{"id":7315,"date":"2021-01-23T15:13:03","date_gmt":"2021-01-23T14:13:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anika-net.de\/privacy-policy\/"},"modified":"2021-11-09T20:28:00","modified_gmt":"2021-11-09T19:28:00","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.anika-net.de\/fr\/confidentialite\/","title":{"rendered":"Poli\u00adtique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#29b297\">Infor\u00adma\u00adtion&nbsp;: cette page est une tra\u00adduc\u00adtion de \u00ab&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.anika-net.de\/de\/datenschutzerklaerung\/\">Daten\u00adschut\u00adzerkl\u00e4\u00adrung<\/a>&nbsp;\u00bb et n\u2019a de valeur contrac\u00adtuelle qu\u2019en ver\u00adsion ori\u00adgi\u00adnale, c\u2019est-\u00e0-dire en allemand.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Un aper\u00ad\u00e7u de la pro\u00adtec\u00adtion des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Infor\u00adma\u00adtions g\u00e9n\u00e9rales<\/h3>\n\n\n\n<p>Les infor\u00adma\u00adtions sui\u00advantes vous don\u00adne\u00adront un aper\u00ad\u00e7u du trai\u00adte\u00adment de vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles lorsque vous visi\u00adte\u00adrez ce site web. Le terme \u00ab&nbsp;don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles&nbsp;\u00bb com\u00adprend toutes les don\u00adn\u00e9es qui peuvent \u00eatre uti\u00adli\u00ads\u00e9es pour vous iden\u00adti\u00adfier per\u00adson\u00adnel\u00adle\u00adment. Pour des infor\u00adma\u00adtions d\u00e9taill\u00e9es sur le sujet de la pro\u00adtec\u00adtion des don\u00adn\u00e9es, veuillez consul\u00adter notre d\u00e9cla\u00adra\u00adtion de pro\u00adtec\u00adtion des don\u00adn\u00e9es, que nous avons incluse ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Enre\u00adgis\u00adtre\u00adment des don\u00adn\u00e9es sur le site&nbsp;web<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Qui est le res\u00adpon\u00adsable de l\u2019en\u00adre\u00adgis\u00adtre\u00adment des don\u00adn\u00e9es sur ce site web (c\u2019est-\u00e0-dire le \u00ab&nbsp;res\u00adpon\u00adsable du traitement&nbsp;\u00bb)&nbsp;?<\/h4>\n\n\n\n<p>Les don\u00adn\u00e9es de ce site web sont trai\u00adt\u00e9es par l\u2019o\u00adp\u00e9\u00adra\u00adteur du site web, dont les coor\u00addon\u00adn\u00e9es sont dis\u00adpo\u00adnibles \u00e0 la sec\u00adtion \u00ab&nbsp;Infor\u00adma\u00adtions sur la par\u00adtie res\u00adpon\u00adsable&nbsp;\u00bb (appe\u00adl\u00e9e &nbsp;\u00bb res\u00adpon\u00adsable du trai\u00adte\u00adment &nbsp;\u00bb dans le GDPR) &nbsp;\u00bb de la pr\u00e9\u00adsente poli\u00adtique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Com\u00adment enre\u00adgis\u00adtrons-nous vos donn\u00e9es&nbsp;?<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous recueillons vos don\u00adn\u00e9es \u00e0 la suite du par\u00adtage de vos don\u00adn\u00e9es avec nous. Il peut s\u2019a\u00adgir, par exemple, des infor\u00adma\u00adtions que vous sai\u00adsis\u00adsez dans notre for\u00admu\u00adlaire de contact.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u2019autres don\u00adn\u00e9es sont enre\u00adgis\u00adtr\u00e9es par nos sys\u00adt\u00e8mes infor\u00adma\u00adtiques auto\u00adma\u00adti\u00adque\u00adment ou apr\u00e8s que vous ayez consen\u00adti \u00e0 leur enre\u00adgis\u00adtre\u00adment lors de votre visite du site web. Ces don\u00adn\u00e9es com\u00adprennent prin\u00adci\u00adpa\u00adle\u00adment des infor\u00adma\u00adtions tech\u00adniques (par exemple, le navi\u00adga\u00adteur web, le sys\u00adt\u00e8me d\u2019ex\u00adploi\u00adta\u00adtion ou l\u2019heure d\u2019ac\u00adc\u00e8s au site). Ces infor\u00adma\u00adtions sont enre\u00adgis\u00adtr\u00e9es auto\u00adma\u00adti\u00adque\u00adment lorsque vous acc\u00e9\u00addez \u00e0 ce site&nbsp;web.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Quelles sont les fina\u00adli\u00adt\u00e9s d\u2019u\u00adti\u00adli\u00adsa\u00adtion de vos donn\u00e9es&nbsp;?<\/h4>\n\n\n\n<p>Une par\u00adtie des infor\u00adma\u00adtions est g\u00e9n\u00e9\u00adr\u00e9e pour garan\u00adtir la four\u00adni\u00adture sans erreur du site web. D\u2019autres don\u00adn\u00e9es peuvent \u00eatre uti\u00adli\u00ads\u00e9es pour ana\u00adly\u00adser vos habi\u00adtudes d\u2019utilisation.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Quels sont vos droits en ce qui concerne vos informations&nbsp;?<\/h4>\n\n\n\n<p>Vous avez le droit de rece\u00advoir des infor\u00adma\u00adtions sur la source, les des\u00adti\u00adna\u00adtaires et les objec\u00adtifs de l\u2019ar\u00adchi\u00advage de vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles \u00e0 tout moment et sans avoir \u00e0 payer de frais. Vous avez \u00e9ga\u00adle\u00adment le droit d\u2019exi\u00adger que vos don\u00adn\u00e9es soient rec\u00adti\u00adfi\u00e9es ou effa\u00adc\u00e9es. Si vous avez consen\u00adti au trai\u00adte\u00adment des don\u00adn\u00e9es, vous avez la pos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 de r\u00e9vo\u00adquer ce consen\u00adte\u00adment \u00e0 tout moment, ce qui affec\u00adte\u00adra tout trai\u00adte\u00adment futur des don\u00adn\u00e9es. En outre, vous avez le droit d\u2019exi\u00adger que le trai\u00adte\u00adment de vos don\u00adn\u00e9es soit limi\u00adt\u00e9 dans cer\u00adtaines cir\u00adcons\u00adtances. En outre, vous avez le droit d\u2019in\u00adtro\u00adduire une plainte aupr\u00e8s de l\u2019or\u00adga\u00adnisme de contr\u00f4le comp\u00e9tent.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u2019h\u00e9\u00adsi\u00adtez pas \u00e0 nous contac\u00adter \u00e0 tout moment si vous avez des ques\u00adtions \u00e0 ce sujet ou sur tout autre sujet li\u00e9 \u00e0 la pro\u00adtec\u00adtion des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Outils d\u2019a\u00adna\u00adlyse et outils four\u00adnis par des&nbsp;tiers<\/h3>\n\n\n\n<p>Il est pos\u00adsible que vos habi\u00adtudes de navi\u00adga\u00adtion fassent l\u2019ob\u00adjet d\u2019une ana\u00adlyse sta\u00adtis\u00adtique lorsque vous visi\u00adtez ce site web. Ces ana\u00adlyses sont r\u00e9a\u00adli\u00ads\u00e9es prin\u00adci\u00adpa\u00adle\u00adment \u00e0 l\u2019aide de ce que nous appe\u00adlons des pro\u00adgrammes d\u2019analyse.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour des infor\u00adma\u00adtions d\u00e9taill\u00e9es sur ces pro\u00adgrammes d\u2019a\u00adna\u00adlyse, veuillez consul\u00adter notre d\u00e9cla\u00adra\u00adtion de pro\u00adtec\u00adtion des don\u00adn\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. H\u00e9ber\u00adge\u00adment<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">H\u00e9ber\u00adge\u00adment externe<\/h3>\n\n\n\n<p>Ce site web est h\u00e9ber\u00adg\u00e9 par un four\u00adnis\u00adseur de ser\u00advices externe (h\u00f4te). Les don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles col\u00adlec\u00adt\u00e9es sur ce site sont sto\u00adck\u00e9es sur les ser\u00adveurs de l\u2019h\u00e9\u00adber\u00adgeur. Il peut s\u2019a\u00adgir, entre autres, d\u2019a\u00addresses IP, de demandes de contact, de m\u00e9ta\u00addon\u00adn\u00e9es et de com\u00admu\u00adni\u00adca\u00adtions, d\u2019in\u00adfor\u00adma\u00adtions sur les contrats, de coor\u00addon\u00adn\u00e9es, de noms, d\u2019ac\u00adc\u00e8s aux pages web et d\u2019autres don\u00adn\u00e9es g\u00e9n\u00e9\u00adr\u00e9es par un site&nbsp;web.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019h\u00f4te est uti\u00adli\u00ads\u00e9 dans le but d\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adter le contrat avec nos clients poten\u00adtiels et exis\u00adtants (Art. 6(1)(b) GDPR) et dans l\u2019in\u00adt\u00e9\u00adr\u00eat d\u2019une four\u00adni\u00adture s\u00fbre, rapide et effi\u00adcace de nos ser\u00advices en ligne par un pres\u00adta\u00adtaire pro\u00adfes\u00adsion\u00adnel (Art. 6(1)(f) GDPR).<\/p>\n\n\n\n<p>Notre h\u00f4te ne trai\u00adte\u00adra vos don\u00adn\u00e9es que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9ces\u00adsaire pour rem\u00adplir ses obli\u00adga\u00adtions de per\u00adfor\u00admance et pour suivre nos ins\u00adtruc\u00adtions en ce qui concerne ces donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous uti\u00adli\u00adsons l\u2019h\u00f4te suivant&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>SaaS Web Inter\u00adnet Solu\u00adtions GmbH<br>Steins\u00adtra\u00dfe 25<br>76133 Karls\u00adruhe<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Trai\u00adte\u00adment des donn\u00e9es<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous avons conclu un accord de trai\u00adte\u00adment des don\u00adn\u00e9es (DPA) avec le four\u00adnis\u00adseur sus\u00admen\u00adtion\u00adn\u00e9. Il s\u2019a\u00adgit d\u2019un contrat man\u00adda\u00adt\u00e9 par les lois sur la confi\u00adden\u00adtia\u00adli\u00adt\u00e9 des don\u00adn\u00e9es qui garan\u00adtit qu\u2019ils traitent les don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles des visi\u00adteurs de notre site web uni\u00adque\u00adment sur la base de nos ins\u00adtruc\u00adtions et en confor\u00admi\u00adt\u00e9 avec le&nbsp;GDPR.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Infor\u00adma\u00adtions g\u00e9n\u00e9\u00adrales et infor\u00adma\u00adtions obligatoires<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pro\u00adtec\u00adtion des donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>Les exploi\u00adtants de ce site et de ses pages prennent tr\u00e8s au s\u00e9rieux la pro\u00adtec\u00adtion de vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles. Par cons\u00e9\u00adquent, nous trai\u00adtons vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles comme des infor\u00adma\u00adtions confi\u00adden\u00adtielles et confor\u00adm\u00e9\u00adment aux dis\u00adpo\u00adsi\u00adtions l\u00e9gales en mati\u00e8re de pro\u00adtec\u00adtion des don\u00adn\u00e9es et \u00e0 la pr\u00e9\u00adsente d\u00e9cla\u00adra\u00adtion de pro\u00adtec\u00adtion des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque fois que vous uti\u00adli\u00adsez ce site web, diverses infor\u00adma\u00adtions per\u00adson\u00adnelles sont recueillies. Les don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles com\u00adprennent les don\u00adn\u00e9es qui peuvent \u00eatre uti\u00adli\u00ads\u00e9es pour vous iden\u00adti\u00adfier per\u00adson\u00adnel\u00adle\u00adment. La pr\u00e9\u00adsente d\u00e9cla\u00adra\u00adtion de pro\u00adtec\u00adtion des don\u00adn\u00e9es explique quelles sont les don\u00adn\u00e9es que nous col\u00adlec\u00adtons ain\u00adsi que les fins aux\u00adquelles nous uti\u00adli\u00adsons ces don\u00adn\u00e9es. Elle explique \u00e9ga\u00adle\u00adment com\u00adment et dans quel but les infor\u00adma\u00adtions sont collect\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous vous infor\u00admons par la pr\u00e9\u00adsente que la trans\u00admis\u00adsion de don\u00adn\u00e9es via Inter\u00adnet (c\u2019est-\u00e0-dire par le biais de com\u00admu\u00adni\u00adca\u00adtions par cour\u00adrier \u00e9lec\u00adtro\u00adnique) peut pr\u00e9\u00adsen\u00adter des failles de s\u00e9cu\u00adri\u00adt\u00e9. Il n\u2019est pas pos\u00adsible de pro\u00adt\u00e9\u00adger com\u00adpl\u00e8\u00adte\u00adment les don\u00adn\u00e9es contre l\u2019ac\u00adc\u00e8s par des&nbsp;tiers.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Infor\u00adma\u00adtions sur la par\u00adtie res\u00adpon\u00adsable (appe\u00adl\u00e9e \u00ab&nbsp;contr\u00f4\u00adleur&nbsp;\u00bb dans le&nbsp;GDPR)<\/h3>\n\n\n\n<p>Le res\u00adpon\u00adsable du trai\u00adte\u00adment des don\u00adn\u00e9es sur ce site web&nbsp;est&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>Bar\u00adba\u00adra Meh\u00adnert<br>Kai\u00adse\u00adral\u00adlee 12 d<br>76133 Karls\u00adruhe<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e9l\u00e9\u00adphone&nbsp;: +49 721 89333710<br>Cour\u00adriel&nbsp;: info@ibz-karlsruhe.de<\/p>\n\n\n\n<p>Le res\u00adpon\u00adsable du trai\u00adte\u00adment est la per\u00adsonne phy\u00adsique ou morale qui, seule ou conjoin\u00adte\u00adment avec d\u2019autres, prend des d\u00e9ci\u00adsions quant aux fina\u00adli\u00adt\u00e9s et aux moyens du trai\u00adte\u00adment des don\u00adn\u00e9es \u00e0 carac\u00adt\u00e8re per\u00adson\u00adnel (par exemple, noms, adresses \u00e9lec\u00adtro\u00adniques, etc.).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dur\u00e9e de stockage<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c0 moins qu\u2019une p\u00e9riode de sto\u00adckage plus pr\u00e9\u00adcise n\u2019ait \u00e9t\u00e9 sp\u00e9\u00adci\u00adfi\u00e9e dans la pr\u00e9\u00adsente poli\u00adtique de confi\u00adden\u00adtia\u00adli\u00adt\u00e9, vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles res\u00adte\u00adront chez nous le temps n\u00e9ces\u00adsaire \u00e0 son trai\u00adte\u00adment. Si vous faites valoir une demande jus\u00adti\u00adfi\u00e9e de sup\u00adpres\u00adsion ou r\u00e9vo\u00adquez votre consen\u00adte\u00adment au trai\u00adte\u00adment des don\u00adn\u00e9es, vos don\u00adn\u00e9es seront sup\u00adpri\u00adm\u00e9es, \u00e0 moins que nous n\u2019ayons d\u2019autres rai\u00adsons l\u00e9ga\u00adle\u00adment admis\u00adsibles de conser\u00adver vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles (par exemple, les p\u00e9riodes de conser\u00adva\u00adtion en ver\u00adtu du droit fis\u00adcal ou com\u00admer\u00adcial) ; dans ce der\u00adnier cas, la sup\u00adpres\u00adsion aura lieu apr\u00e8s que ces rai\u00adsons auront ces\u00ads\u00e9 de s\u2019appliquer.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Infor\u00adma\u00adtions sur le trans\u00adfert de don\u00adn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis et d\u2019autres pays non membres de&nbsp;l\u2019UE<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous uti\u00adli\u00adsons notam\u00adment des outils d\u2019en\u00adtre\u00adprises domi\u00adci\u00adli\u00e9es aux \u00c9tats-Unis ou dans d\u2019autres pays non s\u00e9cu\u00adri\u00ads\u00e9s de l\u2019UE du point de vue de la pro\u00adtec\u00adtion des don\u00adn\u00e9es. Si ces outils sont actifs, vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles peuvent poten\u00adtiel\u00adle\u00adment \u00eatre trans\u00adf\u00e9\u00adr\u00e9es vers ces pays non membres de l\u2019UE et y \u00eatre trai\u00adt\u00e9es. Nous devons sou\u00adli\u00adgner que dans ces pays, un niveau de pro\u00adtec\u00adtion des don\u00adn\u00e9es com\u00adpa\u00adrable \u00e0 celui de l\u2019UE ne peut \u00eatre garan\u00adti. Par exemple, les entre\u00adprises am\u00e9\u00adri\u00adcaines sont tenues de com\u00admu\u00adni\u00adquer des don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles aux agences de s\u00e9cu\u00adri\u00adt\u00e9 et vous, en tant que per\u00adsonne concer\u00adn\u00e9e, n\u2019a\u00advez aucune pos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 de vous d\u00e9fendre devant un tri\u00adbu\u00adnal. Il n\u2019est donc pas exclu que les agences am\u00e9\u00adri\u00adcaines (par exemple, les ser\u00advices secrets) traitent, ana\u00adlysent et archivent de mani\u00e8re per\u00adma\u00adnente vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles \u00e0 des fins de sur\u00adveillance. Nous n\u2019a\u00advons aucun contr\u00f4le sur ces acti\u00advi\u00adt\u00e9s de traitement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9vo\u00adca\u00adtion de votre consen\u00adte\u00adment au trai\u00adte\u00adment des donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>Un large \u00e9ven\u00adtail d\u2019o\u00adp\u00e9\u00adra\u00adtions de trai\u00adte\u00adment des don\u00adn\u00e9es n\u2019est pos\u00adsible que sous r\u00e9serve de votre consen\u00adte\u00adment expr\u00e8s. Vous pou\u00advez \u00e9ga\u00adle\u00adment r\u00e9vo\u00adquer \u00e0 tout moment tout consen\u00adte\u00adment que vous nous avez d\u00e9j\u00e0 don\u00adn\u00e9. Ceci est sans pr\u00e9\u00adju\u00addice de la l\u00e9ga\u00adli\u00adt\u00e9 de toute col\u00adlecte de don\u00adn\u00e9es qui a eu lieu avant votre r\u00e9vocation.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Droit de s\u2019op\u00adpo\u00adser \u00e0 la col\u00adlecte de don\u00adn\u00e9es dans des cas par\u00adti\u00adcu\u00adliers&nbsp;; droit de s\u2019op\u00adpo\u00adser \u00e0 la publi\u00adci\u00adt\u00e9 directe (article 21 du&nbsp;GDPR).<\/h3>\n\n\n\n<p>DANS LE CAS O\u00d9 LES DONN\u00c9ES SONT TRAIT\u00c9ES SUR LA BASE DE L\u2019ART. 6(1)(E) OU (F) GDPR, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER \u00c0 TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES SUR LA BASE DE MOTIFS D\u00c9COULANT DE VOTRE SITUATION UNIQUE. CECI S\u2019APPLIQUE \u00c9GALEMENT \u00c0 TOUT PROFILAGE FOND\u00c9 SUR CES DISPOSITIONS. POUR D\u00c9TERMINER LA BASE JURIDIQUE SUR LAQUELLE SE FONDE TOUT TRAITEMENT DE DONN\u00c9ES, VEUILLEZ CONSULTER LA PR\u00c9SENTE D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES. SI VOUS CONSIGNEZ UNE OBJECTION, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES CONCERN\u00c9ES, \u00c0 MOINS QUE NOUS NE SOYONS EN MESURE DE PR\u00c9SENTER DES MOTIFS IMP\u00c9RIEUX DIGNES DE PROTECTION POUR LE TRAITEMENT DE VOS DONN\u00c9ES, QUI L\u2019EMPORTENT SUR VOS INT\u00c9R\u00caTS, DROITS ET LIBERT\u00c9S OU SI LA FINALIT\u00c9 DU TRAITEMENT EST LA REVENDICATION, L\u2019EXERCICE OU LA D\u00c9FENSE DE DROITS L\u00c9GAUX (OBJECTION EN VERTU DE L\u2019ART. 21(1) DU&nbsp;GDPR).<\/p>\n\n\n\n<p>SI VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES SONT TRAIT\u00c9ES DANS LE BUT DE FAIRE DE LA PUBLICIT\u00c9 DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER \u00c0 TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES CONCERN\u00c9ES AUX FINS DE CETTE PUBLICIT\u00c9. CECI S\u2019APPLIQUE \u00c9GALEMENT AU PROFILAGE DANS LA MESURE O\u00d9 IL EST ASSOCI\u00c9 \u00c0 UNE TELLE PUBLICIT\u00c9 DIRECTE. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES NE SERONT PAR LA SUITE PLUS UTILIS\u00c9ES \u00c0 DES FINS DE PUBLICIT\u00c9 DIRECTE (OPPOSITION CONFORM\u00c9MENT \u00c0 L\u2019ART. 21(2) DU&nbsp;GDPR).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Droit de d\u00e9po\u00adser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019or\u00adga\u00adnisme de sur\u00adveillance comp\u00e9tent<\/h3>\n\n\n\n<p>En cas de vio\u00adla\u00adtion du GDPR, les per\u00adsonnes concer\u00adn\u00e9es ont le droit de d\u00e9po\u00adser une plainte aupr\u00e8s d\u2019une auto\u00adri\u00adt\u00e9 de contr\u00f4le, en par\u00adti\u00adcu\u00adlier dans l\u2019\u00c9\u00adtat membre o\u00f9 elles ont leur domi\u00adcile ou leur lieu de tra\u00advail habi\u00adtuel ou sur le lieu de la vio\u00adla\u00adtion pr\u00e9\u00adsu\u00adm\u00e9e. Le droit de d\u00e9po\u00adser une plainte est en vigueur ind\u00e9\u00adpen\u00addam\u00adment de toute autre pro\u00adc\u00e9\u00addure admi\u00adnis\u00adtra\u00adtive ou judi\u00adciaire dis\u00adpo\u00adnible comme recours l\u00e9gal.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Droit \u00e0 la por\u00adta\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>Vous avez le droit d\u2019exi\u00adger que nous vous trans\u00admet\u00adtions, \u00e0 vous ou \u00e0 un tiers, les don\u00adn\u00e9es que nous trai\u00adtons auto\u00adma\u00adti\u00adque\u00adment sur la base de votre consen\u00adte\u00adment ou pour l\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion d\u2019un contrat, dans un for\u00admat cou\u00adram\u00adment uti\u00adli\u00ads\u00e9 et lisible par machine. Si vous deman\u00addez le trans\u00adfert direct des don\u00adn\u00e9es \u00e0 un autre res\u00adpon\u00adsable du trai\u00adte\u00adment, ce trans\u00adfert ne sera effec\u00adtu\u00e9 que s\u2019il est tech\u00adni\u00adque\u00adment r\u00e9alisable.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cryp\u00adtage SSL et\/ou&nbsp;TLS<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour des rai\u00adsons de s\u00e9cu\u00adri\u00adt\u00e9 et pour pro\u00adt\u00e9\u00adger la trans\u00admis\u00adsion de conte\u00adnus confi\u00adden\u00adtiels, tels que les bons de com\u00admande ou les demandes de ren\u00adsei\u00adgne\u00adments que vous nous sou\u00admet\u00adtez en tant qu\u2019o\u00adp\u00e9\u00adra\u00adteur du site web, ce site web uti\u00adlise un pro\u00adgramme de cryp\u00adtage SSL ou TLS. Vous pou\u00advez recon\u00adna\u00eetre une connexion cryp\u00adt\u00e9e en v\u00e9ri\u00adfiant si la ligne d\u2019a\u00addresse du navi\u00adga\u00adteur passe de \u00ab&nbsp;http:\/\/&nbsp;\u00bb \u00e0 \u00ab&nbsp;https:\/\/&nbsp;\u00bb et \u00e9ga\u00adle\u00adment par l\u2019ap\u00adpa\u00adri\u00adtion de l\u2019i\u00adc\u00f4ne de ver\u00adrouillage dans la ligne du navigateur.<\/p>\n\n\n\n<p>Si le cryp\u00adtage SSL ou TLS est acti\u00adv\u00e9, les don\u00adn\u00e9es que vous nous trans\u00admet\u00adtez ne peuvent pas \u00eatre lues par des&nbsp;tiers.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Infor\u00adma\u00adtion sur, rec\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adtion et sup\u00adpres\u00adsion des donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>Dans le cadre des dis\u00adpo\u00adsi\u00adtions l\u00e9gales appli\u00adcables, vous avez le droit d\u2019exi\u00adger \u00e0 tout moment des infor\u00adma\u00adtions sur vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles archi\u00adv\u00e9es, leur source et leurs des\u00adti\u00adna\u00adtaires ain\u00adsi que la fina\u00adli\u00adt\u00e9 du trai\u00adte\u00adment de vos don\u00adn\u00e9es. Vous pou\u00advez \u00e9ga\u00adle\u00adment dis\u00adpo\u00adser d\u2019un droit de rec\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adtion ou d\u2019ef\u00adfa\u00adce\u00adment de vos don\u00adn\u00e9es. Si vous avez des ques\u00adtions sur ce sujet ou toute autre ques\u00adtion concer\u00adnant les don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles, n\u2019h\u00e9\u00adsi\u00adtez pas \u00e0 nous contac\u00adter \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Droit d\u2019exi\u00adger des res\u00adtric\u00adtions de traitement<\/h3>\n\n\n\n<p>Vous avez le droit d\u2019exi\u00adger l\u2019im\u00adpo\u00adsi\u00adtion de res\u00adtric\u00adtions en ce qui concerne le trai\u00adte\u00adment de vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles. Pour ce faire, vous pou\u00advez nous contac\u00adter \u00e0 tout moment. Le droit de deman\u00adder la limi\u00adta\u00adtion du trai\u00adte\u00adment s\u2019ap\u00adplique dans les cas suivants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Si vous contes\u00adtez l\u2019exac\u00adti\u00adtude de vos don\u00adn\u00e9es archi\u00adv\u00e9es par nos soins, nous aurons g\u00e9n\u00e9\u00adra\u00adle\u00adment besoin d\u2019un cer\u00adtain temps pour v\u00e9ri\u00adfier cette r\u00e9cla\u00adma\u00adtion. Pen\u00addant la dur\u00e9e de cette enqu\u00eate, vous avez le droit d\u2019exi\u00adger que nous limi\u00adtions le trai\u00adte\u00adment de vos don\u00adn\u00e9es personnelles.<\/li><li>Si le trai\u00adte\u00adment de vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles a \u00e9t\u00e9\/est effec\u00adtu\u00e9 de mani\u00e8re ill\u00e9\u00adgale, vous avez la pos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 d\u2019exi\u00adger la res\u00adtric\u00adtion du trai\u00adte\u00adment de vos don\u00adn\u00e9es au lieu d\u2019exi\u00adger l\u2019\u00e9\u00adra\u00addi\u00adca\u00adtion de ces donn\u00e9es.<\/li><li>Si nous n\u2019a\u00advons plus besoin de vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles et que vous en avez besoin pour exer\u00adcer, d\u00e9fendre ou reven\u00addi\u00adquer des droits l\u00e9gaux, vous avez le droit d\u2019exi\u00adger la res\u00adtric\u00adtion du trai\u00adte\u00adment de vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles au lieu de leur suppression.<\/li><li>Si vous avez sou\u00adle\u00adv\u00e9 une objec\u00adtion confor\u00adm\u00e9\u00adment \u00e0 l\u2019art. 21(1) GDPR, vos droits et nos droits devront \u00eatre mis en balance. Tant qu\u2019il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9ter\u00admi\u00adn\u00e9 quels int\u00e9\u00adr\u00eats pr\u00e9\u00advalent, vous avez le droit d\u2019exi\u00adger une res\u00adtric\u00adtion du trai\u00adte\u00adment de vos don\u00adn\u00e9es personnelles.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Si vous avez res\u00adtreint le trai\u00adte\u00adment de vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles, ces don\u00adn\u00e9es \u2013 \u00e0 l\u2019ex\u00adcep\u00adtion de leur archi\u00advage \u2013 ne peuvent \u00eatre trai\u00adt\u00e9es que sous r\u00e9serve de votre consen\u00adte\u00adment ou pour faire valoir, exer\u00adcer ou d\u00e9fendre des droits l\u00e9gaux ou pour pro\u00adt\u00e9\u00adger les droits d\u2019autres per\u00adsonnes phy\u00adsiques ou morales ou pour des rai\u00adsons d\u2019in\u00adt\u00e9\u00adr\u00eat public impor\u00adtantes invo\u00adqu\u00e9es par l\u2019U\u00adnion euro\u00adp\u00e9enne ou un \u00c9tat membre de&nbsp;l\u2019UE.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rejet des cour\u00adriers \u00e9lec\u00adtro\u00adniques non sollicit\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous nous oppo\u00adsons par la pr\u00e9\u00adsente \u00e0 l\u2019u\u00adti\u00adli\u00adsa\u00adtion des coor\u00addon\u00adn\u00e9es publi\u00e9es en liai\u00adson avec les infor\u00adma\u00adtions obli\u00adga\u00adtoires \u00e0 four\u00adnir dans notre avis sur le site pour nous envoyer du mat\u00e9\u00adriel de pro\u00admo\u00adtion et d\u2019in\u00adfor\u00adma\u00adtion que nous n\u2019a\u00advons pas expres\u00ads\u00e9\u00adment deman\u00add\u00e9. Les exploi\u00adtants de ce site et de ses pages se r\u00e9servent expres\u00ads\u00e9\u00adment le droit d\u2019en\u00adga\u00adger des pour\u00adsuites judi\u00adciaires en cas d\u2019en\u00advoi non sol\u00adli\u00adci\u00adt\u00e9 d\u2019in\u00adfor\u00adma\u00adtions pro\u00admo\u00adtion\u00adnelles, par exemple via des mes\u00adsages&nbsp;SPAM.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Enre\u00adgis\u00adtre\u00adment des don\u00adn\u00e9es sur ce site&nbsp;web<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h3>\n\n\n\n<p>Nos sites et pages web uti\u00adlisent ce que l\u2019in\u00addus\u00adtrie appelle des \u00ab&nbsp;cookies&nbsp;\u00bb. Les cookies sont de petits fichiers texte qui ne causent aucun dom\u00admage \u00e0 votre appa\u00adreil. Ils sont soit sto\u00adck\u00e9s tem\u00adpo\u00adrai\u00adre\u00adment pour la dur\u00e9e d\u2019une ses\u00adsion (cookies de ses\u00adsion), soit archi\u00adv\u00e9s de mani\u00e8re per\u00adma\u00adnente sur votre appa\u00adreil (cookies per\u00adma\u00adnents). Les cookies de ses\u00adsion sont auto\u00adma\u00adti\u00adque\u00adment sup\u00adpri\u00adm\u00e9s lorsque vous met\u00adtez fin \u00e0 votre visite. Les cookies per\u00adma\u00adnents res\u00adtent archi\u00adv\u00e9s sur votre appa\u00adreil jus\u00adqu\u2019\u00e0 ce que vous les sup\u00adpri\u00admiez acti\u00adve\u00adment, ou qu\u2019ils soient auto\u00adma\u00adti\u00adque\u00adment \u00e9ra\u00addi\u00adqu\u00e9s par votre navi\u00adga\u00adteur&nbsp;web.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans cer\u00adtains cas, il est pos\u00adsible que des cookies tiers soient sto\u00adck\u00e9s sur votre appa\u00adreil une fois que vous avez acc\u00e9\u00add\u00e9 \u00e0 notre site (cookies tiers). Ces cookies vous per\u00admettent ou nous per\u00admettent de b\u00e9n\u00e9\u00adfi\u00adcier de cer\u00adtains ser\u00advices offerts par le tiers (par exemple, les cookies pour le trai\u00adte\u00adment des ser\u00advices de paiement).<\/p>\n\n\n\n<p>Les cookies ont diverses fonc\u00adtions. De nom\u00adbreux cookies sont tech\u00adni\u00adque\u00adment essen\u00adtiels car cer\u00adtaines fonc\u00adtions du site web ne fonc\u00adtion\u00adne\u00adraient pas en l\u2019ab\u00adsence de ces cookies (par exemple, la fonc\u00adtion de panier d\u2019a\u00adchat ou l\u2019af\u00adfi\u00adchage de vid\u00e9os). L\u2019ob\u00adjec\u00adtif des autres cookies peut \u00eatre l\u2019a\u00adna\u00adlyse des habi\u00adtudes des uti\u00adli\u00adsa\u00adteurs ou l\u2019af\u00adfi\u00adchage de mes\u00adsages promotionnels.<\/p>\n\n\n\n<p>Les cookies, qui sont n\u00e9ces\u00adsaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion des tran\u00adsac\u00adtions de com\u00admu\u00adni\u00adca\u00adtion \u00e9lec\u00adtro\u00adnique (cookies obli\u00adga\u00adtoires) ou \u00e0 la four\u00adni\u00adture de cer\u00adtaines fonc\u00adtions que vous sou\u00adhai\u00adtez uti\u00adli\u00adser (cookies fonc\u00adtion\u00adnels, par exemple, pour la fonc\u00adtion panier d\u2019a\u00adchat) ou ceux qui sont n\u00e9ces\u00adsaires \u00e0 l\u2019op\u00adti\u00admi\u00adsa\u00adtion du site web (par exemple, les cookies qui four\u00adnissent des indi\u00adca\u00adtions mesu\u00adrables sur l\u2019au\u00addience web), sont sto\u00adck\u00e9s sur la base de l\u2019art. 6(1)(f) GDPR, sauf si une base juri\u00addique dif\u00adf\u00e9\u00adrente est cit\u00e9e. L\u2019ex\u00adploi\u00adtant du site web a un int\u00e9\u00adr\u00eat l\u00e9gi\u00adtime dans le sto\u00adckage des cookies pour assu\u00adrer la four\u00adni\u00adture tech\u00adni\u00adque\u00adment sans erreur et opti\u00admi\u00ads\u00e9e des ser\u00advices de l\u2019ex\u00adploi\u00adtant. Si votre consen\u00adte\u00adment au sto\u00adckage des cookies a \u00e9t\u00e9 deman\u00add\u00e9, les cookies res\u00adpec\u00adtifs sont sto\u00adck\u00e9s exclu\u00adsi\u00adve\u00adment sur la base du consen\u00adte\u00adment obte\u00adnu (art. 6(1)(a) GDPR) ; ce consen\u00adte\u00adment peut \u00eatre r\u00e9vo\u00adqu\u00e9 \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous avez la pos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 de confi\u00adgu\u00adrer votre navi\u00adga\u00adteur de telle sorte que vous soyez aver\u00adti \u00e0 chaque fois que des cookies sont pla\u00adc\u00e9s et de n\u2019au\u00adto\u00adri\u00adser l\u2019ac\u00adcep\u00adta\u00adtion de cookies que dans des cas sp\u00e9\u00adci\u00adfiques. Vous pou\u00advez \u00e9ga\u00adle\u00adment exclure l\u2019ac\u00adcep\u00adta\u00adtion des cookies dans cer\u00adtains cas ou en g\u00e9n\u00e9\u00adral ou acti\u00adver la fonc\u00adtion de sup\u00adpres\u00adsion pour l\u2019\u00e9\u00adra\u00addi\u00adca\u00adtion auto\u00adma\u00adtique des cookies \u00e0 la fer\u00adme\u00adture du navi\u00adga\u00adteur. Si les cookies sont d\u00e9sac\u00adti\u00adv\u00e9s, les fonc\u00adtions de ce site web peuvent \u00eatre limit\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cas o\u00f9 des cookies tiers sont uti\u00adli\u00ads\u00e9s ou si des cookies sont uti\u00adli\u00ads\u00e9s \u00e0 des fins ana\u00adly\u00adtiques, nous vous en infor\u00adme\u00adrons s\u00e9pa\u00adr\u00e9\u00adment en liai\u00adson avec la pr\u00e9\u00adsente poli\u00adtique de pro\u00adtec\u00adtion des don\u00adn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous vous deman\u00adde\u00adrons votre consentement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Consen\u00adte\u00adment avec le cookie Borlabs<\/h3>\n\n\n\n<p>Notre site web uti\u00adlise la tech\u00adno\u00adlo\u00adgie de consen\u00adte\u00adment Bor\u00adlabs pour obte\u00adnir votre consen\u00adte\u00adment au sto\u00adckage de cer\u00adtains cookies dans votre navi\u00adga\u00adteur ou \u00e0 l\u2019u\u00adti\u00adli\u00adsa\u00adtion de cer\u00adtaines tech\u00adno\u00adlo\u00adgies et \u00e0 leur docu\u00admen\u00adta\u00adtion conforme \u00e0 la pro\u00adtec\u00adtion de la confi\u00adden\u00adtia\u00adli\u00adt\u00e9 des don\u00adn\u00e9es. Le four\u00adnis\u00adseur de cette tech\u00adno\u00adlo\u00adgie est Bor\u00adlabs \u2013 Ben\u00adja\u00admin A. Born\u00adschein, R\u00fcben\u00adkamp 32, 22305 Ham\u00adburg, Alle\u00admagne (ci-apr\u00e8s d\u00e9nom\u00adm\u00e9 Borlabs).<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque fois que vous visi\u00adtez notre site web, un cookie Bor\u00adlabs est enre\u00adgis\u00adtr\u00e9 dans votre navi\u00adga\u00adteur, qui archive les \u00e9ven\u00adtuelles d\u00e9cla\u00adra\u00adtions ou r\u00e9vo\u00adca\u00adtions de consen\u00adte\u00adment que vous avez sai\u00adsies. Ces don\u00adn\u00e9es ne sont pas par\u00adta\u00adg\u00e9es avec le four\u00adnis\u00adseur de la tech\u00adno\u00adlo\u00adgie Borlabs.<\/p>\n\n\n\n<p>Les don\u00adn\u00e9es enre\u00adgis\u00adtr\u00e9es res\u00adtent archi\u00adv\u00e9es jus\u00adqu\u2019\u00e0 ce que vous nous deman\u00addiez de les effa\u00adcer, que vous sup\u00adpri\u00admiez vous-m\u00eame le cookie Bor\u00adlabs ou que le but de l\u2019en\u00adre\u00adgis\u00adtre\u00adment des don\u00adn\u00e9es n\u2019existe plus. Ceci est sans pr\u00e9\u00adju\u00addice de toute obli\u00adga\u00adtion de conser\u00adva\u00adtion impo\u00ads\u00e9e par la loi. Pour consul\u00adter les d\u00e9tails des poli\u00adtiques de trai\u00adte\u00adment des don\u00adn\u00e9es de Bor\u00adlabs, veuillez visi\u00adter le site <a href=\"https:\/\/de.borlabs.io\/kb\/welche-daten-speichert-borlabs-cookie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/de.borlabs.io\/kb\/welche-daten-speichert-borlabs-cookie\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous uti\u00adli\u00adsons la tech\u00adno\u00adlo\u00adgie de consen\u00adte\u00adment aux cookies de Bor\u00adlabs pour obte\u00adnir les d\u00e9cla\u00adra\u00adtions de consen\u00adte\u00adment exi\u00adg\u00e9es par la loi pour l\u2019u\u00adti\u00adli\u00adsa\u00adtion des cookies. La base juri\u00addique de l\u2019u\u00adti\u00adli\u00adsa\u00adtion de ces cookies est l\u2019art. 6(1)\u00a9 du&nbsp;GDPR.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fichiers jour\u00adnaux du serveur<\/h3>\n\n\n\n<p>Le four\u00adnis\u00adseur de ce site web et de ses pages recueille et stocke auto\u00adma\u00adti\u00adque\u00adment des infor\u00adma\u00adtions dans ce qu\u2019on appelle des fichiers jour\u00adnaux de ser\u00adveur, que votre navi\u00adga\u00adteur nous com\u00admu\u00adnique auto\u00adma\u00adti\u00adque\u00adment. L\u2019in\u00adfor\u00adma\u00adtion comprend&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le type et la ver\u00adsion du navi\u00adga\u00adteur utilis\u00e9<\/li><li>Le sys\u00adt\u00e8me d\u2019ex\u00adploi\u00adta\u00adtion utilis\u00e9<\/li><li>URL de r\u00e9f\u00e9rence<\/li><li>Le nom d\u2019h\u00f4te de l\u2019or\u00addi\u00adna\u00adteur acc\u00e9dant<\/li><li>L\u2019heure de la demande du serveur<\/li><li>L\u2019a\u00addresse IP<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Ces don\u00adn\u00e9es ne sont pas fusion\u00adn\u00e9es avec d\u2019autres sources de donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces don\u00adn\u00e9es sont enre\u00adgis\u00adtr\u00e9es sur la base de l\u2019art. 6(1)(f) du GDPR. L\u2019ex\u00adploi\u00adtant du site Web a un int\u00e9\u00adr\u00eat l\u00e9gi\u00adtime \u00e0 ce que le site Web de l\u2019ex\u00adploi\u00adtant soit repr\u00e9\u00adsen\u00adt\u00e9 sans erreur tech\u00adnique et \u00e0 ce qu\u2019il soit opti\u00admi\u00ads\u00e9. Pour ce faire, les fichiers jour\u00adnaux du ser\u00adveur doivent \u00eatre enregistr\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Demande par e\u2011mail, t\u00e9l\u00e9\u00adphone ou&nbsp;fax<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous nous contac\u00adtez par e\u2011mail, t\u00e9l\u00e9\u00adphone ou fax, votre demande, y com\u00adpris toutes les don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles qui en r\u00e9sultent (nom, demande), sera sto\u00adck\u00e9e et trai\u00adt\u00e9e par nous dans le but de trai\u00adter votre demande. Nous ne trans\u00admet\u00adtons pas ces don\u00adn\u00e9es sans votre consentement.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces don\u00adn\u00e9es sont trai\u00adt\u00e9es sur la base de l\u2019art. 6(1)(b) GDPR si votre demande est li\u00e9e \u00e0 l\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion d\u2019un contrat ou est n\u00e9ces\u00adsaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion de mesures pr\u00e9\u00adcon\u00adtrac\u00adtuelles. Dans tous les autres cas, les don\u00adn\u00e9es sont trai\u00adt\u00e9es sur la base de notre int\u00e9\u00adr\u00eat l\u00e9gi\u00adtime \u00e0 trai\u00adter effi\u00adca\u00adce\u00adment les demandes qui nous sont sou\u00admises (art. 6, para\u00adgraphe 1, point f) du GDPR) ou sur la base de votre consen\u00adte\u00adment (art. 6, para\u00adgraphe 1, point a) du GDPR) s\u2019il a \u00e9t\u00e9 obtenu.<\/p>\n\n\n\n<p>Les don\u00adn\u00e9es que vous nous avez trans\u00admises par le biais de demandes de contact res\u00adtent chez nous jus\u00adqu\u2019\u00e0 ce que vous nous deman\u00addiez de les sup\u00adpri\u00admer, que vous r\u00e9vo\u00adquiez votre consen\u00adte\u00adment \u00e0 leur sto\u00adckage ou que le but du sto\u00adckage des don\u00adn\u00e9es devienne caduc (par exemple, apr\u00e8s l\u2019ex\u00e9\u00adcu\u00adtion de votre demande). Les dis\u00adpo\u00adsi\u00adtions l\u00e9gales obli\u00adga\u00adtoires \u2013 en par\u00adti\u00adcu\u00adlier les p\u00e9riodes de conser\u00adva\u00adtion l\u00e9gales \u2013 ne sont pas affect\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Outils d\u2019a\u00adna\u00adlyse et publicit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mato\u00admo (ancien\u00adne\u00adment appe\u00adl\u00e9&nbsp;Piwik)<\/h3>\n\n\n\n<p>Ce site web uti\u00adlise le ser\u00advice d\u2019a\u00adna\u00adlyse web open-source Mato\u00admo. Mato\u00admo uti\u00adlise des tech\u00adno\u00adlo\u00adgies qui per\u00admettent de recon\u00adna\u00eetre l\u2019u\u00adti\u00adli\u00adsa\u00adteur sur plu\u00adsieurs pages dans le but d\u2019a\u00adna\u00adly\u00adser les habi\u00adtudes de l\u2019u\u00adti\u00adli\u00adsa\u00adteur (par exemple, les cookies ou les empreintes digi\u00adtales des appa\u00adreils). Les infor\u00adma\u00adtions enre\u00adgis\u00adtr\u00e9es par Mato\u00admo concer\u00adnant l\u2019u\u00adti\u00adli\u00adsa\u00adtion de ce site web seront sto\u00adck\u00e9es sur notre ser\u00adveur. Avant l\u2019ar\u00adchi\u00advage, l\u2019a\u00addresse IP sera d\u2019a\u00adbord ren\u00addue anonyme.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 Mato\u00admo, nous sommes en mesure de col\u00adlec\u00adter et d\u2019a\u00adna\u00adly\u00adser des don\u00adn\u00e9es sur l\u2019u\u00adti\u00adli\u00adsa\u00adtion de notre site web par les visi\u00adteurs. Cela nous per\u00admet de savoir, par exemple, \u00e0 quel moment les pages ont \u00e9t\u00e9 consul\u00adt\u00e9es et de quelle r\u00e9gion elles pro\u00adviennent. En outre, nous recueillons divers fichiers jour\u00adnaux (par exemple, l\u2019a\u00addresse IP, le r\u00e9f\u00e9\u00adrent, le navi\u00adga\u00adteur et le sys\u00adt\u00e8me d\u2019ex\u00adploi\u00adta\u00adtion uti\u00adli\u00ads\u00e9s) et pou\u00advons mesu\u00adrer si les visi\u00adteurs de notre site Web effec\u00adtuent cer\u00adtaines actions (par exemple, des clics, des achats, etc.).<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019u\u00adti\u00adli\u00adsa\u00adtion de cet outil d\u2019a\u00adna\u00adlyse est fon\u00add\u00e9e sur l\u2019art. 6(1)(f) du GDPR. L\u2019ex\u00adploi\u00adtant du site web a un int\u00e9\u00adr\u00eat l\u00e9gi\u00adtime dans l\u2019a\u00adna\u00adlyse des habi\u00adtudes des uti\u00adli\u00adsa\u00adteurs, afin d\u2019op\u00adti\u00admi\u00adser les offres web et la publi\u00adci\u00adt\u00e9 de l\u2019ex\u00adploi\u00adtant. Si un accord cor\u00adres\u00adpon\u00addant a \u00e9t\u00e9 deman\u00add\u00e9 (par exemple, un accord pour le sto\u00adckage de cookies), le trai\u00adte\u00adment a lieu exclu\u00adsi\u00adve\u00adment sur la base de l\u2019art. 6(1)(a) GDPR&nbsp;; l\u2019ac\u00adcord peut \u00eatre r\u00e9vo\u00adqu\u00e9 \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ano\u00adny\u00admi\u00adsa\u00adtion de&nbsp;l\u2019IP<\/h4>\n\n\n\n<p>Pour l\u2019a\u00adna\u00adlyse avec Mato\u00admo, nous uti\u00adli\u00adsons l\u2019a\u00adno\u00adny\u00admat IP. Votre adresse IP est rac\u00adcour\u00adcie avant l\u2019a\u00adna\u00adlyse, de sorte qu\u2019elle ne puisse plus vous \u00eatre clai\u00adre\u00adment attribu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">H\u00e9ber\u00adge\u00adment<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous h\u00e9ber\u00adgeons Mato\u00admo chez le four\u00adnis\u00adseur tiers suivant&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>SaaS Web Inter\u00adnet Solu\u00adtions GmbH<br>Steins\u00adtra\u00dfe 25<br>76133 Karls\u00adruhe<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Trai\u00adte\u00adment des donn\u00e9es<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous avons conclu un accord de trai\u00adte\u00adment des don\u00adn\u00e9es (DPA) avec le four\u00adnis\u00adseur sus\u00admen\u00adtion\u00adn\u00e9. Il s\u2019a\u00adgit d\u2019un contrat man\u00adda\u00adt\u00e9 par les lois sur la confi\u00adden\u00adtia\u00adli\u00adt\u00e9 des don\u00adn\u00e9es qui garan\u00adtit qu\u2019ils traitent les don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles des visi\u00adteurs de notre site web uni\u00adque\u00adment sur la base de nos ins\u00adtruc\u00adtions et en confor\u00admi\u00adt\u00e9 avec le&nbsp;GDPR.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Bul\u00adle\u00adtin d\u2019information<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Don\u00adn\u00e9es de la newsletter<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous sou\u00adhai\u00adtez vous abon\u00adner \u00e0 la lettre d\u2019in\u00adfor\u00adma\u00adtion pro\u00adpo\u00ads\u00e9e sur ce site web, nous aurons besoin de votre adresse \u00e9lec\u00adtro\u00adnique ain\u00adsi que d\u2019in\u00adfor\u00adma\u00adtions nous per\u00admet\u00adtant de v\u00e9ri\u00adfier que vous \u00eates bien le pro\u00adpri\u00e9\u00adtaire de l\u2019a\u00addresse \u00e9lec\u00adtro\u00adnique four\u00adnie, et de consen\u00adtir \u00e0 la r\u00e9cep\u00adtion de la lettre d\u2019in\u00adfor\u00adma\u00adtion. Aucune autre don\u00adn\u00e9e ne sera col\u00adlec\u00adt\u00e9e ou ne sera col\u00adlec\u00adt\u00e9e que sur une base volon\u00adtaire. Nous uti\u00adli\u00adse\u00adrons ces don\u00adn\u00e9es uni\u00adque\u00adment pour l\u2019en\u00advoi des infor\u00adma\u00adtions deman\u00add\u00e9es et ne les par\u00adta\u00adge\u00adrons pas avec des&nbsp;tiers.<\/p>\n\n\n\n<p>Le trai\u00adte\u00adment des infor\u00adma\u00adtions sai\u00adsies dans le for\u00admu\u00adlaire d\u2019a\u00adbon\u00adne\u00adment \u00e0 la news\u00adlet\u00adter se fait exclu\u00adsi\u00adve\u00adment sur la base de votre consen\u00adte\u00adment (art. 6(1)(a) GDPR). Vous pou\u00advez \u00e0 tout moment r\u00e9vo\u00adquer le consen\u00adte\u00adment que vous avez don\u00adn\u00e9 pour l\u2019ar\u00adchi\u00advage des don\u00adn\u00e9es, l\u2019a\u00addresse e\u2011mail et l\u2019u\u00adti\u00adli\u00adsa\u00adtion de ces infor\u00adma\u00adtions pour l\u2019en\u00advoi de la news\u00adlet\u00adter, par exemple en cli\u00adquant sur le lien \u00ab&nbsp;Unsub\u00adscribe&nbsp;\u00bb dans la news\u00adlet\u00adter. Cela ne porte pas atteinte \u00e0 la l\u00e9ga\u00adli\u00adt\u00e9 des op\u00e9\u00adra\u00adtions de trai\u00adte\u00adment des don\u00adn\u00e9es qui ont eu lieu jus\u00adqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent.<\/p>\n\n\n\n<p>Les don\u00adn\u00e9es d\u00e9po\u00ads\u00e9es aupr\u00e8s de nous dans le but de s\u2019a\u00adbon\u00adner \u00e0 la lettre d\u2019in\u00adfor\u00adma\u00adtion seront conser\u00adv\u00e9es par nous jus\u00adqu\u2019\u00e0 ce que vous vous d\u00e9sa\u00adbon\u00adniez de la lettre d\u2019in\u00adfor\u00adma\u00adtion ou du pres\u00adta\u00adtaire de ser\u00advices de la lettre d\u2019in\u00adfor\u00adma\u00adtion et sup\u00adpri\u00adm\u00e9es de la liste de dis\u00adtri\u00adbu\u00adtion de la lettre d\u2019in\u00adfor\u00adma\u00adtion apr\u00e8s votre d\u00e9sa\u00adbon\u00adne\u00adment de la lettre d\u2019in\u00adfor\u00adma\u00adtion ou apr\u00e8s que la fina\u00adli\u00adt\u00e9 ait ces\u00ads\u00e9 d\u2019\u00eatre appli\u00adcable. Nous nous r\u00e9ser\u00advons le droit de sup\u00adpri\u00admer ou de blo\u00adquer les adresses e\u2011mail de notre liste de dis\u00adtri\u00adbu\u00adtion de la news\u00adlet\u00adter \u00e0 notre propre dis\u00adcr\u00e9\u00adtion dans le cadre de notre int\u00e9\u00adr\u00eat l\u00e9gi\u00adtime confor\u00adm\u00e9\u00adment \u00e0 l\u2019art. 6(1)(f) du&nbsp;GDPR.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s votre d\u00e9s\u00adins\u00adcrip\u00adtion de la liste de dis\u00adtri\u00adbu\u00adtion du bul\u00adle\u00adtin d\u2019in\u00adfor\u00adma\u00adtion, votre adresse \u00e9lec\u00adtro\u00adnique peut \u00eatre sto\u00adck\u00e9e par nous ou par le four\u00adnis\u00adseur de ser\u00advices de bul\u00adle\u00adtin d\u2019in\u00adfor\u00adma\u00adtion dans une liste noire afin d\u2019emp\u00eacher tout envoi futur. Les don\u00adn\u00e9es de la liste noire sont uti\u00adli\u00ads\u00e9es uni\u00adque\u00adment \u00e0 cette fin et ne sont pas fusion\u00adn\u00e9es avec d\u2019autres don\u00adn\u00e9es. Cela sert \u00e0 la fois votre int\u00e9\u00adr\u00eat et notre int\u00e9\u00adr\u00eat \u00e0 res\u00adpec\u00adter les exi\u00adgences l\u00e9gales lors de l\u2019en\u00advoi de news\u00adlet\u00adters (int\u00e9\u00adr\u00eat l\u00e9gi\u00adtime au sens de l\u2019art. 6(1)(f) du GDPR). Le sto\u00adckage dans la liste noire est ind\u00e9\u00adfi\u00adni.  <strong>Vous pou\u00advez vous oppo\u00adser au sto\u00adckage si vos int\u00e9\u00adr\u00eats l\u2019emportent sur notre int\u00e9\u00adr\u00eat l\u00e9gitime.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Plug-ins et outils<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Word\u00adfence<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous avons inclus Word\u00adfence sur ce site web. Le four\u00adnis\u00adseur est Defiant Inc, Defiant, Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seat\u00adtle, WA 98104, USA (ci-apr\u00e8s Wordfence).<\/p>\n\n\n\n<p>Word\u00adfence est con\u00e7u pour pro\u00adt\u00e9\u00adger notre site web contre les acc\u00e8s ind\u00e9\u00adsi\u00adrables ou les cybe\u00adrat\u00adtaques mal\u00adveillantes. Pour ce faire, notre site web \u00e9ta\u00adblit une connexion per\u00adma\u00adnente avec les ser\u00adveurs de Word\u00adfence, qui v\u00e9ri\u00adfient et bloquent leurs bases de don\u00adn\u00e9es contre tout acc\u00e8s \u00e0 notre site&nbsp;web.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019u\u00adti\u00adli\u00adsa\u00adtion de Word\u00adfence est bas\u00e9e sur l\u2019art. 6(1)(f) du GDPR. L\u2019ex\u00adploi\u00adtant du site web a un int\u00e9\u00adr\u00eat l\u00e9gi\u00adtime \u00e0 pro\u00adt\u00e9\u00adger le plus effi\u00adca\u00adce\u00adment pos\u00adsible son site web contre les cybe\u00adrat\u00adtaques. Si le consen\u00adte\u00adment appro\u00adpri\u00e9 a \u00e9t\u00e9 deman\u00add\u00e9, le trai\u00adte\u00adment sera effec\u00adtu\u00e9 exclu\u00adsi\u00adve\u00adment sur la base de l\u2019art. 6(1)(a) GDPR&nbsp;; le consen\u00adte\u00adment peut \u00eatre r\u00e9vo\u00adqu\u00e9 \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n\n\n<p>La trans\u00admis\u00adsion des don\u00adn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis est fon\u00add\u00e9e sur les clauses contrac\u00adtuelles types de la Com\u00admis\u00adsion euro\u00adp\u00e9enne. Les d\u00e9tails sont dis\u00adpo\u00adnibles ici <a href=\"https:\/\/www.wordfence.com\/help\/general-data-protection-regulation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">: https:\/\/www.wordfence.com\/help\/general-data-protection-regulation\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Trai\u00adte\u00adment des donn\u00e9es<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous avons conclu un accord de trai\u00adte\u00adment des don\u00adn\u00e9es (DPA) avec le four\u00adnis\u00adseur sus\u00admen\u00adtion\u00adn\u00e9. Il s\u2019a\u00adgit d\u2019un contrat man\u00adda\u00adt\u00e9 par les lois sur la confi\u00adden\u00adtia\u00adli\u00adt\u00e9 des don\u00adn\u00e9es qui garan\u00adtit qu\u2019ils traitent les don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles des visi\u00adteurs de notre site web uni\u00adque\u00adment sur la base de nos ins\u00adtruc\u00adtions et en confor\u00admi\u00adt\u00e9 avec le&nbsp;GDPR.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Infor\u00adma\u00adtion&nbsp;: cette page est une tra\u00adduc\u00adtion de \u00ab&nbsp;Daten\u00adschut\u00adzerkl\u00e4\u00adrung&nbsp;\u00bb et n\u2019a de valeur contrac\u00adtuelle qu\u2019en ver\u00adsion ori\u00adgi\u00adnale, c\u2019est-\u00e0-dire en alle\u00admand. 1. Un aper\u00ad\u00e7u de la pro\u00adtec\u00adtion des don\u00adn\u00e9es Infor\u00adma\u00adtions g\u00e9n\u00e9\u00adrales Les&nbsp;<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.anika-net.de\/fr\/confidentialite\/\">lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":103,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7315","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","event-overview":"","event-archive-thumb":"","grid-item-thumbnail":"","network-partner-icon":"","organiser-icon":"","gform-image-choice-sm":"","gform-image-choice-md":"","gform-image-choice-lg":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Infor\u00adma\u00adtion&nbsp;: cette page est une tra\u00adduc\u00adtion de \u00ab&nbsp;Daten\u00adschut\u00adzerkl\u00e4\u00adrung&nbsp;\u00bb et n\u2019a de valeur contrac\u00adtuelle qu\u2019en ver\u00adsion ori\u00adgi\u00adnale, c\u2019est-\u00e0-dire en alle\u00admand. 1. Un aper\u00ad\u00e7u de la pro\u00adtec\u00adtion des don\u00adn\u00e9es Infor\u00adma\u00adtions g\u00e9n\u00e9\u00adrales Les infor\u00adma\u00adtions sui\u00advantes vous don\u00adne\u00adront un aper\u00ad\u00e7u du trai\u00adte\u00adment de vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles lorsque vous visi\u00adte\u00adrez ce site web. Le terme \u00ab&nbsp;don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnelles&nbsp;\u00bb com\u00adprend toutes les don\u00adn\u00e9es qui peuvent \u00eatre uti\u00adli\u00ads\u00e9es pour vous iden\u00adti\u00adfier per\u00adson\u00adnel\u00adle\u00adment. Pour des infor\u00adma\u00adtions d\u00e9taill\u00e9es sur le sujet de la pro\u00adtec\u00adtion des don\u00adn\u00e9es, veuillez consul\u00adter notre d\u00e9cla\u00adra\u00adtion de pro\u00adtec\u00adtion des don\u00adn\u00e9es, que nous avons incluse ci-des\u00adsous. Enre\u00adgis\u00adtre\u00adment des don\u00adn\u00e9es sur le site&nbsp;web Qui est le res\u00adpon\u00adsable&nbsp;de\u2026<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"saasweb-admin","url":"https:\/\/www.anika-net.de\/fr\/author\/saasweb-admin\/"},"comments_num_v2":"0 commentaire","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"event-overview":false,"event-archive-thumb":false,"grid-item-thumbnail":false,"network-partner-icon":false,"organiser-icon":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"saasweb-admin","author_link":"https:\/\/www.anika-net.de\/fr\/author\/saasweb-admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Infor\u00adma\u00adtion&nbsp;: cette page est une tra\u00adduc\u00adtion de \u00ab&nbsp;Daten\u00adschut\u00adzerkl\u00e4\u00adrung&nbsp;\u00bb et n\u2019a de valeur contrac\u00adtuelle qu\u2019en ver\u00adsion ori\u00adgi\u00adnale, c\u2019est-\u00e0-dire en allemand. 1. Un aper\u00ad\u00e7u de la pro\u00adtec\u00adtion des donn\u00e9es Infor\u00adma\u00adtions g\u00e9n\u00e9rales Les&nbsp;lire plus","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7315"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7315\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anika-net.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}