{"id":20390,"date":"2022-05-11T15:55:37","date_gmt":"2022-05-11T13:55:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anika-net.de\/politika-privatnosti\/"},"modified":"2022-05-12T10:46:48","modified_gmt":"2022-05-12T08:46:48","slug":"politika-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.anika-net.de\/hr\/politika-privatnosti\/","title":{"rendered":"Poli\u00adti\u00adka privatnosti"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#29b297\">Infor\u00adma\u00adci\u00adje: Ova stra\u00adni\u00adca je pri\u00adje\u00advod \u201c<a href=\"\/de\/datenschutzerklaerung\">Daten\u00ads\u00adc\u00adhut\u00adzer\u00adk\u00adl\u00e4rung<\/a>\u201d i obve\u00adzu\u00adju\u00ad\u0107a je samo u izvor\u00adnoj ver\u00adzi\u00adji, tj. na nje\u00adma\u010d\u00adkom jeziku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Pre\u00adgled za\u0161ti\u00adte podataka<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Op\u0107e infor\u00adma\u00adci\u00adje<\/h3>\n\n\n\n<p>Slje\u00adde\u00ad\u0107e infor\u00adma\u00adci\u00adje pru\u00ad\u017eit \u0107e vam jed\u00adnos\u00adta\u00advan pre\u00adgled ono\u00adga \u0161to \u0107e se dogo\u00addi\u00adti s va\u0161im osob\u00adnim poda\u00adci\u00adma kada posje\u00adti\u00adte ovu web stra\u00adni\u00adcu. Pojam \u201cosob\u00adni poda\u00adci\u201d obu\u00adhva\u00ad\u0107a sve podat\u00adke koji se mogu koris\u00adti\u00adti za va\u0161u osob\u00adnu iden\u00adti\u00adfi\u00adka\u00adci\u00adju. Za detalj\u00adne infor\u00adma\u00adci\u00adje o pred\u00adme\u00adtu za\u0161ti\u00adte poda\u00adta\u00adka, moli\u00admo pogle\u00addaj\u00adte na\u0161u Izja\u00advu o za\u0161ti\u00adti poda\u00adta\u00adka, koju smo uklju\u00ad\u010di\u00adli ispod ove kopije.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sni\u00adma\u00adnje poda\u00adta\u00adka na ovoj web stranici<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Tko je odgo\u00advor\u00adna stra\u00adna za bilje\u00ad\u017ee\u00adnje poda\u00adta\u00adka na ovoj web stra\u00adni\u00adci (tj. \u201ckon\u00adtro\u00adlor\u201d)?<\/h4>\n\n\n\n<p>Podat\u00adke na ovoj web stra\u00adni\u00adci obra\u00ad\u0111u\u00adje ope\u00adra\u00adter web stra\u00adni\u00adce, \u010diji su kon\u00adtakt poda\u00adci dos\u00adtup\u00adni u odjelj\u00adku \u201ePoda\u00adci o odgo\u00advor\u00adnoj stra\u00adni (u GDPR\u2011u)\u201d u ovoj Poli\u00adti\u00adci privatnosti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Kako bilje\u00ad\u017ei\u00admo va\u0161e podatke?<\/h4>\n\n\n\n<p>Va\u0161e podat\u00adke pri\u00adkup\u00adlja\u00admo kao rezul\u00adtat dije\u00adlje\u00adnja va\u0161ih poda\u00adta\u00adka s nama. To mogu, na pri\u00admjer, biti poda\u00adci koje une\u00adse\u00adte u na\u0161 kon\u00adtakt obrazac.<\/p>\n\n\n\n<p>Osta\u00adle podat\u00adke na\u0161i IT sus\u00adta\u00advi bilje\u00ad\u017ee auto\u00admat\u00adski ili nakon \u0161to pris\u00adta\u00adne\u00adte na nji\u00adho\u00advo bilje\u00ad\u017ee\u00adnje tije\u00adkom posje\u00adta web stra\u00adni\u00adci. Ovi poda\u00adci prvens\u00adtve\u00adno se sas\u00adto\u00adje od teh\u00adni\u010d\u00adkih infor\u00adma\u00adci\u00adja (npr. web pre\u00adgled\u00adnik, ope\u00adra\u00adtiv\u00adni sus\u00adtav ili vri\u00adje\u00adme pris\u00adtu\u00adpa web mjes\u00adtu). Ove infor\u00adma\u00adci\u00adje se auto\u00admat\u00adski bilje\u00ad\u017ee kada pris\u00adtu\u00adpi\u00adte ovoj web stranici.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">U koje svr\u00adhe koris\u00adti\u00admo va\u0161e podatke?<\/h4>\n\n\n\n<p>Dio infor\u00adma\u00adci\u00adja gene\u00adri\u00adra se kako bi se jam\u00ad\u010di\u00adlo pru\u00ad\u017ea\u00adnje web stra\u00adni\u00adce bez pogre\u00ad\u0161a\u00adka. Dru\u00adgi poda\u00adci mogu se koris\u00adti\u00adti za ana\u00adli\u00adzu va\u0161ih koris\u00adni\u010d\u00adkih obrazaca.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Koja pra\u00adva ima\u00adte \u0161to se ti\u010de informacija?<\/h4>\n\n\n\n<p>Ima\u00adte pra\u00advo u bilo kojem tre\u00adnut\u00adku pri\u00admi\u00adti infor\u00adma\u00adci\u00adje o izvo\u00adru, pri\u00adma\u00adte\u00adlji\u00adma i svr\u00adha\u00adma va\u0161ih arhi\u00advi\u00adra\u00adnih osob\u00adnih poda\u00adta\u00adka bez pla\u00ad\u0107a\u00adnja nak\u00adna\u00adde za tak\u00adva otkri\u00adva\u00adnja. Tako\u00ad\u0111er ima\u00adte pra\u00advo zah\u00adti\u00adje\u00adva\u00adti da se va\u0161i poda\u00adci ispra\u00adve ili izbri\u00ad\u0161u. Ako ste pris\u00adta\u00adli na obra\u00addu poda\u00adta\u00adka, ima\u00adte mogu\u0107\u00adnost opo\u00adzva\u00adti ovu pri\u00advo\u00adlu u bilo kojem tre\u00adnut\u00adku, \u0161to \u0107e utje\u00adca\u00adti na svu budu\u00ad\u0107u obra\u00addu poda\u00adta\u00adka. \u0160to\u00advi\u00ad\u0161e, ima\u00adte pra\u00advo zah\u00adti\u00adje\u00adva\u00adti da se obra\u00adda va\u0161ih poda\u00adta\u00adka ogra\u00adni\u00ad\u010di pod odre\u00ad\u0111e\u00adnim okol\u00adnos\u00adti\u00adma. Nada\u00adlje, ima\u00adte pra\u00advo pod\u00adni\u00adje\u00adti pri\u00adtu\u017e\u00adbu nad\u00adle\u017e\u00adnoj nad\u00adzor\u00adnoj agenciji.<\/p>\n\n\n\n<p>Ne ustru\u00ad\u010da\u00advaj\u00adte se kon\u00adtak\u00adti\u00adra\u00adti nas u bilo koje vri\u00adje\u00adme ako ima\u00adte pita\u00adnja o ovom ili bilo kojem dru\u00adgom pita\u00adnju u vezi sa za\u0161ti\u00adtom podataka.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ala\u00adti i ala\u00adti za ana\u00adli\u00adzu koje pru\u00ad\u017ea\u00adju tre\u00ad\u0107e strane<\/h3>\n\n\n\n<p>Pos\u00adto\u00adji mogu\u0107\u00adnost da \u0107e va\u0161i obras\u00adci pre\u00adgle\u00adda\u00adva\u00adnja biti sta\u00adtis\u00adti\u010d\u00adki ana\u00adli\u00adzi\u00adra\u00adni kada posje\u00adti\u00adte ovu web stra\u00adni\u00adcu. Tak\u00adve se ana\u00adli\u00adze izvo\u00adde prvens\u00adtve\u00adno s onim \u0161to nazi\u00adva\u00admo pro\u00adgra\u00admi\u00adma za analizu.<\/p>\n\n\n\n<p>Za detalj\u00adne infor\u00adma\u00adci\u00adje o ovim pro\u00adgra\u00admi\u00adma ana\u00adli\u00adze pogle\u00addaj\u00adte na\u0161u Izja\u00advu o za\u0161ti\u00adti poda\u00adta\u00adka u nastavku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Hos\u00adting<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vanj\u00adski hosting<\/h3>\n\n\n\n<p>Ovu web stra\u00adni\u00adcu hos\u00adti\u00adra vanj\u00adski dava\u00adtelj uslu\u00adga (host). Osob\u00adni poda\u00adci pri\u00adkup\u00adlje\u00adni na ovoj web stra\u00adni\u00adci pohra\u00adnju\u00adju se na pos\u00adlu\u00ad\u017ei\u00adte\u00adlji\u00adma doma\u00ad\u0107i\u00adna. Oni mogu uklju\u00ad\u010di\u00adva\u00adti, ali nisu ogra\u00adni\u00ad\u010de\u00adni na, IP adre\u00adse, zah\u00adtje\u00adve za kon\u00adtakt, meta\u00adpo\u00addat\u00adke i komu\u00adni\u00adka\u00adci\u00adje, podat\u00adke o ugo\u00advo\u00adru, kon\u00adtakt podat\u00adke, ime\u00adna, pris\u00adtup web stra\u00adni\u00adci i dru\u00adge podat\u00adke gene\u00adri\u00adra\u00adne putem web stranice.<\/p>\n\n\n\n<p>Host se koris\u00adti u svr\u00adhu ispu\u00adnja\u00adva\u00adnja ugo\u00advo\u00adra s na\u0161im poten\u00adci\u00adjal\u00adnim i pos\u00adto\u00adje\u00ad\u0107im koris\u00adni\u00adci\u00adma (\u010dl. 6(1)(b) GDPR) i u inte\u00adre\u00adsu sigur\u00adnog, brzog i u\u010din\u00adko\u00advi\u00adtog pru\u00ad\u017ea\u00adnja na\u0161ih onli\u00adne uslu\u00adga od stra\u00adne pro\u00adfe\u00adsi\u00adonal\u00adnog pru\u00ad\u017ea\u00adte\u00adlja (\u010dl. 6(1)(f) GDPR).<\/p>\n\n\n\n<p>Na\u0161 \u0107e doma\u00ad\u0107in obra\u00addi\u00adti va\u0161e podat\u00adke samo u onoj mje\u00adri u kojoj je to potreb\u00adno za ispu\u00adnja\u00adva\u00adnje svo\u00adjih obve\u00adza izved\u00adbe i za po\u0161ti\u00adva\u00adnje na\u0161ih upu\u00adta u vezi s tak\u00advim podacima.<\/p>\n\n\n\n<p>Koris\u00adti\u00admo slje\u00adde\u00ad\u0107i&nbsp;host:<\/p>\n\n\n\n<p>SaaS Web Inter\u00adnet Solu\u00adti\u00adons GmbH<br>Ste\u00adins\u00adtra\u00dfe 25<br>76133 Kar\u00adl\u00adsru\u00adhe<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Obra\u00adda podataka<\/h4>\n\n\n\n<p>S gore nave\u00adde\u00adnim dava\u00adte\u00adljem smo sklo\u00adpi\u00adli ugo\u00advor o obra\u00addi poda\u00adta\u00adka (DPA). Ovo je ugo\u00advor nalo\u00ad\u017een zako\u00adni\u00adma o pri\u00advat\u00adnos\u00adti poda\u00adta\u00adka koji jam\u00ad\u010di da oni obra\u00ad\u0111u\u00adju osob\u00adne podat\u00adke posje\u00adti\u00adte\u00adlja na\u0161e web stra\u00adni\u00adce samo na teme\u00adlju na\u0161ih upu\u00adta iu skla\u00addu s GDPR-om.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Op\u0107i poda\u00adci i obvez\u00adni podaci<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Za\u0161ti\u00adta podataka<\/h3>\n\n\n\n<p>Ope\u00adra\u00adte\u00adri ove web stra\u00adni\u00adce i nje\u00adzi\u00adnih stra\u00adni\u00adca vrlo ozbilj\u00adno shva\u00ad\u0107a\u00adju za\u0161ti\u00adtu va\u0161ih osob\u00adnih poda\u00adta\u00adka. Sto\u00adga s va\u0161im osob\u00adnim poda\u00adci\u00adma pos\u00adtu\u00adpa\u00admo kao s povjer\u00adlji\u00advim infor\u00adma\u00adci\u00adja\u00adma iu skla\u00addu sa zakon\u00adskim pro\u00adpi\u00adsi\u00adma o za\u0161ti\u00adti poda\u00adta\u00adka i ovom Izja\u00advom o za\u0161ti\u00adti podataka.<\/p>\n\n\n\n<p>Kad god koris\u00adti\u00adte ovu web stra\u00adni\u00adcu, pri\u00adkup\u00adljat \u0107e se raz\u00adli\u00ad\u010di\u00adti osob\u00adni poda\u00adci. Osob\u00adni poda\u00adci obu\u00adhva\u00ad\u0107a\u00adju podat\u00adke koji se mogu koris\u00adti\u00adti za va\u0161u osob\u00adnu iden\u00adti\u00adfi\u00adka\u00adci\u00adju. Ova Izja\u00adva o za\u0161ti\u00adti poda\u00adta\u00adka obja\u0161\u00adnja\u00adva koje podat\u00adke pri\u00adkup\u00adlja\u00admo, kao i u koje svr\u00adhe koris\u00adti\u00admo te podat\u00adke. Tako\u00ad\u0111er obja\u0161\u00adnja\u00adva kako i u koju svr\u00adhu se poda\u00adci prikupljaju.<\/p>\n\n\n\n<p>Ovi\u00adme vas savje\u00adtu\u00adje\u00admo da pri\u00adje\u00adnos poda\u00adta\u00adka putem Inter\u00adne\u00adta (tj. putem e\u2011mail komu\u00adni\u00adka\u00adci\u00adja) mo\u017ee biti pod\u00adlo\u00ad\u017ean sigur\u00adnos\u00adnim praz\u00adni\u00adna\u00adma. Nije mogu\u00ad\u0107e u pot\u00adpu\u00adnos\u00adti za\u0161ti\u00adti\u00adti podat\u00adke od pris\u00adtu\u00adpa tre\u00ad\u0107ih strana.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Poda\u00adci o odgo\u00advor\u00adnoj stra\u00adni (koji se u GDPR\u2011u nazi\u00adva \u201ckon\u00adtro\u00adlor\u201d)<\/h3>\n\n\n\n<p>Vodi\u00adtelj obra\u00adde poda\u00adta\u00adka na ovoj web stra\u00adni\u00adci&nbsp;je:<\/p>\n\n\n\n<p>Bar\u00adba\u00adra Meh\u00adnert<br>Kaise\u00adral\u00adlee 12 d<br>76133 Kar\u00adl\u00adsru\u00adhe<\/p>\n\n\n\n<p>Tele\u00adfon: +49 721 89333710<br>E\u2011mail: info@ibz-karlsruhe.de<\/p>\n\n\n\n<p>Vodi\u00adtelj obra\u00adde je fizi\u010d\u00adka ili prav\u00adna oso\u00adba koja samos\u00adtal\u00adno ili zajed\u00adno s dru\u00adgi\u00adma dono\u00adsi odlu\u00adke o svr\u00adha\u00adma i resur\u00adsi\u00adma za obra\u00addu osob\u00adnih poda\u00adta\u00adka (npr. ime\u00adna, adre\u00adse e\u2011po\u0161te itd.).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tra\u00adja\u00adnje skladi\u0161tenja<\/h3>\n\n\n\n<p>Osim ako u ovoj poli\u00adti\u00adci pri\u00advat\u00adnos\u00adti nije nave\u00adde\u00adno kon\u00adkret\u00adni\u00adje raz\u00addob\u00adlje pohra\u00adne, va\u0161i osob\u00adni poda\u00adci ostat \u0107e s nama sve dok svr\u00adha za koju su pri\u00adkup\u00adlje\u00adni vi\u0161e ne vri\u00adje\u00addi. Ako pod\u00adne\u00adse\u00adte oprav\u00adda\u00adni zah\u00adtjev za bri\u00adsa\u00adnjem ili opo\u00adzo\u00adve\u00adte svo\u00adju suglas\u00adnost za obra\u00addu poda\u00adta\u00adka, va\u0161i \u0107e poda\u00adci biti izbri\u00adsa\u00adni, osim ako nema\u00admo dru\u00adgih zakon\u00adski dopu\u00ad\u0161te\u00adnih raz\u00adlo\u00adga za pohra\u00adnu va\u0161ih osob\u00adnih poda\u00adta\u00adka (npr. raz\u00addob\u00adlja \u010duva\u00adnja va\u0161ih osob\u00adnih poda\u00adta\u00adka u porez\u00adnom ili trgo\u00adva\u010d\u00adkom pra\u00advu); u poto\u00adnjem slu\u00ad\u010da\u00adju, bri\u00adsa\u00adnje \u0107e se dogo\u00addi\u00adti nakon \u0161to ti raz\u00adlo\u00adzi pres\u00adta\u00adnu vrijediti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Infor\u00adma\u00adci\u00adje o pri\u00adje\u00adno\u00adsu poda\u00adta\u00adka u SAD i dru\u00adge zem\u00adlje koje nisu \u010dla\u00adni\u00adce&nbsp;EU<\/h3>\n\n\n\n<p>Izme\u00ad\u0111u osta\u00adlog, koris\u00adti\u00admo ala\u00adte tvrt\u00adki sa sje\u00addi\u00ad\u0161tem u Sje\u00addi\u00adnje\u00adnim Dr\u017ea\u00adva\u00adma ili dru\u00adgim nesi\u00adgur\u00adnim zem\u00adlja\u00adma izvan EU\u2011a iz per\u00ads\u00adpek\u00adti\u00adve za\u0161ti\u00adte poda\u00adta\u00adka. Ako su ti ala\u00adti aktiv\u00adni, va\u0161i osob\u00adni poda\u00adci mogu se poten\u00adci\u00adjal\u00adno pre\u00adni\u00adje\u00adti u te zem\u00adlje koje nisu \u010dla\u00adni\u00adce EU\u2011a i tamo se mogu obra\u00ad\u0111i\u00adva\u00adti. Mora\u00admo istak\u00adnu\u00adti da se u tim zem\u00adlja\u00adma ne mo\u017ee jam\u00ad\u010di\u00adti razi\u00adna za\u0161ti\u00adte poda\u00adta\u00adka koja je uspo\u00adre\u00addi\u00adva s onom u EU. Na pri\u00admjer, ame\u00adri\u010d\u00adka podu\u00adze\u00ad\u0107a ima\u00adju man\u00addat da daju osob\u00adne podat\u00adke sigur\u00adnos\u00adnim agen\u00adci\u00adja\u00adma, a vi kao ispi\u00adta\u00adnik nema\u00adte mogu\u0107\u00adnos\u00adti da se bra\u00adni\u00adte na sudu. Sto\u00adga se ne mo\u017ee isklju\u00ad\u010di\u00adti mogu\u0107\u00adnost da ame\u00adri\u010d\u00adke agen\u00adci\u00adje (npr. Taj\u00adna slu\u017e\u00adba) mogu obra\u00addi\u00adti, ana\u00adli\u00adzi\u00adra\u00adti i traj\u00adno arhi\u00advi\u00adra\u00adti va\u0161e osob\u00adne podat\u00adke u svr\u00adhu nad\u00adzo\u00adra. Nema\u00admo kon\u00adtro\u00adlu nad tim aktiv\u00adnos\u00adti\u00adma obrade.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Opo\u00adziv va\u0161e suglas\u00adnos\u00adti za obra\u00addu podataka<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0160irok ras\u00adpon tran\u00adsak\u00adci\u00adja obra\u00adde poda\u00adta\u00adka mogu\u0107 je samo uz va\u0161u izri\u00ad\u010di\u00adtu suglas\u00adnost. Tako\u00ad\u0111er mo\u017ee\u00adte u bilo kojem tre\u00adnut\u00adku opo\u00adzva\u00adti sva\u00adki pris\u00adta\u00adnak koji ste nam ve\u0107 dali. To ne dovo\u00addi u pita\u00adnje zako\u00adni\u00adtost bilo kojeg pri\u00adkup\u00adlja\u00adnja poda\u00adta\u00adka do kojeg je do\u0161\u00adlo pri\u00adje va\u0161eg opoziva.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pra\u00advo na pri\u00adgo\u00advor na pri\u00adkup\u00adlja\u00adnje poda\u00adta\u00adka u poseb\u00adnim slu\u00ad\u010da\u00adje\u00advi\u00adma; pra\u00advo na pri\u00adgo\u00advor na izrav\u00adno ogla\u00ad\u0161a\u00adva\u00adnje (\u010dl. 21 GDPR\u2011a)<\/h3>\n\n\n\n<p>U SLU\u010cAJU DA SE PODACI OBRADUJU NA TEMELJU \u010cL. 6(1)(E) ILI (F) GDPR, IMATE PRAVO U SVAKOM TRENUTKU PRIGOVORITI OBRADI VA\u0160IH OSOBNIH PODATAKA NA TEMELJU RAZLOGA IZ VA\u0160E JEDINSTVENNE SITUACIJE. OVO SE TAKO\u0110ER ODNOSI NA BILO KOJI PROFIL TEMELJEN NA OVIM ODREDBAMA. ZA ODRE\u0110IVANJE PRAVNE OSNOVE NA KOJOJ SE TEMELJE SVAKA OBRADA PODATAKA, POGLEDAJTE OVU IZJAVU O ZA\u0160TITI PODATAKA. AKO ZABIJE\u017dITE PRIMJED, NE\u0106EMO VI\u0160E OBRA\u0110IVATI VA\u0160E OSOBNE PODATKE NA KOJE JE POGO\u0110ENA, OSIM UKOLIKO SMO U POZICIJI DA PREDSTAVIMO UGOVORNU ZA\u0160TITU VRIJEDNE RAZLOGE ZA OBRADU VA\u0160IH PODATAKA, TIJEKOM TIJEKA, TIJEKOM TIJEKA JE LI POTRA\u017dIVANJE, VR\u0160ENJE ILI OBRANA ZAKONSKIH PRAVA (Pri\u00adgo\u00advor PREMA \u010cLANKU 21. (1) GDPR\u2011a).<\/p>\n\n\n\n<p>AKO SE VA\u0160I OSOBNI PODACI OBRA\u0110UJU KAKO BI SE UKLJU\u010cILI U IZRAVNO OGLA\u0160AVANJE, IMATE PRAVO PRIGOVOR NA OBRADU VA\u0160IH OSOBNIH PODATAKA NA KOJE JE pogo\u00ad\u0111e\u00adno u SVRHU TAKVOG OGLA\u0160AVANJA. OVO SE ODNOSI I NA PROFILIRANJE U MJERI KOJI JE POVEZAN S TAKVIM IZRAVNIM OGLA\u0160AVANJEM. AKO SE BUDETE PROTIV, VA\u0160I OSOBNI PODACI NAKNADNO SE VI\u0160E NE\u0106E KORISTITI U SVRHE IZRAVNOG OGLA\u0160AVANJA (PRJEDOV PREMA \u010cLANKU 21. (2) GDPR\u2011a).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pra\u00advo na pod\u00adno\u00ad\u0161e\u00adnje pri\u00adgo\u00advo\u00adra nad\u00adle\u017e\u00adnom nad\u00adzor\u00adnom tijelu<\/h3>\n\n\n\n<p>U slu\u00ad\u010da\u00adju kr\u0161e\u00adnja GDPR\u2011a, ispi\u00adta\u00adni\u00adci ima\u00adju pra\u00advo pod\u00adni\u00adje\u00adti pri\u00adtu\u017e\u00adbu nad\u00adzor\u00adnoj agen\u00adci\u00adji, poseb\u00adno u dr\u017ea\u00advi \u010dla\u00adni\u00adci u kojoj obi\u010d\u00adno ima\u00adju pre\u00adbi\u00adva\u00adli\u00ad\u0161te, mjes\u00adto rada ili na mjes\u00adtu gdje se navod\u00adna povre\u00adda dogo\u00addi\u00adla. Pra\u00advo na pri\u00adja\u00advu pri\u00adtu\u017e\u00adbe je na sna\u00adzi bez obzi\u00adra na sve dru\u00adge uprav\u00adne ili sud\u00adske pos\u00adtup\u00adke koji su dos\u00adtup\u00adni kao prav\u00adna sredstva.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pra\u00advo na pre\u00adno\u00adsi\u00advost podataka<\/h3>\n\n\n\n<p>Ima\u00adte pra\u00advo zah\u00adti\u00adje\u00adva\u00adti da vam ili tre\u00ad\u0107oj stra\u00adni pre\u00adda\u00admo sve podat\u00adke koje auto\u00admat\u00adski obra\u00ad\u0111u\u00adje\u00admo na teme\u00adlju va\u0161eg pris\u00adtan\u00adka ili u svr\u00adhu ispu\u00adnje\u00adnja ugo\u00advo\u00adra u uobi\u00ad\u010da\u00adje\u00adno kori\u00ad\u0161te\u00adnom, stroj\u00adno \u010dit\u00adlji\u00advom for\u00adma\u00adtu. Ako tre\u00adba\u00adte zah\u00adti\u00adje\u00adva\u00adti izra\u00advan pri\u00adje\u00adnos poda\u00adta\u00adka dru\u00adgom vodi\u00adte\u00adlju obra\u00adde, to \u0107e biti u\u010di\u00adnje\u00adno samo ako je to teh\u00adni\u010d\u00adki izvedivo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">SSL i\/ili TLS enkripcija<\/h3>\n\n\n\n<p>Iz sigur\u00adnos\u00adnih raz\u00adlo\u00adga i radi za\u0161ti\u00adte pri\u00adje\u00adno\u00adsa povjer\u00adlji\u00advog sadr\u00ad\u017ea\u00adja, kao \u0161to su narud\u017e\u00adbe\u00adni\u00adce ili upi\u00adti koje nam \u0161alje\u00adte kao ope\u00adra\u00adte\u00adru web stra\u00adni\u00adce, ova web stra\u00adni\u00adca koris\u00adti SSL ili TLS pro\u00adgram za \u0161ifri\u00adra\u00adnje. \u0160ifri\u00adra\u00adnu vezu mo\u017ee\u00adte pre\u00adpoz\u00adna\u00adti pro\u00advje\u00adrom da li se adres\u00adni redak pre\u00adgled\u00adni\u00adka pre\u00adba\u00adcu\u00adje s \u201chttp:\/\/\u201d na \u201chttps:\/\/\u201d te po izgle\u00addu iko\u00adne zaklju\u00ad\u010da\u00adva\u00adnja u ret\u00adku preglednika.<\/p>\n\n\n\n<p>Ako je akti\u00advi\u00adra\u00adna SSL ili TLS enkrip\u00adci\u00adja, tre\u00ad\u0107e stra\u00adne ne mogu \u010dita\u00adti podat\u00adke koje nam \u0161aljete.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Infor\u00adma\u00adci\u00adje o, isprav\u00adlja\u00adnju i ukla\u00adnja\u00adnju podataka<\/h3>\n\n\n\n<p>U okvi\u00adru pri\u00admje\u00adnji\u00advih zakon\u00adskih odred\u00adbi ima\u00adte pra\u00advo u bilo kojem tre\u00adnut\u00adku zah\u00adti\u00adje\u00adva\u00adti infor\u00adma\u00adci\u00adje o va\u0161im arhi\u00advi\u00adra\u00adnim osob\u00adnim poda\u00adci\u00adma, nji\u00adho\u00advom izvo\u00adru i pri\u00adma\u00adte\u00adlji\u00adma kao i svr\u00adsi obra\u00adde va\u0161ih poda\u00adta\u00adka. Tako\u00ad\u0111er mo\u017ee\u00adte ima\u00adti pra\u00advo na ispra\u00advak ili bri\u00adsa\u00adnje va\u0161ih poda\u00adta\u00adka. Ako ima\u00adte pita\u00adnja o ovoj temi ili bilo koja dru\u00adga pita\u00adnja o osob\u00adnim poda\u00adci\u00adma, slo\u00adbod\u00adno nas kon\u00adtak\u00adti\u00adraj\u00adte u bilo koje vrijeme.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pra\u00advo zah\u00adti\u00adje\u00adva\u00adti ogra\u00adni\u00ad\u010de\u00adnja obrade<\/h3>\n\n\n\n<p>Ima\u00adte pra\u00advo zah\u00adti\u00adje\u00adva\u00adti uvo\u00ad\u0111e\u00adnje ogra\u00adni\u00ad\u010de\u00adnja \u0161to se ti\u010de obra\u00adde va\u0161ih osob\u00adnih poda\u00adta\u00adka. Da bis\u00adte to u\u010di\u00adni\u00adli, mo\u017ee\u00adte nas kon\u00adtak\u00adti\u00adra\u00adti u bilo kojem tre\u00adnut\u00adku. Pra\u00advo zah\u00adti\u00adje\u00adva\u00adti ogra\u00adni\u00ad\u010de\u00adnje obra\u00adde pri\u00admje\u00adnju\u00adje se u slje\u00adde\u00ad\u0107im slu\u010dajevima:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>U slu\u00ad\u010da\u00adju da ospo\u00adri\u00adte to\u010d\u00adnost va\u0161ih poda\u00adta\u00adka koje smo arhi\u00advi\u00adra\u00adli, obi\u010d\u00adno \u0107e nam tre\u00adba\u00adti neko vri\u00adje\u00adme da pro\u00advje\u00adri\u00admo ovu tvrd\u00adnju. Za vri\u00adje\u00adme dok tra\u00adje ova istra\u00adga, ima\u00adte pra\u00advo zah\u00adti\u00adje\u00adva\u00adti da ogra\u00adni\u00ad\u010di\u00admo obra\u00addu va\u0161ih osob\u00adnih podataka.<\/li><li>Ako je obra\u00adda va\u0161ih osob\u00adnih poda\u00adta\u00adka provedena\/provedena na neza\u00adko\u00adnit na\u010din, ima\u00adte mogu\u0107\u00adnost zah\u00adti\u00adje\u00adva\u00adti ogra\u00adni\u00ad\u010de\u00adnje obra\u00adde va\u0161ih poda\u00adta\u00adka umjes\u00adto zah\u00adtje\u00adva za bri\u00adsa\u00adnjem tih podataka.<\/li><li>Ako nam va\u0161i osob\u00adni poda\u00adci vi\u0161e ne tre\u00adba\u00adju, a potreb\u00adni su vam za ostva\u00adri\u00adva\u00adnje, obra\u00adnu ili tra\u00ad\u017ee\u00adnje zakon\u00adskih pra\u00adva, ima\u00adte pra\u00advo zah\u00adti\u00adje\u00adva\u00adti ogra\u00adni\u00ad\u010de\u00adnje obra\u00adde va\u0161ih osob\u00adnih poda\u00adta\u00adka umjes\u00adto nji\u00adho\u00advog iskorjenjivanja.<\/li><li>Ako ste ulo\u00ad\u017ei\u00adli pri\u00adgo\u00advor pre\u00adma \u010dl. 21(1) GDPR\u2011a, va\u0161a i na\u0161a pra\u00adva morat \u0107e se odvag\u00adnu\u00adti jed\u00adno pro\u00adtiv dru\u00adgog. Sve dok nije utvr\u00ad\u0111e\u00adno \u010diji inte\u00adre\u00adsi prev\u00adla\u00adda\u00adva\u00adju, ima\u00adte pra\u00advo zah\u00adti\u00adje\u00adva\u00adti ogra\u00adni\u00ad\u010de\u00adnje obra\u00adde va\u0161ih osob\u00adnih podataka.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Ako ste ogra\u00adni\u00ad\u010di\u00adli obra\u00addu svo\u00adjih osob\u00adnih poda\u00adta\u00adka, ti se poda\u00adci \u2013 s iznim\u00adkom nji\u00adho\u00advog arhi\u00advi\u00adra\u00adnja \u2013 mogu obra\u00ad\u0111i\u00adva\u00adti samo uz va\u0161 pris\u00adta\u00adnak ili za tra\u00ad\u017ee\u00adnje, ostva\u00adri\u00adva\u00adnje ili obra\u00adnu prav\u00adnih pra\u00adva ili za za\u0161ti\u00adtu pra\u00adva dru\u00adgih fizi\u010d\u00adkih ili prav\u00adnih oso\u00adba ili zbog va\u017e\u00adnih raz\u00adlo\u00adga od jav\u00adnog inte\u00adre\u00adsa koje navo\u00addi Europ\u00adska uni\u00adja ili dr\u017ea\u00adva \u010dla\u00adni\u00adca&nbsp;EU.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Odbi\u00adja\u00adnje ne\u017ee\u00adlje\u00adnih e\u2011mailova<\/h3>\n\n\n\n<p>Ovim se pro\u00adti\u00advi\u00admo kori\u00ad\u0161te\u00adnju poda\u00adta\u00adka za kon\u00adtakt koji su objav\u00adlje\u00adni zajed\u00adno s obvez\u00adnim infor\u00adma\u00adci\u00adja\u00adma koje tre\u00adba dati u na\u0161oj Oba\u00advi\u00adjes\u00adti o web-mjes\u00adtu za sla\u00adnje pro\u00admo\u00adtiv\u00adnog i infor\u00adma\u00adtiv\u00adnog mate\u00adri\u00adja\u00adla koji nismo izri\u00ad\u010di\u00adto zatra\u00ad\u017ei\u00adli. Ope\u00adra\u00adte\u00adri ove web stra\u00adni\u00adce i nje\u00adzi\u00adnih stra\u00adni\u00adca zadr\u00ad\u017ea\u00adva\u00adju izri\u00ad\u010di\u00adto pra\u00advo podu\u00adzi\u00adma\u00adnja prav\u00adnih rad\u00adnji u slu\u00ad\u010da\u00adju ne\u017ee\u00adlje\u00adnog sla\u00adnja pro\u00admo\u00adtiv\u00adnih infor\u00adma\u00adci\u00adja, na pri\u00admjer putem SPAM poruka.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Sni\u00adma\u00adnje poda\u00adta\u00adka na ovoj web stranici<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107i<\/h3>\n\n\n\n<p>Na\u0161e web stra\u00adni\u00adce i stra\u00adni\u00adce koris\u00adte ono \u0161to indus\u00adtri\u00adja nazi\u00adva \u201ckola\u00ad\u010di\u00ad\u0107i\u00adma\u201d. Kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107i su male tek\u00ads\u00adtu\u00adal\u00adne dato\u00adte\u00adke koje ne uzro\u00adku\u00adju nikak\u00advu \u0161te\u00adtu va\u0161em ure\u00ad\u0111a\u00adju. Oni se ili pohra\u00adnju\u00adju pri\u00advre\u00adme\u00adno za vri\u00adje\u00adme tra\u00adja\u00adnja sesi\u00adje (kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107i sesi\u00adje) ili se traj\u00adno arhi\u00advi\u00adra\u00adju na va\u0161em ure\u00ad\u0111a\u00adju (traj\u00adni kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107i). Kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107i sesi\u00adje se auto\u00admat\u00adski bri\u00ad\u0161u nakon \u0161to pre\u00adki\u00adne\u00adte svoj posjet. Traj\u00adni kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107i osta\u00adju arhi\u00advi\u00adra\u00adni na va\u0161em ure\u00ad\u0111a\u00adju dok ih aktiv\u00adno ne izbri\u00ad\u0161e\u00adte ili ih va\u0161 web pre\u00adgled\u00adnik auto\u00admat\u00adski ne izbri\u0161e.<\/p>\n\n\n\n<p>U nekim slu\u00ad\u010da\u00adje\u00advi\u00adma mogu\u00ad\u0107e je da se kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107i tre\u00ad\u0107e stra\u00adne pohra\u00adnju\u00adju na va\u0161em ure\u00ad\u0111a\u00adju nakon \u0161to u\u0111e\u00adte na na\u0161u stra\u00adni\u00adcu (kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107i tre\u00ad\u0107e stra\u00adne). Ovi kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107i omo\u00adgu\u00ad\u0107u\u00adju vama ili nama kori\u00ad\u0161te\u00adnje odre\u00ad\u0111e\u00adnih uslu\u00adga koje nudi tre\u00ad\u0107a stra\u00adna (npr. kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107i za obra\u00addu uslu\u00adga pla\u0107anja).<\/p>\n\n\n\n<p>Kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107i ima\u00adju raz\u00adli\u00ad\u010di\u00adte funk\u00adci\u00adje. Mno\u00adgi kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107i su teh\u00adni\u010d\u00adki neo\u00adp\u00adhod\u00adni jer odre\u00ad\u0111e\u00adne funk\u00adci\u00adje web stra\u00adni\u00adce ne bi radi\u00adle u nedos\u00adtat\u00adku kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107a (npr. funk\u00adci\u00adja ko\u0161a\u00adri\u00adce ili pri\u00adkaz videa). Svr\u00adha osta\u00adlih kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107a mo\u017ee biti ana\u00adli\u00adza koris\u00adni\u010d\u00adkih obra\u00adza\u00adca ili pri\u00adkaz pro\u00admo\u00adtiv\u00adnih poruka.<\/p>\n\n\n\n<p>Kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107i, koji su potreb\u00adni za obav\u00adlja\u00adnje elek\u00adtro\u00adni\u010d\u00adkih komu\u00adni\u00adka\u00adcij\u00adskih tran\u00adsak\u00adci\u00adja (potreb\u00adni kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107i) ili za pru\u00ad\u017ea\u00adnje odre\u00ad\u0111e\u00adnih funk\u00adci\u00adja koje \u017eeli\u00adte koris\u00adti\u00adti (funk\u00adci\u00adonal\u00adni kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107i, npr. za funk\u00adci\u00adju ko\u0161a\u00adri\u00adce) ili oni koji su potreb\u00adni za opti\u00admi\u00adza\u00adci\u00adju web stra\u00adni\u00adce (npr. kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107i koji daju mjer\u00adljiv uvid u web publi\u00adku), pohra\u00adnju\u00adju se na teme\u00adlju \u010dl. 6(1)(f) GDPR, osim ako se ne nave\u00adde dru\u00adga\u00ad\u010di\u00adja prav\u00adna osno\u00adva. Ope\u00adra\u00adter web stra\u00adni\u00adce ima legi\u00adti\u00adman inte\u00adres za pohra\u00adnu kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107a kako bi osi\u00adgu\u00adrao teh\u00adni\u010d\u00adki bez gre\u00ad\u0161a\u00adka i opti\u00admi\u00adzi\u00adra\u00adno pru\u00ad\u017ea\u00adnje uslu\u00adga ope\u00adra\u00adte\u00adra. Ako je zatra\u00ad\u017een va\u0161 pris\u00adta\u00adnak za pohra\u00adnu kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107a, odgo\u00adva\u00adra\u00adju\u00ad\u0107i kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107i se pohra\u00adnju\u00adju isklju\u00ad\u010di\u00advo na teme\u00adlju dobi\u00adve\u00adne suglas\u00adnos\u00adti (\u010dl. 6(1)(a) GDPR); ova se suglas\u00adnost mo\u017ee opo\u00adzva\u00adti u bilo kojem trenutku.<\/p>\n\n\n\n<p>Ima\u00adte mogu\u0107\u00adnost pos\u00adta\u00advi\u00adti svoj pre\u00adgled\u00adnik na takav na\u010din da \u0107ete biti oba\u00advi\u00adje\u00ad\u0161te\u00adni sva\u00adki put kada se kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107i pos\u00adta\u00adve i da dopus\u00adti\u00adte pri\u00adhva\u00ad\u0107a\u00adnje kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107a samo u odre\u00ad\u0111e\u00adnim slu\u00ad\u010da\u00adje\u00advi\u00adma. Tako\u00ad\u0111er mo\u017ee\u00adte isklju\u00ad\u010di\u00adti pri\u00adhva\u00ad\u0107a\u00adnje kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107a u odre\u00ad\u0111e\u00adnim slu\u00ad\u010da\u00adje\u00advi\u00adma ili op\u0107e\u00adni\u00adto ili akti\u00advi\u00adra\u00adti funk\u00adci\u00adju bri\u00adsa\u00adnja za auto\u00admat\u00adsko bri\u00adsa\u00adnje kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107a kada se pre\u00adgled\u00adnik zatvo\u00adri. Ako su kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107i deak\u00adti\u00advi\u00adra\u00adni, funk\u00adci\u00adje ove web stra\u00adni\u00adce mogu biti ograni\u010dene.<\/p>\n\n\n\n<p>U slu\u00ad\u010da\u00adju da se koris\u00adte kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107i tre\u00ad\u0107ih stra\u00adna ili ako se kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107i koris\u00adte u ana\u00adli\u00adti\u010d\u00adke svr\u00adhe, poseb\u00adno \u0107emo vas oba\u00advi\u00adjes\u00adti\u00adti u vezi s ovom Poli\u00adti\u00adkom za\u0161ti\u00adte poda\u00adta\u00adka i, ako je pri\u00admje\u00adnji\u00advo, zatra\u00ad\u017ei\u00adti va\u0161 pristanak.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Suglas\u00adnost s Bor\u00adlabs kola\u010di\u0107em<\/h3>\n\n\n\n<p>Na\u0161e web-mjes\u00adto koris\u00adti teh\u00adno\u00adlo\u00adgi\u00adju pris\u00adtan\u00adka Borlabs\u2011a za dobi\u00adva\u00adnje va\u0161eg pris\u00adtan\u00adka za pohra\u00adnu odre\u00ad\u0111e\u00adnih kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107a u va\u0161em pre\u00adgled\u00adni\u00adku ili za kori\u00ad\u0161te\u00adnje odre\u00ad\u0111e\u00adnih teh\u00adno\u00adlo\u00adgi\u00adja i za nji\u00adho\u00advu doku\u00admen\u00adta\u00adci\u00adju koja je uskla\u00ad\u0111e\u00adna sa za\u0161ti\u00adtom pri\u00advat\u00adnos\u00adti poda\u00adta\u00adka. Pru\u00ad\u017ea\u00adtelj ove teh\u00adno\u00adlo\u00adgi\u00adje je Bor\u00adlabs \u2014 Benja\u00admin A. Bor\u00adn\u00ads\u00adc\u00adhe\u00adin, R\u00fcben\u00adkamp 32, 22305 Ham\u00adburg, Nje\u00adma\u010d\u00adka (dalje u tek\u00ads\u00adtu: Borlabs).<\/p>\n\n\n\n<p>Kad god posje\u00adti\u00adte na\u0161u web stra\u00adni\u00adcu, Bor\u00adlabs kola\u00ad\u010di\u0107 bit \u0107e pohra\u00adnjen u va\u0161em pre\u00adgled\u00adni\u00adku, koji arhi\u00advi\u00adra sve izja\u00adve ili opo\u00adziv pri\u00advo\u00adle koje ste uni\u00adje\u00adli. Ovi poda\u00adci se ne dije\u00adle s pru\u00ad\u017ea\u00adte\u00adljem Bor\u00adlabs tehnologije.<\/p>\n\n\n\n<p>Snim\u00adlje\u00adni poda\u00adci ostat \u0107e arhi\u00advi\u00adra\u00adni sve dok ne zatra\u00ad\u017ei\u00adte da ih isko\u00adri\u00adje\u00adni\u00admo, sami izbri\u00ad\u0161e\u00admo Bor\u00adlabs kola\u00ad\u010di\u0107 ili svr\u00adha pohra\u00adnji\u00adva\u00adnja poda\u00adta\u00adka vi\u0161e ne pos\u00adto\u00adji. To ne dovo\u00addi u pita\u00adnje bilo kak\u00adve obve\u00adze zadr\u00ad\u017ea\u00adva\u00adnja pro\u00adpi\u00adsa\u00adne zako\u00adnom. Da bis\u00adte pre\u00adgle\u00adda\u00adli poje\u00addi\u00adnos\u00adti Bor\u00adlab\u00adso\u00adve poli\u00adti\u00adke obra\u00adde poda\u00adta\u00adka, posje\u00adti\u00adte <a href=\"https:\/\/de.borlabs.io\/kb\/welche-daten-speichert-borlabs-cookie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/de.borlabs.io\/kb\/welche-daten-speichert-borlabs-cookie\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Koris\u00adti\u00admo Bor\u00adlabs teh\u00adno\u00adlo\u00adgi\u00adju pris\u00adtan\u00adka za kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107e za dobi\u00adva\u00adnje izja\u00adva o suglas\u00adnos\u00adti koje zakon nala\u00ad\u017ee za kori\u00ad\u0161te\u00adnje kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107a. Prav\u00adna osno\u00adva za kori\u00ad\u0161te\u00adnje tak\u00advih kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107a je \u010dl. 6(1)\u00a9&nbsp;GDPR.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dato\u00adte\u00adke zapis\u00adni\u00adka poslu\u017eitelja<\/h3>\n\n\n\n<p>Pru\u00ad\u017ea\u00adtelj ove web stra\u00adni\u00adce i nje\u00adzi\u00adnih stra\u00adni\u00adca auto\u00admat\u00adski pri\u00adkup\u00adlja i pohra\u00adnju\u00adje podat\u00adke u tako\u00adzva\u00adne dato\u00adte\u00adke zapis\u00adni\u00adka pos\u00adlu\u00ad\u017ei\u00adte\u00adlja, koje nam va\u0161 pre\u00adgled\u00adnik auto\u00admat\u00adski pre\u00adno\u00adsi. Infor\u00adma\u00adci\u00adje se sas\u00adto\u00adje&nbsp;od:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Vrsta i ver\u00adzi\u00adja kori\u00ad\u0161te\u00adnog preglednika<\/li><li>Kori\u00ad\u0161te\u00adni ope\u00adra\u00adtiv\u00adni sustav<\/li><li>URL pre\u00adpo\u00adru\u00adke<\/li><li>Ime hos\u00adta ra\u010du\u00adna\u00adla koje pristupa<\/li><li>Vri\u00adje\u00adme upi\u00adta poslu\u017eitelja<\/li><li>IP adre\u00adsa<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Ovi poda\u00adci se ne spa\u00adja\u00adju s dru\u00adgim izvo\u00adri\u00adma podataka.<\/p>\n\n\n\n<p>Ovi poda\u00adci se evi\u00adden\u00adti\u00adra\u00adju na teme\u00adlju \u010dl. 6(1)(f) GDPR. Ope\u00adra\u00adter web stra\u00adni\u00adce ima legi\u00adti\u00adman inte\u00adres za teh\u00adni\u010d\u00adki pri\u00adkaz bez pogre\u00ad\u0161a\u00adka i opti\u00admi\u00adza\u00adci\u00adju web stra\u00adni\u00adce ope\u00adra\u00adte\u00adra. Kako bi se to pos\u00adti\u00adglo, dato\u00adte\u00adke zapis\u00adni\u00adka pos\u00adlu\u00ad\u017ei\u00adte\u00adlja mora\u00adju biti snimljene.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zah\u00adtjev putem e\u2011maila, tele\u00adfo\u00adna ili&nbsp;faksa<\/h3>\n\n\n\n<p>Ako nas kon\u00adtak\u00adti\u00adra\u00adte e\u2011po\u0161tom, tele\u00adfo\u00adnom ili fak\u00adsom, va\u0161 \u0107emo zah\u00adtjev, uklju\u00ad\u010du\u00adju\u00ad\u0107i sve rezul\u00adti\u00adra\u00adju\u00ad\u0107e osob\u00adne podat\u00adke (ime, zah\u00adtjev), pohra\u00adni\u00adti i obra\u00addi\u00adti u svr\u00adhu obra\u00adde va\u0161eg zah\u00adtje\u00adva. Te podat\u00adke ne pro\u00ads\u00adlje\u00ad\u0111u\u00adje\u00admo bez va\u0161eg pristanka.<\/p>\n\n\n\n<p>Ovi poda\u00adci se obra\u00ad\u0111u\u00adju na teme\u00adlju \u010dl. 6(1)(b) GDPR ako se va\u0161 upit odno\u00adsi na ispu\u00adnje\u00adnje ugo\u00advo\u00adra ili je potre\u00adban za izvo\u00ad\u0111e\u00adnje pre\u00addu\u00adgo\u00advor\u00adnih mje\u00adra. U svim osta\u00adlim slu\u00ad\u010da\u00adje\u00advi\u00adma, poda\u00adci se obra\u00ad\u0111u\u00adju na teme\u00adlju na\u0161eg legi\u00adtim\u00adnog inte\u00adre\u00adsa za u\u010din\u00adko\u00advi\u00adto pos\u00adtu\u00adpa\u00adnje s upi\u00adti\u00adma koji su nam pod\u00adne\u00adse\u00adni (\u010dl. 6(1)(f) GDPR) ili na teme\u00adlju va\u0161eg pris\u00adtan\u00adka (\u010dl. 6(1) )(a) GDPR) ako je dobivena.<\/p>\n\n\n\n<p>Poda\u00adci koje ste nam pos\u00adla\u00adli putem zah\u00adtje\u00adva za kon\u00adtakt osta\u00adju s nama sve dok od nas ne zatra\u00ad\u017ei\u00adte bri\u00adsa\u00adnje, opo\u00adziv va\u0161eg pris\u00adtan\u00adka za pohra\u00adnu ili svr\u00adha pohra\u00adne poda\u00adta\u00adka ne pro\u00ad\u0111e (npr. nakon dovr\u00ad\u0161et\u00adka va\u0161eg zah\u00adtje\u00adva). Obvez\u00adne zakon\u00adske odred\u00adbe \u2014 pose\u00adbi\u00adce zakon\u00adska raz\u00addob\u00adlja zadr\u00ad\u017ea\u00adva\u00adnja \u2014 osta\u00adju nepromijenjene.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Ala\u00adti za ana\u00adli\u00adzu i ogla\u0161avanje<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mato\u00admo (pri\u00adje zvan&nbsp;Piwik)<\/h3>\n\n\n\n<p>Ova web stra\u00adni\u00adca koris\u00adti uslu\u00adgu web ana\u00adli\u00adze otvo\u00adre\u00adnog koda Mato\u00admo. Mato\u00admo koris\u00adti teh\u00adno\u00adlo\u00adgi\u00adje koje omo\u00adgu\u00ad\u0107u\u00adju pre\u00adpoz\u00adna\u00adva\u00adnje koris\u00adni\u00adka na vi\u0161e stra\u00adni\u00adca s ciljem ana\u00adli\u00adze koris\u00adni\u010d\u00adkih obra\u00adza\u00adca (npr. kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107i ili oti\u00adsak prsta ure\u00ad\u0111a\u00adja). Poda\u00adci koje Mato\u00admo zabi\u00adlje\u00ad\u017ei o kori\u00ad\u0161te\u00adnju ove web stra\u00adni\u00adce bit \u0107e pohra\u00adnje\u00adni na na\u0161em pos\u00adlu\u00ad\u017ei\u00adte\u00adlju. Pri\u00adje arhi\u00advi\u00adra\u00adnja, IP adre\u00adsa \u0107e se prvo anonimizirati.<\/p>\n\n\n\n<p>Putem Mato\u00adma u mogu\u0107\u00adnos\u00adti smo pri\u00adkup\u00adlja\u00adti i ana\u00adli\u00adzi\u00adra\u00adti podat\u00adke o kori\u00ad\u0161te\u00adnju na\u0161ih posje\u00adti\u00adte\u00adlja web-mjes\u00adta. To nam omo\u00adgu\u00ad\u0107u\u00adje da saz\u00adna\u00admo, na pri\u00admjer, kada su se pri\u00adka\u00adza\u00adli stra\u00adni\u00adce i iz koje regi\u00adje su do\u0161\u00adli. Osim toga, pri\u00adkup\u00adlja\u00admo raz\u00adne log dato\u00adte\u00adke (npr. IP adre\u00adsu, pre\u00adpo\u00adru\u00adku, pre\u00adgled\u00adnik i kori\u00ad\u0161te\u00adni ope\u00adra\u00adtiv\u00adni sus\u00adtav) i mo\u017ee\u00admo mje\u00adri\u00adti vr\u0161e li posje\u00adti\u00adte\u00adlji na\u0161e web stra\u00adni\u00adce odre\u00ad\u0111e\u00adne rad\u00adnje (npr. kli\u00adko\u00advi, kup\u00adnje&nbsp;itd.).<\/p>\n\n\n\n<p>Kori\u00ad\u0161te\u00adnje ovog ala\u00adta za ana\u00adli\u00adzu teme\u00adlji se na \u010dl. 6(1)(f) GDPR. Ope\u00adra\u00adter web stra\u00adni\u00adce ima legi\u00adti\u00adman inte\u00adres za ana\u00adli\u00adzu koris\u00adni\u010d\u00adkih obra\u00adza\u00adca, kako bi opti\u00admi\u00adzi\u00adrao web ponu\u00addu i ogla\u00ad\u0161a\u00adva\u00adnje ope\u00adra\u00adte\u00adra. Ako je zatra\u00ad\u017een odgo\u00adva\u00adra\u00adju\u00ad\u0107i dogo\u00advor (npr. pris\u00adta\u00adnak na pohra\u00adnu kola\u00ad\u010di\u00ad\u0107a), obra\u00adda se odvi\u00adja isklju\u00ad\u010di\u00advo na teme\u00adlju \u010dl. 6(1)(a) GDPR; ugo\u00advor se mo\u017ee opo\u00adzva\u00adti u bilo kojem trenutku.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ano\u00adni\u00admi\u00adza\u00adci\u00adja IP\u2011a<\/h4>\n\n\n\n<p>Za ana\u00adli\u00adzu s Mato\u00admom koris\u00adti\u00admo IP ano\u00adni\u00admi\u00adza\u00adci\u00adju. Va\u0161a IP adre\u00adsa se skra\u00ad\u0107u\u00adje pri\u00adje ana\u00adli\u00adze, tako da vam vi\u0161e nije jas\u00adno dodijeljena.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Uslu\u00adge poslu\u017eitelja<\/h4>\n\n\n\n<p>Mato\u00admo ugo\u0161\u00ad\u0107u\u00adje\u00admo kod slje\u00adde\u00ad\u0107e tre\u00ad\u0107e strane:<\/p>\n\n\n\n<p>SaaS Web Inter\u00adnet Solu\u00adti\u00adons GmbH<br>Ste\u00adins\u00adtra\u00dfe 25<br>76133 Kar\u00adl\u00adsru\u00adhe<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Obra\u00adda podataka<\/h4>\n\n\n\n<p>S gore nave\u00adde\u00adnim dava\u00adte\u00adljem smo sklo\u00adpi\u00adli ugo\u00advor o obra\u00addi poda\u00adta\u00adka (DPA). Ovo je ugo\u00advor nalo\u00ad\u017een zako\u00adni\u00adma o pri\u00advat\u00adnos\u00adti poda\u00adta\u00adka koji jam\u00ad\u010di da oni obra\u00ad\u0111u\u00adju osob\u00adne podat\u00adke posje\u00adti\u00adte\u00adlja na\u0161e web stra\u00adni\u00adce samo na teme\u00adlju na\u0161ih upu\u00adta iu skla\u00addu s GDPR-om.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Bil\u00adten<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Poda\u00adci o biltenu<\/h3>\n\n\n\n<p>Ako se \u017eeli\u00adte pret\u00adpla\u00adti\u00adti na news\u00adlet\u00adter ponu\u00ad\u0111en na ovoj web stra\u00adni\u00adci, tre\u00adbat \u0107emo od vas adre\u00adsu e\u2011po\u0161te kao i infor\u00adma\u00adci\u00adje koje nam omo\u00adgu\u00ad\u0107u\u00adju da pot\u00advr\u00addi\u00admo da ste vlas\u00adnik nave\u00adde\u00adne adre\u00adse e\u2011po\u0161te i da pris\u00adta\u00adne\u00adte na pri\u00admi\u00adtak bil\u00adte\u00adna. Nikak\u00advi dalj\u00adnji poda\u00adci ne\u0107e se pri\u00adkup\u00adlja\u00adti ili \u0107e se pri\u00adkup\u00adlja\u00adti samo na dobro\u00advolj\u00adnoj osno\u00advi. Te \u0107emo podat\u00adke koris\u00adti\u00adti samo za sla\u00adnje tra\u00ad\u017ee\u00adnih infor\u00adma\u00adci\u00adja i ne\u0107e\u00admo ih dije\u00adli\u00adti s tre\u00ad\u0107im stranama.<\/p>\n\n\n\n<p>Obra\u00adda poda\u00adta\u00adka une\u00adse\u00adnih u obra\u00adzac za pret\u00adpla\u00adtu na news\u00adlet\u00adter odvi\u00adja se isklju\u00ad\u010di\u00advo na teme\u00adlju va\u0161eg pris\u00adtan\u00adka (\u010dl. 6(1)(a) GDPR). Pri\u00advo\u00adlu koju ste dali za arhi\u00advi\u00adra\u00adnje poda\u00adta\u00adka, e\u2011mail adre\u00adse i kori\u00ad\u0161te\u00adnje ovih infor\u00adma\u00adci\u00adja za sla\u00adnje news\u00adlet\u00adte\u00adra mo\u017ee\u00adte opo\u00adzva\u00adti u bilo kojem tre\u00adnut\u00adku, na pri\u00admjer kli\u00adkom na povez\u00adni\u00adcu \u201cOdja\u00adva\u201d u news\u00adlet\u00adte\u00adru. To ne dovo\u00addi u pita\u00adnje zako\u00adni\u00adtost bilo koje tran\u00adsak\u00adci\u00adje obra\u00adde poda\u00adta\u00adka do&nbsp;danas.<\/p>\n\n\n\n<p>Podat\u00adke pohra\u00adnje\u00adne kod nas u svr\u00adhu pret\u00adpla\u00adte na news\u00adlet\u00adter pohra\u00adnit \u0107emo sve dok se ne odja\u00advi\u00adte s news\u00adlet\u00adte\u00adra ili pru\u00ad\u017ea\u00adte\u00adlja uslu\u00adge news\u00adlet\u00adte\u00adra i izbri\u00adsa\u00adti ih s lis\u00adte dis\u00adtri\u00adbu\u00adci\u00adje news\u00adlet\u00adte\u00adra nakon \u0161to se odja\u00advi\u00adte s news\u00adlet\u00adte\u00adra ili nakon \u0161to svr\u00adha pres\u00adta\u00adne pri\u00admje\u00adnji\u00adva\u00adti . Zadr\u00ad\u017ea\u00adva\u00admo pra\u00advo bri\u00adsa\u00adnja ili blo\u00adki\u00adra\u00adnja e\u2011mail adre\u00adsa s na\u0161eg popi\u00adsa za dis\u00adtri\u00adbu\u00adci\u00adju news\u00adlet\u00adte\u00adra pre\u00adma vlas\u00adti\u00adtom naho\u00ad\u0111e\u00adnju u okvi\u00adru na\u0161eg legi\u00adtim\u00adnog inte\u00adre\u00adsa u skla\u00addu s \u010dl. 6(1)(f) GDPR.<\/p>\n\n\n\n<p>Nakon \u0161to se odja\u00advi\u00adte s popi\u00adsa za dis\u00adtri\u00adbu\u00adci\u00adju news\u00adlet\u00adte\u00adra, va\u0161u adre\u00adsu e\u2011po\u0161te mo\u017ee\u00admo pohra\u00adni\u00adti mi ili pru\u00ad\u017ea\u00adtelj uslu\u00adge news\u00adlet\u00adte\u00adra na crnu lis\u00adtu kako bismo spri\u00adje\u00ad\u010di\u00adli budu\u00ad\u0107e sla\u00adnje e\u2011po\u0161te. Poda\u00adci s crne lis\u00adte koris\u00adte se samo u tu svr\u00adhu i ne spa\u00adja\u00adju se s dru\u00adgim poda\u00adci\u00adma. Ovo slu\u00ad\u017ei i va\u0161em i na\u0161em inte\u00adre\u00adsu u po\u0161ti\u00adva\u00adnju zakon\u00adskih zah\u00adtje\u00adva pri\u00adli\u00adkom sla\u00adnja bil\u00adte\u00adna (legi\u00adtim\u00adni inte\u00adres u smis\u00adlu \u010dlan\u00adka 6. stav\u00adka 1. to\u010d\u00adke (f) GDPR\u2011a). Pohra\u00adna na crnoj lis\u00adti je neo\u00adgra\u00adni\u00ad\u010de\u00adna. <strong>Mo\u017ee\u00adte pri\u00adgo\u00advo\u00adri\u00adti na pohra\u00adnu ako va\u0161i inte\u00adre\u00adsi nad\u00adma\u00ad\u0161u\u00adju na\u0161 legi\u00adtim\u00adni interes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Doda\u00adci i&nbsp;alati<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wor\u00add\u00adfen\u00adce<\/h3>\n\n\n\n<p>Uklju\u00ad\u010di\u00adli smo Wor\u00add\u00adfen\u00adce na ovu web stra\u00adni\u00adcu. Pru\u00ad\u017ea\u00adtelj uslu\u00adga je Defi\u00adant Inc, Defi\u00adant, Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seat\u00adtle, WA 98104, SAD (u dalj\u00adnjem tek\u00ads\u00adtu Wordfence).<\/p>\n\n\n\n<p>Wor\u00add\u00adfen\u00adce je dizaj\u00adni\u00adran da za\u0161ti\u00adti na\u0161u web stra\u00adni\u00adcu od ne\u017ee\u00adlje\u00adnog pris\u00adtu\u00adpa ili zlo\u00adna\u00admjer\u00adnih cyber napa\u00adda. Kako bi to pos\u00adti\u00adglo, na\u0161e web mjes\u00adto uspos\u00adtav\u00adlja stal\u00adnu vezu s Wor\u00add\u00adfen\u00adce pos\u00adlu\u00ad\u017ei\u00adte\u00adlji\u00adma, koji pro\u00advje\u00adra\u00adva\u00adju i blo\u00adki\u00adra\u00adju svo\u00adje baze poda\u00adta\u00adka za pris\u00adtup na\u0161oj web stranici.<\/p>\n\n\n\n<p>Kori\u00ad\u0161te\u00adnje Wor\u00add\u00adfen\u00adcea teme\u00adlji se na \u010dl. 6(1)(f) GDPR. Ope\u00adra\u00adter web stra\u00adni\u00adce ima legi\u00adti\u00adman inte\u00adres za naj\u00adu\u00ad\u010din\u00adko\u00advi\u00adti\u00adju za\u0161ti\u00adtu svo\u00adje web stra\u00adni\u00adce od cyber napa\u00adda. Uko\u00adli\u00adko je zatra\u00ad\u017een odgo\u00adva\u00adra\u00adju\u00ad\u0107i pris\u00adta\u00adnak, obra\u00adda \u0107e se pro\u00advo\u00addi\u00adti isklju\u00ad\u010di\u00advo teme\u00adljem \u010dl. 6(1)(a) GDPR; suglas\u00adnost se mo\u017ee opo\u00adzva\u00adti u bilo kojem trenutku.<\/p>\n\n\n\n<p>Pri\u00adje\u00adnos poda\u00adta\u00adka u SAD teme\u00adlji se na stan\u00addard\u00adnim ugo\u00advor\u00adnim kla\u00aduzu\u00adla\u00adma Europ\u00adske komi\u00adsi\u00adje. Poje\u00addi\u00adnos\u00adti mo\u017ee\u00adte pro\u00adna\u00ad\u0107i ovdje: <a href=\"https:\/\/www.wordfence.com\/help\/general-data-protection-regulation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.wordfence.com\/help\/general-data-protection-regulation\/<\/a> .<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Obra\u00adda podataka<\/h4>\n\n\n\n<p>S gore nave\u00adde\u00adnim dava\u00adte\u00adljem smo sklo\u00adpi\u00adli ugo\u00advor o obra\u00addi poda\u00adta\u00adka (DPA). Ovo je ugo\u00advor nalo\u00ad\u017een zako\u00adni\u00adma o pri\u00advat\u00adnos\u00adti poda\u00adta\u00adka koji jam\u00ad\u010di da oni obra\u00ad\u0111u\u00adju osob\u00adne podat\u00adke posje\u00adti\u00adte\u00adlja na\u0161e web stra\u00adni\u00adce samo na teme\u00adlju na\u0161ih upu\u00adta iu skla\u00addu s GDPR-om.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Infor\u00adma\u00adci\u00adje: Ova stra\u00adni\u00adca je pri\u00adje\u00advod \u201cDaten\u00ads\u00adc\u00adhut\u00adzer\u00adk\u00adl\u00e4rung\u201d i obve\u00adzu\u00adju\u00ad\u0107a je samo u izvor\u00adnoj ver\u00adzi\u00adji, tj. na nje\u00adma\u010d\u00adkom jezi\u00adku. 1. Pre\u00adgled za\u0161ti\u00adte poda\u00adta\u00adka Op\u0107e infor\u00adma\u00adci\u00adje Slje\u00adde\u00ad\u0107e infor\u00adma\u00adci\u00adje pru\u00ad\u017eit \u0107e vam jed\u00adnos\u00adta\u00advan pre\u00adgled&nbsp;<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.anika-net.de\/hr\/politika-privatnosti\/\">vidi vi\u0161e<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":103,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20390","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","event-overview":"","event-archive-thumb":"","grid-item-thumbnail":"","network-partner-icon":"","organiser-icon":"","gform-image-choice-sm":"","gform-image-choice-md":"","gform-image-choice-lg":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Infor\u00adma\u00adci\u00adje: Ova stra\u00adni\u00adca je pri\u00adje\u00advod \u201cDaten\u00ads\u00adc\u00adhut\u00adzer\u00adk\u00adl\u00e4rung\u201d i obve\u00adzu\u00adju\u00ad\u0107a je samo u izvor\u00adnoj ver\u00adzi\u00adji, tj. na nje\u00adma\u010d\u00adkom jezi\u00adku. 1. Pre\u00adgled za\u0161ti\u00adte poda\u00adta\u00adka Op\u0107e infor\u00adma\u00adci\u00adje Slje\u00adde\u00ad\u0107e infor\u00adma\u00adci\u00adje pru\u00ad\u017eit \u0107e vam jed\u00adnos\u00adta\u00advan pre\u00adgled ono\u00adga \u0161to \u0107e se dogo\u00addi\u00adti s va\u0161im osob\u00adnim poda\u00adci\u00adma kada posje\u00adti\u00adte ovu web stra\u00adni\u00adcu. Pojam \u201cosob\u00adni poda\u00adci\u201d obu\u00adhva\u00ad\u0107a sve podat\u00adke koji se mogu koris\u00adti\u00adti za va\u0161u osob\u00adnu iden\u00adti\u00adfi\u00adka\u00adci\u00adju. Za detalj\u00adne infor\u00adma\u00adci\u00adje o pred\u00adme\u00adtu za\u0161ti\u00adte poda\u00adta\u00adka, moli\u00admo pogle\u00addaj\u00adte na\u0161u Izja\u00advu o za\u0161ti\u00adti poda\u00adta\u00adka, koju smo uklju\u00ad\u010di\u00adli ispod ove kopi\u00adje. Sni\u00adma\u00adnje poda\u00adta\u00adka na ovoj web stra\u00adni\u00adci Tko je odgo\u00advor\u00adna stra\u00adna za bilje\u00ad\u017ee\u00adnje poda\u00adta\u00adka na ovoj web stra\u00adni\u00adci (tj. \u201ckon\u00adtro\u00adlor\u201d)? Podat\u00adke na&nbsp;ovoj\u2026<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"saasweb-admin","url":"https:\/\/www.anika-net.de\/hr\/author\/saasweb-admin\/"},"comments_num_v2":"0 comments","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"event-overview":false,"event-archive-thumb":false,"grid-item-thumbnail":false,"network-partner-icon":false,"organiser-icon":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"saasweb-admin","author_link":"https:\/\/www.anika-net.de\/hr\/author\/saasweb-admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Infor\u00adma\u00adci\u00adje: Ova stra\u00adni\u00adca je pri\u00adje\u00advod \u201cDaten\u00ads\u00adc\u00adhut\u00adzer\u00adk\u00adl\u00e4rung\u201d i obve\u00adzu\u00adju\u00ad\u0107a je samo u izvor\u00adnoj ver\u00adzi\u00adji, tj. na nje\u00adma\u010d\u00adkom jeziku. 1. Pre\u00adgled za\u0161ti\u00adte podataka Op\u0107e infor\u00adma\u00adci\u00adje Slje\u00adde\u00ad\u0107e infor\u00adma\u00adci\u00adje pru\u00ad\u017eit \u0107e vam jed\u00adnos\u00adta\u00advan pre\u00adgled&nbsp;vidi vi\u0161e","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20390\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}