p><strong>Co otrzy\u00adma\u00adcie Pa\u0144stwo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kioken-visual-list kb-icon-list-items kb-icon-list-items_130515-1d kb-icon-list-columns-1 alignnone\"><ul class=\"kb-icon-list\"><li class=\"kb-icon-list-style-default kt_flex_aligncenter kb-icon-list-item-wrap kb-icon-list-item-0\"><div style=\"display:inline-flex;justify-content:center;align-items:center\" class=\"kb-icon-list-single kb-icon-list-single-fe_checkCircle\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" height=\"20\" width=\"20\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"fill:none;display:inline-block;vertical-align:middle\" role=\"img\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\" \/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\" \/><\/svg><\/div><span class=\"kb-icon-list-text\">Doku\u00adment potwier\u00addza\u00adj\u0105\u00adcy sta\u00adtus upraw\u00adnia\u00adj\u0105\u00adcy do poby\u00adtu, zezwo\u00adle\u00adnie na pobyt lub inne za\u015bwiadczenia<\/span><\/li><\/ul><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Oby\u00adwa\u00adtel\u00adki i oby\u00adwa\u00adte\u00adle pa\u0144stw UE korzy\u00adsta\u00adj\u0105 ze swo\u00adbo\u00addy prze\u00admiesz\u00adcza\u00adnia si\u0119 w obr\u0119\u00adbie Unii Euro\u00adpej\u00adskiej. To zna\u00adczy, \u017ce mog\u0105 swo\u00adbod\u00adnie poru\u00adsza\u0107 si\u0119 w innych pa\u0144\u00adstwach cz\u0142on\u00adkow\u00adskich, wyje\u017c\u00add\u017ca\u0107 do tych pa\u0144stw lub prze\u00adby\u00adwa\u0107 na ich tery\u00adto\u00adrium. Z tego wzgl\u0119\u00addu nie musz\u0105 zg\u0142a\u00adsza\u0107 si\u0119 do urz\u0119\u00addu ds. cudzo\u00adziem\u00adc\u00f3w lub wnio\u00adsko\u00adwa\u0107 o doku\u00adment potwier\u00addza\u00adj\u0105\u00adcy sta\u00adtus upraw\u00adnia\u00adj\u0105\u00adcy do pobytu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gdzie nale\u00ad\u017cy si\u0119 zamel\u00addo\u00adwa\u0107, je\u017ce\u00adli przy\u00adby\u00adwa\u00adcie Pa\u0144\u00adstwo z kra\u00adju nie\u00adna\u00adle\u00ad\u017c\u0105\u00adce\u00adgo do UE? Je\u017ce\u00adli posia\u00adda\u00adcie Pa\u0144\u00adstwo oby\u00adwa\u00adtel\u00adstwo kra\u00adju nie\u00adprzy\u00adna\u00adle\u00ad\u017c\u0105\u00adce\u00adgo do UE i przy\u00adje\u017c\u00add\u017ca\u00adcie do Nie\u00admiec, aby pozo\u00adsta\u0107 tu na d\u0142u\u00ad\u017cej, nale\u00ad\u017cy&nbsp;<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.anika-net.de\/pl\/pierwsze-kroki\/rejestracja\/aliens-registration-office\/\">czy\u00adtaj wi\u0119cej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":60600,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14031","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","event-overview":"","event-archive-thumb":"","grid-item-thumbnail":"","network-partner-icon":"","organiser-icon":"","gform-image-choice-sm":"","gform-image-choice-md":"","gform-image-choice-lg":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Gdzie nale\u00ad\u017cy si\u0119 zamel\u00addo\u00adwa\u0107, je\u017ce\u00adli przy\u00adby\u00adwa\u00adcie Pa\u0144\u00adstwo z kra\u00adju nie\u00adna\u00adle\u00ad\u017c\u0105\u00adce\u00adgo do UE? Je\u017ce\u00adli posia\u00adda\u00adcie Pa\u0144\u00adstwo oby\u00adwa\u00adtel\u00adstwo kra\u00adju nie\u00adprzy\u00adna\u00adle\u00ad\u017c\u0105\u00adce\u00adgo do UE i przy\u00adje\u017c\u00add\u017ca\u00adcie do Nie\u00admiec, aby pozo\u00adsta\u0107 tu na d\u0142u\u00ad\u017cej, nale\u00ad\u017cy zamel\u00addo\u00adwa\u0107 si\u0119 w urz\u0119\u00addzie ds. cudzo\u00adziem\u00adc\u00f3w. W urz\u0119\u00addzie otrzy\u00adma\u00adcie doku\u00adment potwier\u00addza\u00adj\u0105\u00adcy sta\u00adtus upraw\u00adnia\u00adj\u0105\u00adcy do poby\u00adtu (Aufen\u00adthalt\u00adsti\u00adtel). Ple\u00adase make an appo\u00adint\u00adment in advan\u00adce either by pho\u00adne \u2013 Tel. 115 \u2013 or onli\u00adne at https:\/\/tempus-termine.com\/termine\/index.php?anlagennr=29&amp;anwendung=1&amp;infotext=bb Gdzie? Ausl\u00e4n\u00adder\u00adbe\u00adh\u00f6r\u00adde Stadt Karl\u00ads\u00adru\u00ad\u00adhe\u00adOr\u00add\u00adnungs- und B\u00fcr\u00adge\u00adramtKaise\u00adral\u00adlee 876124 Karls\u00adru\u00adhe2. Pi\u0119\u00adtroPok\u00f3j: E 219 do E&nbsp;223 Co nale\u00ad\u017cy zabra\u0107 ze&nbsp;sob\u0105? Dow\u00f3d oso\u00adbi\u00adsty lub paszportPotwier\u00addze\u00adnie zamel\u00addo\u00adwa\u00adnia z biu\u00adra spraw oby\u00adwa\u00adtel\u00adskich (str. 6 i&nbsp;7) Co otrzy\u00adma\u00adcie Pa\u0144\u00adstwo? Doku\u00adment potwier\u00addza\u00adj\u0105\u00adcy sta\u00adtus upraw\u00adnia\u00adj\u0105\u00adcy&nbsp;do\u2026<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"saasweb-admin","url":"https:\/\/www.anika-net.de\/pl\/author\/saasweb-admin\/"},"comments_num_v2":"0 comments","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"event-overview":false,"event-archive-thumb":false,"grid-item-thumbnail":false,"network-partner-icon":false,"organiser-icon":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"saasweb-admin","author_link":"https:\/\/www.anika-net.de\/pl\/author\/saasweb-admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Gdzie nale\u00ad\u017cy si\u0119 zamel\u00addo\u00adwa\u0107, je\u017ce\u00adli przy\u00adby\u00adwa\u00adcie Pa\u0144\u00adstwo z kra\u00adju nie\u00adna\u00adle\u00ad\u017c\u0105\u00adce\u00adgo do UE? Je\u017ce\u00adli posia\u00adda\u00adcie Pa\u0144\u00adstwo oby\u00adwa\u00adtel\u00adstwo kra\u00adju nie\u00adprzy\u00adna\u00adle\u00ad\u017c\u0105\u00adce\u00adgo do UE i przy\u00adje\u017c\u00add\u017ca\u00adcie do Nie\u00admiec, aby pozo\u00adsta\u0107 tu na d\u0142u\u00ad\u017cej, nale\u00ad\u017cy&nbsp;czytaj wi\u0119cej","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14031"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60601,"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14031\/revisions\/60601"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}